Que Veut Dire ISSUE en Allemand - Traduction En Allemand

• Ausweg
• Ausgang
• Ergebnis
• Issue
• Ende
• hervorgegangenen
• stammt
• hervorgehende
• gewonnener
• Fluchtweg
• der aus

Exemples d'utilisation de Issue en Français et leurs traductions en Allemand

Il n'y a aucune issue.
Es gibt keinen Fluchtweg.

Issue VI, leur sixième album, est publié en juin 2005.
Issue VI, das sechste Album erschien im Juni 2005.

On va trouver une issue.
Wir finden einen Ausgang.

Tête- n1/ etc/ issue Montre la répartition installé.
Kopf-n1/ etc/ issue Zeigt die Verteilung installiert.

Il n'y a qu'une seule issue.
Es gibt nur einen Ausgang.

La seule issue apparaît à l'échelle internationale;
Der Ausgang allein erscheint auf internationaler Ebene;

J'ai cherché une issue.
Ich habe einen Ausgang gesucht.

KuTools 10.00 Issue- ne peut pas rendre modal une fenêtre visible.
KuTools 10.00 Issue -kann kein sichtbares Fenstermodal erstellen.

Ce n'est pas une issue idéale.
Es war kein ideales Ergebnis.

Il y a des gardes armés à la seule issue.
Sie haben bewaffnete Wachen am einzigen Ausgang.

Vos efforts pour éviter cette issue ont été une inspiration.
Ich bewundere Ihre Bemühungen, dieses Ende zu vermeiden.

Il y a peut-être une issue.
Dort ist vielleicht ein Ausgang.

On doit trouver une issue et le reste de l'équipe de Kirensky. Compris?
Wir suchen einen Fluchtweg und den Rest von Kirenskys Einheit?

Viens. Lana connaît une issue.
Komm, Lana kennt einen Fluchtweg.

Le Août, 2016 Issue of MetricViews peut être téléchargé en format PDF ici.
Der August, 2016 Issue of MetricViews kann als PDF heruntergeladen werden Hier.

Je t'avais dit que j'avais une issue.
Ich sagte dir, dass ich einen Ausweg habe.

Objet: Issue du Conseil de printemps sur le financement d'un accord global en matière de climat.
Betrifft: Ergebnis des Frühjahrsrates über die Finanzierung des globalen Klimaschutzabkommens.

Soyez reconnaissant. Je vous offre une issue.
Sei dankbar, dass ich dir einen Fluchtweg biete.

Cette crise a un coût énorme aujourd'hui et son issue est incertaine.
Die Krise wird einen hohen Preis haben und ihr Ausgang ist ungewiss.

Vous avez dit exceller car vous réfléchissez à chaque issue.
Sie sagten, Sie wären gut in Ihrem Job, weil Sie an jedes Ergebnis denken.

J'espère que leur tourment connaîtra bientôt une issue favorable et positive.
Ich hoffe, ihr Martyrium findet ein baldiges befreiendes, positives Ende.

Jure-moi qu'elle t'a pas proposé une issue.
Schwöre mir, dass sie dir keinen Ausweg angeboten hat, dir ganz alleine.

Métabolisme et troubles nutritionnels: un syndrome de lyse tumorale avec une issue fatale a été rapporté.
Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen: Tumorlysesyndrom mit tödlichem Ausgang ist berichtet worden.

S'il meurt quand vous êtes dans son rêve, vous n'aurez aucune issue.
Wenn Kyung-hwan stirbt, während Sie drinnen sind, gibt es keinen Ausweg.

Les résultats seront disséminés avec l'appui de la coopération issue de la mesure 4.
Die Egebnisse werden im Rahmen der aus der Maßnahme 4 hervorgegangenen Zusammenarbeit verbreitet.

Il faut juste qu'on garde cet étage jusqu'à ce que Bellamy trouve une issue.
Wir müssen nur die Etage halten, bis Bellamy einen Ausgang findet.

Et comment souvent dans ces cas-là, le crime semblait la seule issue.
Und wie so oft in solchen Städten, scheint Verbrechen als einziger Ausweg.

Quand on se croit fou depuis assez longtemps, on trouve une issue.
Wenn Sie lange genug denken, Sie seien verrückt, dann finden Sie einen Ausweg.

C'est un cauchemar pour les masses palestiniennes, qui ne voient aucune issue.
Die Situation ist fÃ1⁄4r die palästinensischen Massen, die keinen Ausweg sehen, ein Albtraum.

C'était dans un café cauchemardesque. Avec des lumières floues, brillantes, mais sous terre et sans issue.
Ein alptraumartiges Café, die Lichter gleißend hell, unterirdisch, ohne Ausgang.