Exemples d'utilisation de Rassemble en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rassemble tes pensées.
Par delà la mort, il vit et il rassemble.
Rassemble l'équipe.
Une seule personne rassemble tous ces critères.
Nur eine Person vereinigt genau diese Kriterien.Rassemble les gars.
Trommel die Jungs zusammen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Faites revenir Steadman. On rassemble nos forces.
Rassemble les garçons.
Trommel die Jungs zusammen.Il penserait que je rassemble des preuves pour intenter un divorce.
Sonst würde er denken, ich sammle Beweise für eine Scheidung.Rassemble les hommes.
Trommel die Männer zusammen.Elle est appelée«grande Conférence» et rassemble les représentants de 32 Assemblées parlementaires.
Es läuft unter der Bezeichnung"große Konferenz" und vereinigt die Vertreter von 32 Parlamenten.Rassemble tes amis.
Trommle deine Freunde zusammen.Je les rassemble depuis 35 ans.
Ich sammle sie seit 35 Jahren.Rassemble tes gens, nous partons sur-le-champ.
Trommelt Eure Leute zusammen! Wir ziehen los.
Mais on rassemble encore des données.
Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l'eau.
Sammle das Volk, ich will ihnen Wasser geben.Vous voulez que je rassemble des informations sur le roi de Navarre.
Ihr wollt, dass ich Informationen sammle über den König von Navarre.Je rassemble et j'interprète des données.
Un pouvoir qui rassemble la Force, la concentre, et ça devient formidable.
Rassemble toutes les pilules que tu trouveras.
Sammle alle Pillen zusammen, die du finden kannst.Je rassemble juste des faits.
Ich sammle bloß Fakten.Rassemble tous nos hommes, qu'ils gardent les filles.
Trommle alle Männer zusammen, die wir haben und stell sie vor den Zimmern der Mädchen auf.On rassemble notre matos perso.
Wir sammeln den persönlichen Bestand.Je rassemble des gens intelligents.
Ich trommle schlaue Leute zusammen.Je rassemble une équipe pour chercher Skye.
Ich sammle ein Team, um nach Skye zu suchen.Si je rassemble des faits sur ce Bombshell.
Wenn ich'n paar Fakten sammle über den Bomber.Cleve rassemble quelques personnes au Castro.
Cleve trommelt im"Castro" ein paar Leute zusammen.Je rassemble l'énergie pour affronter Jennifer Goines.
Ich sammle Energie, um Jennifer Goines wieder gegenüberzustehen.Dawn, rassemble les potentielles au premier et ouvre le kit d'urgence.
On rassemble les preuves relatives au témoignage de Danielle Barbakow.
Wir sammeln Beweise auf der Grundlage von Danielle Barbakows Aussage.Andronic rassemble alors une flotte et la disperse autour de Sinope.
