Que Veut Dire L'ARRÊT en Allemand - Traduction En Allemand

• Urteil
• Absetzen
• Haltestelle
• Beendigung
• Abbruch
• Stoppen
• Herunterfahren
• Stillstand
• Unterbrechung
• Anhalten
• Abschaltung
• Rechtssache
• Sperre
• Halt
• Station
• Anschlag
• Stop
• Abschalten

Exemples d'utilisation de L'arrêt en Français et leurs traductions en Allemand

Pour l'arrêt devant droit fig.
Für die Unterbrechung vor recht die Abb.

Heyyyyyy!" elle a hurlé, leur faisant tout l'arrêt.
Heyyyyyy!" sie kreischte und bildete sie allen Anschlag.

Démarrer l'arrêt du sèche-linge est assez simple.
Start Stop des Trockners ist ziemlich einfach.

Son crâne est longue et plate avec l'arrêt bien marquée.
Der Schädel ist lang und flach mit gut markierte stop.

L'arrêt de la Cour est clair.
Die Entscheidung des Gerichtshofes ist eindeutig.

Sans prendre leur voiture, l'arrêt de bus est juste à côté….
Ohne ihr Auto, den Halt von Bus, zu nehmen, direkt nebenan.

L'arrêt a été rendu à cinq voix contre quatre.
Die Entscheidung ist mit fünf gegen drei Stimmen ergangen.

Faites descendre Sophia à l'arrêt Gallery Place.
Lass Sophia an der Gallery Place Station aussteigen und nach Osten gehen.

Il demande l'arrêt total du projet minier.
Er forderte den Stopp des gesamten Stadtbahnprojekts.

Prenez la ligne verte et descendez à l'arrêt Liceu.
Die grüne Metrolinie nehmen und an der Station Liceu wieder aussteigen.

L'arrêt du fonctionnement se fait automatiquement.
Das Stoppen des Antriebs erfolgt automatisch.

Prononciation de Où est l'arrêt de bus? Où est l'arrêt de bus?
Wo ist die Bushaltestelle? Aussprache von Where is the bus stop?

L'arrêt du traitement peut être envisagé comme suit.
Eine Beendigung der Behandlung kann wie nachfolgend beschrieben in Erwägung gezogen werden.

Prenez la ligne verte et descendez à l'arrêt Paral·lel.
Die grüne Metrolinie nehmen und an der Station Liceu wieder aussteigen.

Proche du L'arrêt de l'autocar Bus stop> Nin vous pouvez trouver.
In der Nähe vom Die Bushaltestelle Bus stop> Nin findet man.

Un PCT d'OTC n'est pas assez parce que l'arrêt peut être vraiment dur.
Ein OTC pct ist nicht genug, weil Abschaltung wirklich hart sein kann.

Au moment de l'arrêt de la musique, éclatent les billes.
Zur Zeit der Unterbrechung der Musik, reißen die Kugeln.

En utilisant Har Vokse vos cheveux repoussera ainsi que l'arrêt de décrochage.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar sowie halt Herausfallen nachwachsen.

Nous sommes confrontés à l'arrêt de la cabine. Bus, taxi, hôtel ou camping.
Wir stehen vor der Kabine Stop. Bus, Taxi, Hotel oder Lieferwagen.

L'arrêt de la cour constitutionnelle de Karlsruhe sera déterminant.
Die Entscheidung des Verfassungsgerichtes in Karlsruhe wird ausschlaggebend sein.

Certains d'entre nous y voient l'arrêt le plus souvent nos bouteilles de vin;
Einige von uns sehen es am häufigsten zu stoppen unsere Weinflaschen;

L'arrêt du traitement devra être envisagé en cas de modifications sévères.
Bei schwerwiegenden Veränderungen sollte eine Beendigung der Behandlung in Betracht gezogen werden.

Il s'est ouvertement prononcé pour l'arrêt de l'Intifadah palestinienne actuelle.
Er hat sich öffentlich für eine Beendigung der heutigen Intifada ausgesprochen.

Proche du L'arrêt de l'autocar San Donato Bus terminal vous pouvez trouver.
In der Nähe vom Die Bushaltestelle San Donato Bus terminal findet man.

Continuer à gauche du fil jusqu'à l'arrêt sur une terrasse confortable(V+/ 6a).
Weiter nach links des Gewindes bis zum Anschlag auf eine komfortable Terrasse(V+/ 6a).

Seulement l'arrêt de centrales nucléaires, mais pas une distribution de renouvelable à 100%.
Lediglich das Abschalten der Atomkraftwerke, aber keine erneuerbare 100% Versorgung.

En appuyant sur les coins pour assurer que le tube est inséré à l'arrêt.
Durch Drücken auf den Ecken, um sicherzustellen, das Rohr bis zum Anschlag eingeschoben wird.

Une réduction de dose ou l'arrêt du traitement doivent être soigneusement envisagés.
Eine Dosisreduktion oder eine Beendigung der Behandlung sollte sorgfältig erwogen werden.

Ces modifications comprennent la désactivation des modules de protection ou l'arrêt du pare- feu.
Dazu gehören das Deaktivieren von Schutzmodulen oder das Abschalten der Firewall.

Cet épaississement disparaît après l'arrêt du traitement et le retour des règles.
Diese Verdickung geht nach der Einstellung der Behandlung und der Rückkehr der Menstruation zurück.

Comment utiliser "l'arrêt" dans une phrase en Français

L arrêt est presque aussi connu ou doit l être que l arrêt Jand heur.

Les règles posées par l arrêt DocMorris" 2.

Nous décidons donc de l arrêt des séances.

Accompagnement des fumeurs dans l arrêt du tabac.

Figure 8.2 L arrêt cardiaque CI Janvier 2007

L arrêt de bus est aussi tout près.

En France chaque année, l arrêt cardiorespiratoire inopiné,

Circulation moteur tournant jusqu à l arrêt total.

L arrêt de travail peut être très bref.

Lippé (les cours municipales) ii) L arrêt R.

Comment utiliser "absetzen, haltestelle" dans une phrase en Allemand

Ein Absetzen der Milch erfolgt nicht.

Seltene, aber Dresden absetzen des normalen.

Haltestelle eschen post und bleiben flexibel.

Die Haltestelle „Laatzen/Rethener Winkel“ entfällt ersatzlos.

Schwanger werden nach Absetzen der Pille.

Endlich Rucksäcke absetzen und Schuhe ausziehen!

Doch absetzen kann sie sich nicht.

Abfahrtspunkt wird die Haltestelle Petzvalstraße sein.

Nach Absetzen des Methotrexat kann ein.

hatte noch tage nach absetzen gleichgewichtsprobleme.