Que Veut Dire OFFRENT en Allemand - Traduction En Allemand

• bieten
• liefern
• eröffnen
• bietet
• boten
• liefert
• böten
• eröffnet

Exemples d'utilisation de Offrent en Français et leurs traductions en Allemand

Ils nous offrent des robes.
Sie kaufen uns Kleider.

Offrent la prévisibilité et la sécurité juridique nécessaires à tous les acteurs publics et privés; et.
Garantieren allen öffentlichen und privaten Akteuren die notwendige Kalkulierbarkeit und Sicherheit und.

Les tableaux et les graphiques offrent des données à partir de 1960.
Tabellen und Gra fiken liefern Daten ab 1960.

Ils offrent le crime passionnel.
Sie bieten uns Totschlag an.

Les administrations fonctionnent raisonnablement bien et les dix villes offrent une infrastructure de haut niveau.
Die Verwaltungen funktionierten gut und die zehn Städte böten eine sehr gute Infrastruktur.

Elles offrent des alternatives.
Sie bieten uns Alternativen.

Les meilleurs matériaux et finitions offrent le plus haut niveau de qualité de construction.
Die besten Materialien und Oberflächen lieferten den höchsten Standard an Verarbeitungsqualität.

Qui offrent autant de viande pour sauver sa vie?
Wer opfert mehr Fleisch, um sein Leben zu retten?

Mais les transmissions réussies offrent un grand potentiel de croissance et d'emploi.
Aber erfolgreiche Übertragungen bergen ein großes Potential für Wachstum und Beschäftigung.

Les offrent un large éventail de possibilités de simplification et d'allégement des charges administratives.
Die bieten umfangreiche Möglichkeiten für die Vereinfachung und die Verringerung des Vewaltungsaufwands.

Parfois les gens nous offrent des choses qui nous vont mal.
Manchmal bekommen wir Geschenke, die gar nicht zu uns passen.

Ils offrent des lauriers.
Sie sollen die Lorbeeren verleihen.

Mais les transmissions réussies offrent un grand potentiel de croissance et d'emploi 2.
Aber erfolgreiche Übertragungen bergen ein enormes Wachstums- und Beschäftigungspotenzial 2.

Lls offrent des lauriers.
Sie sollen die Lorbeeren verleihen.

Parallèlement, les nouvelles technologies offrent cependant des chances pour de nouveaux emplois, a- t- elle ajouté.
Gleichzeitig böten neue Technologien aber die Chance aufneue Arbeitsplätze.

Ils offrent des voyages en Europe.
Sie verlosen Reisen nach Europa.

De nombreux groupes ethniques offrent traditionnellement de l'argent comme cadeau de mariage.
Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.

D'autres offrent une vue sur la montagne ou le jardin.
Von einigen Zimmern aus genießen Sie Berg- oder Gartenblick.

Il y a de nombreux groupes ethniques qui offrent traditionnellement de l'argent comme cadeau de noces.
Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.

Beaucoup offrent une vue sur le port, le fleuve ou le centre-ville.
Viele von ihnen bieten Aussicht auf den Hafen, den Fluss Elbe oder das Stadtzentrum.

Les 3 modes de préréglage utilisateur offrent aux utilisateurs une gamme de tons plus classiques déformées.
Pedal-Funktionen 3 voreingestellte Benutzermodi Angebot Nutzer ein der klassischsten verzerrte Töne.

Deux hôtels offrent même des chambres gratuites pour ceux qui viennent manifester dans la capitale.
Zwei Hotels boten in die Hauptstadt kommenden Demonstrierenden sogar kostenlose Zimmer an.

Ce qu'il offrent, c'est les"Balkans.
Was sie offerieren, ist ein"Balkan.

Ces montagnes offrent des panoramas sur les zones voisines.
Auf dem Berggipfel bietet sich ein Rundblick über die benachbarten Berge.

Les entreprises qui offrent des examens de pratique pour l'achat comprennent.
Unternehmen, die Praxisprüfungen zum Kauf anzubieten umfassen.

Les fèves de cacao cru offrent de nombreux avantages à ce smoothie protéiné.
Rohe Kakaobohnen verleihen diesem Proteinsmoothie viele zusätzliche Vorteile.

Ces plateformes offrent souvent leurs services à plusieurs organisations.
Derartige Plattformen bieten ihre e-Procurement-Dienste häufig mehreren Organisationen an.

Ces capsules vous offrent différents outils pour détruire ou contrôler la balle/raquette.
Die Kapseln verleihen Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ziegelsteine zu zerstören bzw.

Les Pompes Aspen offrent des solutions pour évacuer l'eau de condensation depuis plus de 20 ans.
Aspen Pumps liefert seit über 20 Jahren Lösungen zur Beseitigung von Kondenswasser.

Les DEL intégrales offrent un excellent contraste, mais nécessitent une conception plus profonde.
Eine Full Array LED-Beleuchtung liefert hervorragende Kontraste, erfordert aber ein weniger flaches Design.