Que Veut Dire SES FONCTIONS en Allemand - Traduction En Allemand

• sein Amt
• seine Funktionen
• seine Aufgaben
• seine Tätigkeit
• seine Pflichten
• seinem Posten
• Amtsgeschäfte
• seiner Amtszeit
• ihrer Überwachungsfunktionen
• seinem Amt
• seine Funktion
• seinen Aufgaben
• seiner Funktion
• seinen Funktionen
• seiner Aufgaben
• seines Amtes
• seinen Ämtern
• seine Aufgabe
• seinen Posten

Exemples d'utilisation de Ses fonctions en Français et leurs traductions en Allemand

A/ Ses fonctions.
A/ Seine Aufgaben.

Inapte à assurer ses fonctions.
Unfähig, die Pflichten seines Amtes auszuüben.

Relevé de ses fonctions aux Opérations Spéciales.
Von seinen Pflichten bei JSOC entbunden.

En septembre 2017, il est démis de ses fonctions.
Im Oktober 2017 wurde er von seinen Aufgaben entbunden.

Clui-ci prend ses fonctions le 1er février 1959.
Posse trat seine Aufgabe zum 1. Juli 1939 an.

Freighter- qui est- ce et quelles sont ses fonctions?
Frachter- wer ist das und was sind seine Pflichten?

Il exerce ses fonctions en toute indépendance.
Er übt seine Tätigkeit in völliger Unabhängigkeit aus.

Il est par la suite reconduit dans ses fonctions exécutives.
Er wurde jedoch anschließend wieder in seine Ämter gewählt.

Dans ses fonctions d'archives de l'histoire naturelle et culturelle et.
In seiner Funktion als Archiv der Natur- und Kulturgeschichte sowie.

Le comité prend ses fonctions le 7 juin 2001.
Der Ausschuss nimmt seine Tätigkeit zum 7. Juni 2001 auf.

Le premier maîtî re Banford a été relevé de ses fonctions, mon capitaine.
Obermaat Banford wurde von seinem Posten abgelöst, Sir.

Il est démis de ses fonctions en février 2016.
Er wurde am 23. Februar 2016 von seinen Aufgaben entbunden.

Le lisinopril l'aide à récupérer, à normaliser ses fonctions.
Lisinopril hilft ihm, sich zu erholen und seine Funktion zu normalisieren.

Le comité prend ses fonctions le 1er janvier 2004.
Der Ausschuss nimmt seine Tätigkeit am 1. Januar 2004 auf.

Le 21 décembre 1987, à l'âge de 65 ans, il se retire de ses fonctions.
Im April 1987 wurde er 62-jährig aus seinen Funktionen verabschiedet.

Il est démis de ses fonctions en décembre 2011.
Dort wurde er im Dezember 2011 von seinen Aufgaben entbunden.

Sa solution: plus de recherches sur le cerveau et ses fonctions.
Seine Lösung: mehr Einsatz in der Erforschung des Gehirns und seiner Funktionen.

Charles reprend alors ses fonctions au sein de l'entreprise familiale.
Danach nahm er wieder seine Tätigkeit in seinem Familienunternehmen auf.

La présidence a souhaité que le mandat soit adopté avant qu'elle quitte ses fonctions.
Der Vorsitz äußerte den Wunsch, das Mandat vor Ablauf seiner Amtszeit anzunehmen.

Monsieur Pol Wagner a démissionné de ses fonctions en tant que directeur de l'IUIL….
Pol Wagner ist von seinem Posten als Direktor des IUIL zurückgetreten.

Étape 2: Cliquez sur chaque outil de système d'avoir un regard de ses fonctions.
Schritt 2: Klicken Sie auf jedem System -Tool, um einen Blick von seiner Funktionen haben.

Le 1er juillet 2009, il quitte toutes ses fonctions et part à la retraite.
Am 1. Juli des gleichen Jahres wurde er pensioniert und legte damit alle seine Ämter nieder.

Le conseil d'administration de l'Europol devra les adopter lorsqu'il aura pris ses fonctions.
Der Europol-Verwaltungsrat muß sie annehmen, sobald er seine Tätigkeit aufgenommen hat.

Jusqu'à la prise de ses fonctions de directeur général(contrôleur financier) à la DG XX.
Bis zur Übernahme seiner Amtes als Generaldirektor(Finanzkontrolleur) der GD XX.

JONES, chef de l'unité Presse, prendra ses fonctions le 1er juin.
Der Leiter des Pressereferats Herr Jones wird am 1. Juni seine Tätigkeit aufnehmen.

André Bauler quitte ses fonctions de secrétaire d'État le 28 mars 2014.
Wögerbauer beendete per 28. Februar 2014 seine Funktion als Mitglied des Europäischen Rechnungshofes.

Je déplore cette décision. Qu'il soit démis de ses fonctions de premier ministre.
Auch wenn es uns leid tut, wir entbinden ihn von seinen Aufgaben als Premier-Minister.

Résigner ses fonctions entre les mains du chef de l'état-major et se rendre immédiatement à Pétrograd.
Seinen Posten dem Stabschef zu übergeben und sofort nach Petrograd abzureisen.

Y a- t- il des questions concernant son autorité, sa position et ses fonctions?
Gibt es irgendwelche Fragen hinsichtlich seiner Autorität, seiner Position und seiner Pflichten?

Grotewohl est suspendu de ses fonctions par les nazis en 1933 et doit quitter Brunswick.
Grotewohl wurde 1933 von den Nationalsozialisten seines Amtes enthoben und musste Braunschweig verlassen.

Comment utiliser "ses fonctions" dans une phrase en Français

Ses fonctions cognitives s'en trouvent perturbées.

Ses fonctions sont des plus variées.

Ses fonctions habituelles doivent être maintenues.

Ses fonctions seront donc les mêmes.

Ses fonctions cesseront officiellement mercredi prochain.

juste d'être limité dans ses fonctions

Ses fonctions sont tout aussi nombreuses.

Lee vérifia rapidement ses fonctions vitales.

René Oosterlinck prend ses fonctions aujourd’hui.

Ses fonctions peuvent s’étendre jusqu’aux membres.

Comment utiliser "seine aufgaben, seine funktionen, sein amt" dans une phrase en Allemand

Mitbegründer der staat seine aufgaben werden.

Ich denke, der Emser erfüllt seine Funktionen vollständig.

Eben durch seine Funktionen wird das Bewusstsein entstanden.

Juni 2019 seine Funktionen an Herrn Dr.

Der Bitwarden Passwort-Manager und seine Funktionen im Test 1.1.

Seine Aufgaben übernahm Spielertrainer Philip Kremer.

Seine Aufgaben erfüllt Maschine Jam überzeugend.

Sie lernen ihren Körper und seine Funktionen kennen.

Wehrführer Eckhard Beger sein Amt nieder.

Das KoMM erfüllt seine Aufgaben u.a.