Exemples d'utilisation de On vit ensemble en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On vit ensemble.
Soupirs On vit ensemble.
Sighs We live together.On vit ensemble.
Je sais qu'on vit ensemble.
On vit ensemble, mandy.
We Live Together, Mandy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantles personnes vivantdieu vivantpersonnes qui viventenfants vivantfaçon de vivrevivons dans un monde
art de vivredroit de vivrejoie de vivre
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ensemble
comment vivrevivre comme
vit actuellement
toujours vivantvivre ici
encore vivantvivent encore
vivent plus longtemps
vit maintenant
Plus
Quoiqu'en un sens on vit ensemble.
In some sense, we live together.Si on vit ensemble.
If we live together.Non, pas marié mais on vit ensemble.
No, not married but we live together.Un, on vit ensemble.
One, we live together.Fiche détaillée de"Pourquoi se marier quand on vit ensemble?.
Mais on vit ensemble.
But we live together.Et bien, je voulais voir où tu travaillais, et aussi Mark etmoi avons toutes ces choses en double maintenant qu'on vit ensemble.
Well, I wanted to see where you work, and also mark andI have all these doubles of things now that we moved in together.Oui on vit ensemble.
Yeah, we live together.Concept imbécile par ailleurs puisqu'on vit ensemble… quoi qu'il arrive.
Oui, on vit ensemble.
Yes, we moved in together.On vit ensemble et tout.
We live together and all.We're separated, but we live together, separately.On vit ensemble après tout.
We live together after all.S'il te plaît,dis-lui qu'on vit ensemble depuis six mois.
Do me a favor.Tell him we lived together for six months.On vit ensemble à Toronto.
We lived together in Toronto.Ouais, on vit ensemble.
Yeah, we live together.On vit ensemble et tout.
We live together and everything.Mais on vit ensemble!
But we're living together.On vit ensemble depuis 5 ans.
We have been living together for five years.Donc on vit ensemble.
So, we're living together.On vit ensemble dans les quartiers.
And we live together in neighbourhoods.Chez Pino di Loto on vit ensemble avec nos animaux de compagnie.
At Pino di Loto we live together with our pets.On vit ensemble et on a un chat!
We live together and have a cat!On vit ensemble depuis des années dans le futur.
We live together for years in the future.
