Exemples d'utilisation de Formalité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pure formalité.
Oui, c'est juste une formalité.
Pure formalité.
Formalité pourcentage de réponses.
Formalismo porcentaje de respuestas.Simple formalité.
Es una formalidad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
simple formalitéles formalités administratives
les formalités douanières
des formalités administratives
formalités aux frontières
autres formalitésde formalités administratives
aux formalités douanières
les formalités prévues
formalité administrative
Plus
C'est peut-être qu'une formalité.
Simple formalité.
Solo una formalidad.Le rôle de la Chambre n'était que pure formalité.
C'est une formalité.
Cette formalité a été arrangé par Nick.
Fue una formalidad que organizó Nick.Donc c'est une formalité?
¿Así que es un formalismo?Cette formalité légale est indispensable.
Es una formalidad legal imprescindible.II se cache derrière une formalité ridicule.
Se ampara en una formalidad ridícula.C'est une formalité, mais je dois vous demander.
Pero debo preguntar por formalidad.On ne divorcera pas,même si ce n'est qu'une formalité.
Simple formalité.
Es sólo una formalidad.Formalité, mais tradition familiale.
Es sólo una formalidad, pero es Simple formalité.
Es solo una formalidad.Quelle joie de perpétuer ce simulacre de formalité!
Simple formalité.
Estrictamente una formalidad.Cette réunion n'est qu'une simple formalité.
Esta reunión es sólo una formalidad, así que daremos Simple formalité.
La reunión es una formalidad.L'examen des dossiers se fait de façon expéditive et sans formalité particulière.
Aucun contrôle ni formalité n'est applicable.
No se sujetarán a formalidades ni controles aduaneros.La réforme du mécanisme intergouvernementaln'était pas une simple formalité.
Reformar el mecanismo intergubernamental no podíaser una cuestión puramente de procedimiento.Encore une formalité, et Will sera un homme libre. Plus ou moins.
Ce genre de mémoire est une simple formalité sociale.
Tal memoria es un simple recuerdo de formalidad social.Ceci surpasse la formalité, et ne peut se limiter à aucune leçon.
Esto va más allá de la formalidad, y no puede ser atada a ninguna lección.Trop souvent on confond tolérance avec condescendance,respect avec simple formalité bureaucratique.
Demasiado a menudo se ha confundido tolerancia con condescendencia y respeto,con meros formalismos burocráticos.Elles ont confirmé que ce processus sera une formalité, sauf pour les cas exceptionnels.
Han confirmado que este proceso será en general-con casos realmente excepcionales- un formalismo.
