Exemples d'utilisation de Formalité en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Simple formalité.
Aujourd'hui, je suis ici par formalité.
Pure formalité.
Ist reine Formsache.C'est seulement une formalité.
Ist doch nur eine Formsache.Pure formalité.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ce n'est donc pas une formalité!
Sie ist also keine Formsache!Cette formalité a été arrangé par Nick.
Das war eine Formalität, welche Nick arrangiert hat.C'est une formalité.
Reine Formsache.Le Cisco que je connaisne s'embête pas avec la formalité.
Der Cisco den ich kannte, gab nichts auf Formalitäten.Une simple formalité.
Reine Formsache.Aucune formalité n'est à accomplir au bureau de départ.
Simple formalité.
Ist nur eine Formalität.La règle106 CBEn'est pas une simple formalité.
EPÜ ist keine bloße Formvorschrift.C'est pas une formalité, c'est une quête.
Für mich ist es keine Formalie, sondern eine Suche.Le ramadan, c'est pas une formalité.
Ramadan ist keine Formalie.Un seul type de formalité suffira pour les deux taxations.
Beide Steuerarten werden von einer Formalität abgedeckt.C'est juste une formalité.
Das ist nur ein Standard-Verfahren.Simple formalité… un contrôle… vu qu'on est près de Las Vegas.
Alors c'est juste une formalité.
Dann ist das doch nur eine Formsache.Cette formalité la troubla et elle les suivit de près.
Die Formalität war enervierend, und Huatli folgte ihrer Eskorte dichtauf.Vos règles, mon soutien, aucune formalité.
Aucune formalité n'est à accomplir au bureau de destination.
Bei der Bestimmungszollstelle sind keinerlei Förmlichkeiten zu erfül.Celle-ci ne peut cependant être une formalité.
Diese kann sich jedoch nicht auf eine Formalität beschränken.Aucune formalité n'est à accomplir au bureau de destination.
Bei der Bestimmungsstelle sind keinerlei Förmlichkeiten zu erfuellen.Tout est au nom d'Asakawa,c'est juste une formalité.
Es läuft alles auf Asakawas Namen.Natürlich nur pro forma.En attendant que la formalité est allé voir la ville.
Während À propos… de ta nouvelle… c'est juste une formalité, mais.
Was das betrifft… deine Story… Ich meine, das ist nur"ne Formalitat, aber.Aucune formalité n'est à accomplir aux bureaux de départ et de destination.
Bei der Abgangs- und der Bestimmungsstelle sind keinerlei Förmlichkeiten zu erfuellen.Auparavant le canal identifié, comme vitrine,changement du code est une formalité.
Zuvor den Kanal identifiziert, als Schaufenster,Ändern der ID ist Formsache.Il y a donclieu de déterminer le moment auquel cette formalité doit être accomplie.
