Que Veut Dire LE CODE-BARRES en Allemand - Traduction En Allemand

• der Barcode
• den Barcode

Exemples d'utilisation de Le code-barres en Français et leurs traductions en Allemand

Le code-barres ne passe pas.
Ich kann es nicht einscannen.

On voit ici le code-barres.
Hier sehen Sie ihn, den Strichkode.

Le code-barres est valable 90 minutes.
Der Barcode ist 90 Minuten gültig.

Pas de problà ̈me, c'est le code-barres qui est important. Â.
Kein Problem, nur der Barcode ist wichtig. Â.

Le code-barres de votre reçu afin d'identifier précisément votre achat.
Barcode auf Ihrem Kaufbeleg, zur Identifikation Ihres Einkaufs.

Vous pourrez peut-être aussi scanner le code-barres pour récupérer votre billet.
Gegebenenfalls können Sie auch den Barcode einlesen, um das Ticket abzurufen.

Le code-barres est alors placé sur le devant du paquet et est lu depuis le haut.
Der Barcode befindet sich dann vorne und wirdvon oben gelesen.

Nouveau:[117] Code-barres 1D: Un texte d'information additionnel peut être affiché sous le code-barres.
Neu:[117] 1D-Barcodes: Unter dem Barcode kann eine zusätzlicher Info-Text ausgegeben werden.

Elle a le code-barres de Manticore.
Sie hat einen Strichkode.

Quand une valeur n est pas compatible avec les règles présentées ci-dessus, le code-barres ne sera pas affiché.
Wenn ein Wert gefunden wird, der den obigen Regeln nicht entspricht, wird der Barcode nicht angezeigt.

Veuillez noter: Le code-barres est valable 90 minutes.
Beachten Sie: Der Barcode ist 90 Minuten gültig.

Quand une valeur n'est pas compatible avec les règles présentées ci-dessus, le code-barres ne sera pas affiché.
Wenn ein Wert entdeckt wird, der nicht mit den obigen Regeln übereinstimmt wird der Barcode nicht angezeigt.

Le visage est le code-barres de la race humaine.
Gesichter sind wie Strichcodes für die Menschen.

Dans la zone des biens sortants, les paquets sont placés de manière à ce que le code-barres soit toujours sur l'une des deux faces.
Am Warenausgang werden die Pakete so ausgerichtet, dass sich der Barcode immer an einer der beiden Seiten befindet.

Double clic sur le code-barres pour ouvrir son éditeur.
Doppelklicken Sie auf das Barcode-Element, um den Editor zu öffnen.

Le code-barres était en bas, mais le bidon avait reçu une couche de peinture fraîche.
Das UPC-Etikett war alt, aber das Fass hatte eine frische Schicht Farbe.

Votre réservation sera validée via le code-barres sur votre bon de confirmation au moment de l'entrée.
Ihre Buchung wird über den Barcode auf Ihrem Bestätigungsgutschein zum Zeitpunkt des Betretens überprüft werden.

Le code-barres possède au total 65 barres, lesquelles peuvent coder jusqu'à 31 caractères de données.
Der Barcode hat insgesamt 65 Striche, die bis zu 31 Datenstellen kodieren können.

Si le personnel ne peut pas scanner le code-barres, un numéro est indiqué sous le code.
Sollte das Personal den Barcode nicht scannen können, ist unter dem Code eine Nummer angegeben.

Le code-barres peut contenir des lettres, des chiffres et des symboles- il peut donc être numérique ou alphanumérique.
Der Strichcode kann Buchstaben, Zahlen und Symbole enthalten, d. h., möglich sind sowohl numerische wie auch alphanumerische Strichcodes..

Appuyez sur le bouton"activer" et scannez le code-barres sur le bon pour accéder au contenu.
Klicken Sie auf"Aktivieren" und scannen Sie den Barcode auf dem Gutschein, um auf den Inhalt zuzugreifen.

Scannez le code-barres ou QR code et le paiement sera effectué automatiquement à partir de l'un des cartes bancaires Ajouté dans votre application.
Scannen Sie den Barcode oder QR Code und Zahlung wird automatisch von einem gemacht werden Hinzugefügt Bankkarten in Ihrer Anwendung.

