Exemples d'utilisation de Embarquer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On va embarquer.
Wir gehen jetzt an Bord.Embarquer des Américains?
Amerikaner mitschicken?Pouvons-nous embarquer?
Il peut embarquer jusqu'à 120 passagers à la journée.
J'ai besoin de Doc Long, et il refuse d'embarquer.
Ich brauche Doc Long, und er will nicht mit an Bord.Combinations with other parts of speech
Je veux embarquer ce soir.
Ich will heute an Bord gehen.On vous demandera de présenter votre pièce d'identité avant d'embarquer dans le bus.
Bevor du in den Bus einsteigst, wird dein Ausweis kontrolliert.Vous devez embarquer maintenant.
Sie müssen an Bord gehen.Si le bateau part tôt,les passagers doivent embarquer à minuit.
Wenn ein Schiff frühmorgens ausläuft müssen diePassagier bereits um Mitternacht an Bord sein.Vous pouvez embarquer immédiatement.
Sie können sofort an Bord.Q: Pourriez vous nous aider à nous transporter/pourriez je pouvez l'embarquer par me.
Q: Comment embarquer les produits?
Le président est en train d'embarquer sur Air Force One.
Der Präsident geht soeben an Bord der Air Force One.On peut embarquer des armes, mais on vérifie nos sacs?
Nous avons la manière spéciale pouvons embarquer 50g aux produits 50kg à la fois.
Wir haben die spezielle Weise können 50g zu den Produkten 50kg auf einmal versenden.Il a du embarquer Connor là dedans parce que c'était un mec bien.
Il est également possible d'embarquer comme passager sur ces cargos.
Diese sind auch als Halbzug im Fahrgastbetrieb einsetzbar.Fais-le embarquer, mais assure-toi bien qu'il trouve sa famille.
Lassen Sie ihn an Bord. Vergewissern Sie sich, dass seine Familie da ist.Tous les produits finis seront essai avant d'embarquer, nous assurent la qualité.
Alle Endprodukte sind Test, bevor sie heraus, wir versenden, sicherstellen die Qualität.Je dois l'embarquer, car il m'a agressé.
Adolescent gay vidéo clip ils embarquer hors avec un beaucoup de baisers et 16221.
Je pourrais vous embarquer, mais contentez-vous d'un avertissement.
Ich könnte dich verhaften, belasse es aber bei einer Verwarnung.Qu'est-ce que t'essayes de m'embarquer dans ton espèce de magie noire vaudou?
Was zur Hölle… versuchst du mich… in diesen Voodoo-schwarze Magie Scheiß reinzuziehen?Mais je ferai embarquer cette putain de caisse et je la ferai récurer.
Vous pouvez désormais embarquer ensemble pour ce voyage émouvant.
Jetzt könnt ihr euch gemeinsam auf diese bewegende Reise begeben.B: nous pouvons l'embarquer aux Etats-Unis de notre manière sûre spéciale.
B: wir können es nach USA auf unsere spezielle sichere Art versenden.Nous avons des moyens spéciaux d'embarquer 0,01 kilos aux produits de 50 kilos dans un.
Wir haben spezielle Weisen zum Versenden von 0,01 Kilo zu den 50-Kilo-Produkten in einemmal.Tout le monde va embarquer pour un voyage de rafting en eau vive(classe 2- 3 rapides).
Jeder wird auf einem Wildwasser-Rafting Reise begeben(Klasse 2-3 Stromschnellen).Je peux encore embarquer dans mon vaisseau spatial.
Le SN65HVD230 PEUT embarquer est idéal pour le microcontrôleur se reliant au réseau de BOÎTE.
Das SN65HVD230 KANN verschalen ist ideal für Verbindungsmikroregler zum DOSEN-Netz.
