Exemples d'utilisation de Fonctions en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Political
Fonctions IIS.
Mes nouvelles fonctions"!
Fonctions dans la société.
Article 19 Fonctions du greffier.
Fonctions du commerce de gros.
Punktionen des Großhandels.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes fonctionsla fonction principale
une fonction rénale normale
même fonctiondiverses fonctionsles principales fonctionsles nouvelles fonctionsles mêmes fonctionsfonctions spéciales
les autres fonctions
Plus
Classification des fonctions de consommation des menages coicop.
Fonctions: recherche sociale.
Modalités d'exercice de ses fonctions par le Président du Comité;
Fonctions et position du commerce de gros.
Punktionen und Position des Großhandels.Mingarelli prendra ses nouvelles fonctions dans les prochaines semaines.
Les fonctions et les autorités de réglementation.
Le marché pour les utilisateurs de téléphones à fonctions, ou bas de gamme des combinés.
Ses fonctions à la Chambre des Communes furent multiples.
Avec trois interrupteurs, les fonctions aimant, avec bouchon automobile unissant.
Mit drei Schalter, Magnet -Funktion, mit KFZ- Stecker zu vereinen.Ses fonctions seront reprises par le Comité économique et social européen.
Dopenses publiques en Allemagne par fonctions et niveaux d'administration en 1971.
Öffentliche Aufwendungen der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 1971 nach Funktionen und Hohoitsebcnen.Lignes+ fonctions Affiche le nombre de jetons joués.
Linien+ Feature Zeigt die Anzahl an aktuell gespielten Münzen an.Les Stormtroopers combinent les deux fonctions, l'infanterie et la police militaire.
Outre les fonctions habituelles de WATCH, la nouvelle version propose.
Neben den Standardeigen schaften von WATCII bietet die Version 2.00 darüber hinaus: der.Les corticoïdes influent également le mouvement des leucocytes ainsi que leurs fonctions.
Kortikosteroide beeinflussen ferner die Leukozytenbewegung und -funktion und vermindern die Produktion von Cytokinen.Tableau 24-Part des fonctions de consommation dans l'Union européenne.
Tabelle 24- Privater Verbrauch nach Verwendungszwecken in der Europäischen Union.Vitesse fonctions de trésorerie symboles sauvages, avec un déboursement maximinum du Jackpot.
Jusqu'à la prise de ses fonctions de directeur général(contrôleur financier) à la DG XX.
Les fonctions d'ordonnateur, de contrôleur financier et de comptable sont incompatibles entre elles.».
Die Tätigkeiten des Anweisungsbefugten, des Finanzkontrolleurs und des Rechnungsführers sind miteinander unvereinbar.Soutien à un candidat aux fonctions de président de la Commission européenne.
Fonctions étendues dans deux secteurs indépendants mais combinables: la signature électronique et le cryptage de données.
Umfassende Funktionalitäten in zwei unabhängigen, aber kombinierbaren Bereichen an: Elektronische Signatur und Verschlüsselung.J'ai dit toutes les fonctions! Y compris celles à bord de votre navette.
Ich sagte, alle Transporterkontrollen, einschließlich aller Kontrollen an Bord Ihres Shuttles.Elle exerce des fonctions de coordination, d'exécution et de gestion conformément aux conditions prévues par la Constitution.
Sie übt nach Maßgabe der Verfassung Koordinierungs-, Exekutiv- und Verwaltungsfunktionen aus.Les promotions au sein des fonctions de haut fonctionnaire(par exemple Directeur) deviendront donc possible.
Beförderungen innerhalb einer Funktionsgruppe höherer Führungskräfte(zum Beispiel Direktor) werden möglich.Le DOT possède 3 fonctions principales, la gouvernance, les opérations et les liens du réseau.
