Exemples d'utilisation de Maladie affecte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cette maladie affecte environ 15% des habitants du monde.
Diese Krankheit betrifft etwa 15% der Weltbevölkerung.Tout d'abord,il affecte le niveau de glucose dans le sang, mais la maladie affecte absolument tous les systèmes.
Dies wirkt sich primär auf das Niveau der Glukose im Blut aus, aber die Krankheit beeinflusst absolut alle Systeme.Cette maladie affecte 15% de la population totale du globe.
Diese Krankheit betrifft 15% der Gesamtbevölkerung der Welt.Te da se Le traitement doit être effectué le plus tôt possible et queseulement dans le traitement du stade précoce de la maladie affecte la progression de la sclérose en plaques.
Te da se Die Behandlung muss so früh wie möglich durchgeführt werden und dassnur bei der Behandlung von frühem Stadium der Krankheit betrifft das Fortschreiten der Multiplen Sklerose.Diriez-vous que la maladie affecte votre lucidité?
Würden Sie sagen, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recettes affectéeszone affectéerégions affectéesmaladie affectepeau affectéeles zones affectéesaffecter les performances
affecter les chiens
affectant la peau
Plus
Utilisation avec des adverbes
affecte également
affecte directement
affecte négativement
affecte non seulement
affecte aussi
également affecteraffecte plus
affecte positivement
non affectées
Plus
La maladie affecte mal le travail du système circulatoire.
Die Krankheit beeinträchtigt die Arbeit des Kreislaufsystems schlecht.De même, Cette année, l'accent est mis sur le fait que cette maladie affecte non seulement la victime, mais aussi de leurs aidants, a sus familias y a su entorno social.
Ähnlich, Dieses Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Tatsache, daß diese Krankheit betrifft nicht nur die Leid, sondern auch ihre Betreuer, a sus familias y a su entorno social.La maladie affecte presque tous les organes et systèmes de l'homme.
Die Krankheit betrifft fast alle Organe und Systeme des Menschen.De même, Cette année, l'accent est mis sur le fait que cette maladie affecte non seulement la victime, mais aussi de leurs aidants, leurs familles et leur environnement social.
Ähnlich, Dieses Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Tatsache, daß diese Krankheit betrifft nicht nur die Leid, sondern auch ihre Betreuer, ihren Familien und ihrem sozialen Umfeld.La maladie affecte les reins, ce qui se manifeste par un gonflement des tissus;
Die Krankheit befällt die Nieren, was sich in Gewebsschwellungen manifestiert;Ce type de maladie affecte les muqueuses de la région génitale.
Diese Art der Krankheit betrifft die Schleimhäute im Genitalbereich.La maladie affecte de nombreux organes, et c'est pourquoi il existe de nombreux tests.
Die Krankheit betrifft viele Organe, weswegen es viele mögliche Tests gibt.La douleur dans la maladie affecte les organes génitaux, parfois la cuisse et la vessie.
Schmerzen in der Krankheit betreffen die Genitalien, manchmal der Oberschenkel und die Blase.La maladie affecte non seulement des Ãatres humains, mais plusieurs substances des mammifà ̈res, y compris des crabots, des ratons laveurs, des"bat", et des opossums.
Die Krankheit beeinflußt nicht nur Menschen, aber einige Spezies von Säugetieren, einschließlich Hunde, Waschbären, Schläger und Opossums.L'apparition de la maladie affecte le niveau de vie, le développement sanitaire et les caractéristiques ethniques.
Das Auftreten der Krankheit beeinflusst den Lebensstandard, die Gesundheitsentwicklung und die ethnischen Merkmale.La maladie affecte simultanément différents organes et systèmes d'une personne.
Die Krankheit betrifft gleichzeitig verschiedene Organe und Systeme eines Menschen.La plupart de la maladie affecte la peau sur le visage, le cuir chevelu, les coudes et les genoux des plis, les fesses.
Am häufigsten betrifft die Krankheit La maladie affecte principalement le gros intestin, ainsi que l'intoxication générale du corps.
Die Krankheit betrifft vor allem den Dickdarm, sowie allgemeine Intoxikation des Körpers.Cette maladie affecte principalement les hommes de plus de quarante ans.
Diese Krankheit betrifft vor allem Männer über 40 Jahre.Cette maladie affecte principalement les chats âgés de plus de quatre ans.
Diese Krankheit befällt meistens Katzen, die älter als 4 Jahre sind.La maladie affecte presque tous les organes et systèmes de l'homme. Terrible menace qui pè….
Die Krankheit betrifft fast alle Organe und Systeme des Menschen. Schreckliche Bedrohung über di….La maladie affecte négativement le système vasculaire, provoquant une constriction et des lésions des artères.
Die Krankheit wirkt sich negativ auf das Gefäßsystem aus und führt zu Verengungen und Schäden an den Arterien.La maladie affecte les organes les plus affaiblis et les plus susceptibles aux changements pathologiques;
Cette maladie affecte le nerf médian le plus sévèrement, situé dans le pouce, l'index, le majeur et l'annulaire de chaque main.
Die Krankheit betrifft vor allem den mittleren Nerv, der sich im Daumen, Zeige-, Mittel- und Ringfinger jeder Hand befindet.La maladie affecte généralement les deuxyeux et atteint les personnes souffrant de diabète depuis de nombreuses années.
Die Krankheit betrifft normalerweise beide Augen. Sie tritt am häufigsten bei Personen auf, die bereits langjährig an Diabetes leiden.Cette maladie affecte énormément générale 60% du population à une échelle instable, selon la société& Scientifique organisations.
Diese enorm allgemeine Krankheit betroffen 60% des Bevölkerung in einem instabilen Maßstab, nach gesellschaftlichen& wissenschaftlich Organisationen.Cette maladie affecte un certain nombre de systèmes corporels, et les signes de cette maladie varient considérablement d'un cas.
Diese Krankheit betrifft eine Reihe von körperlichen Systeme, und Anzeichen dieser Cependant, si la maladie affecte les deux côtés, ou si votre chien n'est pas destiné à la reproduction, la castration complète est généralement recommandé.
Jedoch, wenn die Bedingung betrifft beide Seiten, oder wenn Ihr Hund ist nicht für die Zucht bestimmt, volle Kastration wird generell empfohlen.Cette maladie affecte le système nerveux central du chien et peut évoluer vers une incidence sur les parties cervicales et lombaires de la moelle épinière dans les étapes ultérieures.
Diese Krankheit betrifft das zentrale Nervensystem des Hundes und fortschreiten kann, um die Hals-und Lendenwirbelsäule Abschnitte des Rückenmarks beeinflussen in späteren Stadien.Cette maladie affecte le système nerveux et peut engendrer des symptômes variés et graves: problèmes oculaires, neurologiques, affections cutanées, fatigue et symptômes du rhumatisme.
Diese Krankheit befällt das Nervensystem und kann letztendlich zu verschiedenen ernsten Beschwerden führen, wie Sehbeschwerden, neurologischen Störungen, anhaltende Abgeschlagenheit und rheumatischen Beschwerden.
