Que Veut Dire INJECTE en Allemand - Traduction En Allemand

• injiziert
• spritzt
• pumpt
• injizieren
• injiziere
• spritze
• Injektion verabreicht werden

Exemples d'utilisation de Injecte en Français et leurs traductions en Allemand

J'injecte du dantrolene.
Ich gebe ihm Dantrolen.

Vous voulez que je vous injecte.
Sie wollen, dass ich Sie am… injiziere?

Injecte-lui 250 ml de morphine.
Gib ihm 250 ml Morphium.

Si je lui injecte l'antidote.
Wenn ich ihr das Gegenmittel spritze.

Injecte lui aussi le sang de Savannah.
Injiziere ihr auch Savannahs Blut.

Puis on l'injecte en sous-cutané.
Wir injizieren das unter die Haut.

Rotateq ne doit etre en aucun cas injecte.
Rotateq darf keinesfalls als injektion verabreicht werden.

J'injecte l'opacifiant.
Ich injiziere jetzt den Farbstoff.

Enfin, jusqu'à ce que Fury lui injecte de l'ADN d'alien.
Zumindest bevor Fury ihm Alien-DNA injiziert hat.

J'injecte le Cyanoacrylate.
Ich injiziere das Cyanoacrylat.

Quelque chose qu'elle injecte dans le sang de la victime.
Irgendwas, was sie den Opfern in ihr Blut injiziert.

J'injecte le virus dans la tumeur.
Ich injiziere den Virus in den Tumor.

Adam n'était que poussière avant que Dieu ne lui injecte la vie.
Adam war Staub, bis Gott ihm Leben einspritzte.

On injecte du liquide de contraste.
Wir injizieren jetzt das Kontrastmittel.

D'habitude, ils hurlent fort quand je leur injecte ça.
Normalerweise schreien sie viel, wenn ich ihnen das spritze.

Puis il injecte des millions dans la cause animale.
Dann investiert er Millionen zur Rettung bedrohter Tierarten.

Tu vas devoir être celle qui injecte ces mini robot-machins à Ray.
Du musst diejenige sein, die dieses kleine Roboterzeugs in Ray injiziert.

Ça injecte l'essence pour que tu puisses aller plus vite.
Es spritzt das Benzin ein, so dass man schneller fahren kann.

Et aussi, on injecte des bulles dans le kyste et on suit où elles vont.
Und wir injektieren Blasen in die Zyste und verfolgen, wohin sie treiben.

On injecte un opacifiant pour visualiser la tumeur au scan.
Wir injizieren ein Kontrastmittel, um den Tumor sichtbar zu machen.

Cette lance injecte suffisement de MS-222 pour faire dormir un requin marteau.
Diese Pfeile injizieren genug MS222, um einen Riesenhai zum Schlafen zu bringen.

Ca injecte un isotope radioactif pour traquer les virus en Afrique.
Die injiziert ein Radioisotop um Viren in Afrika zu verfolgen.

On injecte à ces vaches et ces chevaux des échantillons pris sur votre troupeau.
Diesen Kühen und Pferden injizieren wir die Proben von ihrer Herde.

J'injecte les plaquettes de Khan dans les tissus nécrosés d'un hôte.
Ich injiziere Khans Blutplättchen in das tote Material eines nekrotischen Wirts.

J'injecte la cavité médullaire avec une solution de peroxyde d'hydrogène diluée.
Ich pumpe den Markraum mit einer verdünnten Wasserstoffperoxidlösung voll.

J'injecte un colorant nous permettant de regarder votre rétine et votre nerf optique.
Ich injiziere ein Kontrastmittel, um Netzhaut und Sehnerv zu untersuchen.

La pompe injecte la solution par voie sous- cutanée à travers le système avec une aiguille.
Die Pumpe spritzt die Lösung mit einer Nadel subkutan durch das System.

Injecte une composition whistlériennes avec la couleur de post- impressionniste intense.
Spritzt eine whistlerian zusammensetzung mit intensiven farbpostimpressionismus.

Verizon injecte des identificateurs afin de suivre l'activité des utilisateurs- MuySeguridad.
Verizon injiziert Bezeichner um die Aktivität der Benutzer zu verfolgen.- MuySeguridad.

Il injecte la même substance directement dans le liquide cérébro-spinal de chiens et lapins.
Injizierte er den gleichen Farbstoff direkt in die Rückenmarksflüssigkeit von Hunden und Hasen.