Que Veut Dire RENDONS en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
machen
faire
rendre
fabriquer
transformer
représentent
erweisen
se révéler
rendre
montrer
être
prouver
s'avérer
apparaître
établir
begeben
se rendre
aller
embarquer
partir
émis
dirigez
se lancent
gestalten
concevoir
plus
façonner
rendre
créer
organiser
construire
personnaliser
de manière
aménager
zurückgeben
rendre
retourner
renvoyer
restituer
redonner
en retour
statten
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Rendons en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Rendons-nous.
Wir ergeben uns.
Nous nous rendons aux marines.
Wir ergeben uns den Marines.
Rendons-lui sa dignité.
Lass ihr ihre Würde.
Nous nous rendons. Ne tirez pas!
Wir ergeben uns, nicht schiessen!
Rendons Jessica fière.
Machen wir Jessica stolz.
Amenez le corps. Rendons-lui les derniers honneurs.
Erweisen wir ihm die letzte Ehre.
Rendons-nous ailleurs!
Lass uns woanders hingehen!
William-30, nous nous rendons au domicile du Sgt Murtaugh.
W-30 auf dem Weg zu den Murtaughs.
Rendons-nous en ville!
Lass uns in die Stadt gehen!
Son message simple,"rendons Gotham sûre à nouveau", a.
Seine einfache Botschaft"Macht Gotham Wieder Sicher" hat.
Rendons-lui aussi justice.
Schenken wir ihr auch Gerechtigkeit.
Le capitaine Rex et moi nous rendons à l'avant-poste dans le système Rishi.
Captain Rex und ich begeben uns zum Außenposten im Rishi-System.
Rendons-nous justice au Parlement?
Werden wir dem Parlament gerecht?
Si nous nous rendons, il ne pourrons pas nous tuer de sang froid.
Wenn wir uns ergeben, dann erschießen sie uns nicht.
Rendons cette journée spéciale.
Machen wir diesen Tag zu etwas Besonderem.
Rendons au capitaine Alden son intimité.
Geben wir Capatin Alden seine Privatsphäre.
Rendons hommage à la Voie Sacrée!
Erweisen wir dem Heiligen Weg unsere Ehrerbietung!
Rendons-lui grâce par quelques litanies.
Bekränzen wir sie mit den Blumen… ihrer Litanei.
Rendons cela plus facile, soyons associés.
Machen wir es einfach, machen wir es als Partner.
Rendons les fiers en localisant ce Grimoire.
Machen wir sie stolz, indem wir das Grimoire finden.
Rendons"a" égal à 9, et mettons le programme en marche.
Lasst uns"a" gleich 9 machen und das Programm starten.
Rendons-le aussi heureux que possible pour eux, Pussy.
Machen wir ihn zu ihren Gunsten so glücklich wie möglich, Pussy.
Rendons-nous à Gethsémani, assure-toi qu'ils m'y trouvent.
Wir gehen nach Gethsemane. Und du verrätst ihnen, wo ich bin.
Rendons grâce à Bacchus du sommeil qu'il nous donne.
Bacchus wollen wir Dank erweisen für den Schlaf, den er uns schenkt.
Rendons-nous dans un désert chaud et dévasté avec El Halluf.
Lasst uns nun zur heißen und trostlosen Wüste übergehen- El Halluf.
Nous rendons ce corps à la terre dont nous sommes tous issus.
Wir übergeben seine Hülle dem Staub, aus dem wir alle gemacht sind.
Ne rendons pas cela pire que ça doit l'être mon frère chéri.
Mach es nicht noch schlimmer, als es sein muss, geliebter Bruder.
Ne rendons pas les choses plus compliquées qu'elles ne le sont déjà.
Machen wir es nicht komplizierter, als es ohnehin schon ist.
Rendons hommage à nos trois camarades en observant une minute de silence.
Lasst uns unsere drei Kameraden ehren und mit einer Schweigeminute gedenken.
Si nous rendons la société meilleure pour les handicapés, elle est meilleure pour nous tous.
Wenn wir unsere Gesellschaft behindertenfreundlicher gestalten, profitieren wir alle davon.
Résultats: 261, Temps: 0.406

Comment utiliser "rendons" dans une phrase en Français

Nous leurs rendons justice tout simplement.
Nous nous rendons donc dans "administrer/blocs".
Nous n‘en rendons pas l’opposition responsable…
Pour cette fraternité nous rendons grâce.
Rendons aux enseignants l’hommage qu’ils méritent.
Aprs tout, pourquoi pas, rendons Cesar…
Nous rendons tous nos textes publics.
Christ-Roi, nous vous rendons toute gloire.
Ensemble, nous rendons possible l'innovation @-Health.
Nous rendons votre usinage plus rentable.

Comment utiliser "begeben, erweisen, machen" dans une phrase en Allemand

Die beiden begeben sich auf Vatersuche.
Beide erweisen sich als höchst praxisrelevant.
Pralinen selber machen ist nicht schwer.
Wir begeben uns auf ihre Spuren.
die Allos Milchalternativen machen alles mit!
Machen Sie damit Ihre Leistungen online.
Effektiver erweisen als give-aways für ihre.
Teilnehmende/nicht-teilnehmende Beobachtung) als langwierig erweisen könnte.
Diese begeben sich danach zur Stage.
Deswegen begeben sich Brandy (Brandy Schaefer).

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand