Que Veut Dire ON VIT ENSEMBLE en Allemand - Traduction En Allemand

• wir leben zusammen
• wir wohnen zusammen
• wir zusammenleben
• wir zusammenwohnen

Exemples d'utilisation de On vit ensemble en Français et leurs traductions en Allemand

On vit ensemble.
Wir leben zusammen.

Depuis, on vit ensemble.
Seitdem leben wir zusammen.

On vit ensemble.
Wir wohnen zusammen.

Depuis qu'on vit ensemble.
Seitdem wir zusammenleben.

On vit ensemble.
Wir leben zusammen und.

Je sais qu'on vit ensemble.
Wir haben zusammen gewohnt.

On vit ensemble.
Troy und Ich leben zusammen.

Depuis quand on vit ensemble?
Seit wann leben wir zusammen?

On vit ensemble, c'est pareil.
Zusammenzuleben ist doch dasselbe.

Oh, mon Dieu, on vit ensemble.
Oh, mein Gott, wir wohnen zusammen.

On vit ensemble, en bons chrétiens.
Man lebt miteinander. Wir sind sehr religiös.

Je t'en prie! On vit ensemble.
Ach, komm schon, wir wohnen zusammen.

On vit ensemble à New York. NEW YORK AUJOURD'HUI.
Heute wohnen wir alle in New York.

Autant qu'on peut s'aimer quand on vit ensemble.
So wie man sich lieben kann, wenn man zusammenlebt.

Si on vit ensemble.
Wenn wir zusammen Leben?

T'es plus méchante depuis qu'on vit ensemble.
Du weißt schon, dass du gemeiner bist, jetzt, wo wir zusammen wohnen.

Ouais, on vit ensemble.
Ja, wir leben zusammen.

On compte l'un pour l'autre, on va avoir ce bébé ensemble et on vit ensemble.
Ich meine, wir haben dieses Baby zusammen, und wir leben zusammen.

Oui on vit ensemble.
Doch, wir wohnen zusammen.

On vit ensemble, on aura des enfants.
Wir leben zusammen, wir wollen Kinder haben.

Quand on vit ensemble.
Wenn wir zusammen leben.

On vit ensemble mais sans vraiment vivre ensemble..
Dass wir zusammenleben und doch nicht zusammenleben..

Si vous me dites:"On vit ensemble, on meurt seul", je vous colle une baffe.
Wenn du sagst:"Zusammen leben, allein sterben", hau ich dir eine rein.

On vit ensemble, on travaille ensemble..
Wir leben zusammen, wir arbeiten zusammen..

Un, on vit ensemble.
Erstens wohnen wir zusammen.

On vit ensemble, tu es enceinte de notre bébé et je ne verrai pas d'autre fille.
Wir leben zusammen. Sie sind mit unseren Baby. Ich werde nicht sehen, alle anderen auch.

Mais on vit ensemble depuis.
Aber wir leben zusammen seit.

Quand on vit ensemble, on commence à se ressembler.
Wow. Paare, die zusammen leben Sie beginnen gleich aussehen.

Non, on vit ensemble ou on meurt ensemble..
Nein, wir leben zusammen, oder wir sterben zusammen..

La version courte c'est… on vit ensemble, on dort ensemble, on baise occasionnellement, mais je ne suis pas sûr qu'elle sache que je suis là.
Die Kurzversion geht so: Wir leben zusammen, wir schlafen nebeneinander, manchmal vögeln wir, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie weiß, dass ich da bin.

Comment utiliser "on vit ensemble" dans une phrase en Français

On vit ensemble avec une de ses amies .

On vit ensemble depuis deux ans, de manière continue.

On vit ensemble depuis plus de 6 mois maintenant.

- C’est mon amie, on vit ensemble avec ses parents.

Il dit qu'il m'aime, on vit ensemble depuis un an.

Elle est mouvante, on vit ensemble jusqu'à la prochaine virgule.

On est tous ensemble et on vit ensemble les six.

23 août 2013 On vit ensemble depuis un mois maintenant.

ah oui on vit ensemble depuis 3ans, proprio depuis 1an!

Verneuil et moi, on vit ensemble depuis maintenant 4 ans.

Comment utiliser "wir wohnen zusammen" dans une phrase en Allemand

Wir wohnen zusammen aber sind nicht verheiratet?

Bei meiner Freundin sieht das alles ein wenig anders aus: Wir wohnen zusammen und auch sie betreibt ein eigenes Blog.

Wobei mein fips mehr bei meinem Opa war, also wir wohnen zusammen im Haus.

Wir wohnen zusammen und sie arbeitet auch von zu Hause.

Wir wohnen zusammen mit Sohn 1, seiner Frau und seinen zwei Kindern in einem Mehrfamilienhaus.

Also kein Wunder das er das Gefühl bekam) Wir wohnen zusammen und das ist alles nicht leicht!

Wir wohnen zusammen in einer Wohnung seit fast 2 Jahren.

Wir wohnen zusammen mit meiner Lebenspartnerin Ulrike Wehr und Ulrikes Sohn Michael in Klagenfurt/Waidmannsdorf.

Wir wohnen zusammen in einer WG, also eigentlich mind. 6x pro Woche.

Wir wohnen zusammen in Turbenthal, einer kleinen Gemeinde im schönen Tösstal in der Nähe von Winterthur.