Les données événement et d'image telles que le code-barres peuvent être utilisées pour formater les nom de répertoire et de fichier.
Ereignis- und Bilddaten wie z.B. Barcode können zur Formatierung von Verzeichnis- und Dateinamen verwendet werden.

Si le code-barres s'est avéré illisible ou s'il est impossible de le numériser pour une raison quelconque, vous pouvez entrer les informations vous-même.
Wenn der Barcode nicht lesbar ist oder aus irgendeinem Grund nicht gescannt werden kann, können Sie die Informationen selbst eingeben.

Dans la zone de déballage, l'opérateur déballe le colis retourné, vérifie les défauts et l'usure, scanne le code-barres pour mettre à jour le système, puis attache la puce RFID avec une bande élastique.
Im Auspackbereich packt der Bediener das zurückgegebene Paket aus, prüft es auf Mängel und Verschleiß, scannt den Barcode zur Aktualisierung des Systems und befestigt den RFID-Chip mit einem Gummiband.

Le passeur d'échantillons lit le code-barres des flacons et effectue les analyses correspondantes, suivies de cycles de nettoyage efficaces.
Der Probenwechsler liest den Barcode der Gefässe und führt die entsprechende Analyse durch.

Par exemple, Geocaching, Navigation avec des informations sur les radars actuels, Voyage livres, Shazam ou Barcode Scanner, Après avoir scanné le code-barres de tout démarrer directement une comparaison de prix en ligne pour le produit correspondant.
Beispielsweise Geocaching, Navigation mit Infos zu aktuellen Blitzern, Fahrtenbücher, Shazam oder Barcode-Scanner, die nach dem Einscannen beliebiger Barcodes direkt einen Online-Preisvergleich für das entsprechende Produkt starten.

Maintenant, scannez le code-barres ci-dessous pour changer le modèle de.
Scannen Sie nun den folgenden Barcode, um das Scanmuster zu ändern.

La puce et le code-barres sont ensuite associés dans la base de données du système, ce qui permet de préserver et de traiter correctement toutes les données qui se rapportent à chaque vêtement.
In der Systemdatenbank werden dann Chip und Barcode gepaart und so alle relevanten Daten des einzelnen Kleidungsstücks erhalten und korrekt verarbeitet.

Faites un clic droit sur le code-barres et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.
Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Barcode und wählen Sie Immobilien aus dem Kontextmenü.

Comment utiliser "le code-barres" dans une phrase en Français

Pendant le traitement nous utilisons le code barres pour suivre le processus.

3 : Collez le code barres original ou recopiez le code barres selon les indications situées dans les coupons ci-contre .

La caissière a souri en passant le code barres du livre au scanner.

Au lieu de cela, le code barres comporte un "code produit" (12 chiffres).

Cliquez sur Pointage et scannez le code barres du badge de l employé.

Tapez ensuite sur le Code barres en haut à droite pour scanner le code barres de votre article et l'ajouter à votre facture.

Scannez le code barres imprimé sur votre billet électronique et évitez la file d'attente.

Le code barres normal ne peut quant à lui stocker que 13 caractères maximum.

Qui donc osera enfin renvoyer le code barres du MEDEF dans ses cordes ?

Vous n'aurez qu'à scanner le code barres à chaque passage en caisse ou métro.

Comment utiliser "der barcode, den barcode" dans une phrase en Allemand

Der Barcode stört aber nicht wirklich.

Somit bedeutet der Barcode übersetzt „Kirche St.

Der Barcode stellt den momentanen Bearbeitungsstand dar.

Je nach Anwendung kann der Barcode modifiziert werden.

Rechte Maustaste auf den Barcode und „Grafik/Bild speichern unter“ klicken und den Barcode abzuspeichern.

Der Barcode sollte dort aufgelistet sein.

Den Barcode um 90º oder 270º rotieren.

Hier kann der Barcode regelmäßig ausgetauscht werden.

Zudem ist der Barcode besonders anfällig gegenüber Verschmutzung.

Der Barcode der Originalware hingegen schon.