Exemples d'utilisation de Injecte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'injecte l'insuline.
Rotateq ne doit jamais etre injecte.
Injecte-moi ton fuel.
On va jouer un petit jeu où je vous injecte.
Il lui injecte quelque chose.
Le velours animal exotique devant et derrière injecte un peu de sanglant.
Den eksotiske dyre fløjl foran og bag sprøjter lidt sass.Injecte son code dans un navigateur.
Comment est- ce que j'injecte l'insuline avec un stylo?
Injecte une bonne idée de Dianabol?
La drogue que ce bon docteur t'injecte fait tout le contraire.
Det stof doktoren giver dig, gør det modsatte.Il injecte l'insuline dans les poches.
Han injicerer insulin i poserne.David retire la graisse de nos fesses et l'injecte dans nos lèvres.
Le LHC injecte des protons, rayon 1.
LHC indsprøjtning protoner, beam en.J'ai divisé l'antidote donc la personne qui trouve Tarkov en premier lui injecte.
Jeg har fordelt modgiften, så den der finder Tarkov først kan injicere ham.On injecte les microbes dans les œufs.
Vi sprøjter mikroberne ind i æggene.Par l'ajout d'un plugin pour votre navigateur,Milimili leur injecte avec des annonces.
Ved at tilføje sine plugin til din browser,Milimili sprøjter dem med annoncer.Exe et injecte des fichiers de ce processus.
Exe og tilfører filer til denne proces.C'est un triste fait que chaque traducteur et commentateur,en particulier dans le monde Occidental, injecte ses propres opinions et commentaires dans ses traductions;
Det er en beklagelig kendsgerning, at hver oversætter og kommentator,især i den vestlige verden, indskyder sine egne meninger i oversættelserne og kommentarerne;Jet device injecte des drogues sans aiguilles.
Jet-enhed injicerer stoffer uden nål.J'injecte les fluides et les vasoconstricteurs.
Jeg giver væske og vasokonstriktorer.Malheureusement, les annonces qu'il injecte dans votre navigateurs ne sont pas tous fiables.
De annoncer, der det tilfører i dine browsere er desværre ikke alle pålidelige.Il injecte des faux entrées parmi les résultats de recherche.
Det sprøjter falske poster blandt søgeresultaterne.Dans cette procédure, votre médecin injecte un produit chimique dans le vaisseau sanguin directement.
I denne procedure injicerer din læge et kemikalie direkte i blodkarret.Il injecte des gènes"suicide" dans les cellules de la tumeur.
Han injicerer det, han kalder selvmordsgener, i kræftsvulster.Cela est tout à fait normal,c'est juste la pompe qui injecte de l'eau dans la chaudière, ou la vanne de vapeur qui s'ouvre.
Dette er helt normalt og skyldes blot, atpumpen fører vand ind i kogeenheden, eller at dampventilen er åben.Elle injecte l'anti coagulant dans la perf de Veldt.
Hun sprøjter antikoagulans ind i Veldts intravenøs.En tout cas, M. Marín nous l'a rappelé, et j'avoue que son propos m'a un peu terrifié,l'Union européenne injecte des quantités considérables d'argent et d'énergie, mais probablement pas dans les bonnes conditions pour que cela soit efficace.
I hvert tilfælde har hr. Marín mindet os om det, og jeg må indrømme, at hans indlæg skræmte mig lidt.Den Europæiske Union indskyder betydelige mængder penge og energi, men sandsynligvis ikke under de rigtige betingelser til at skabe en virkningsfuld effekt.Garia injecte son propre sang dans Takuya.
Garia sprøjter sit egen blod ind i Takuya.L'application malveillante injecte faux entrées parmi les résultats de recherche que vous voyez.
Ondsindede app sprøjter falske poster blandt de søgeresultater, du ser.Il injecte un code malveillant dans les sites officiels de certaines institutions financières.
Det tilfører en skadelig kode i de officielle websteder af visse finansielle institutioner.
