Que Veut Dire SUPPORTENT en Allemand - Traduction En Allemand

• unterstützen
• tragen
• können
• widerstehen
• unterstã1⁄4tzen
• standhalten
• verkraften
• aushalten
• unterstützt
• belastbar
• tolerieren

Exemples d'utilisation de Supportent en Français et leurs traductions en Allemand

Ils ne le supportent pas.
Sie können es nicht aushalten.

Ne supportent pas la mise à jour en ligne.
Stützen Sie nicht on-line-Aktualisierung.

Comment nous supportent-elles?
Warum ertragen die uns nur?

Elles supportent et vont de l'avant avec leur famille».
Sie erdulden es und bringen die Familie voran«.

Des gens qui ne le supportent pas.
Leute können das nicht verkraften.

Ils ne supportent pas de voir leur image.
Sie ertragen es nicht, ihr Spiegelbild zu sehen.

Seuls les autochtones supportent cette cuisine trop grasse.
Nur die Einheimischen vertragen dieses überfette Essen.

Ils supportent le temps froid comme les autres chats.
Sie halten das kalte Wetter genausogut aus wie andere Katzen.

Les valves haute pression supportent une pression jusqu'à 550 bars.
Hochdruckventile widerstehen einem Druck bis zu 550 Bar.

Ils supportent également les basses températures et autres conditions extrêmes.
Sie vertragen auch bei niedrigen Temperaturen und anderen extremen Bedingungen.

En hiver, les aroles supportent des températures de -40°C!
Im Winter überstehen Arven Temperaturen von bis zu- 40°C!

Les hommes supportent pas de voir une belle voiture en rade.
Männer ertragen es nicht, wenn ein Auto kaputtgeht.

Les mécanismes haute pression supportent une pression jusqu'à 200 bars.
Hochdruckventil-Einsätze widerstehen einem Druck bis zu 200 Bar.

Tous ceux qui supportent la transition du gouvernement irakien.
Jeden, der die irakische Übergangsregierung unterstützt.

Les vers ne supportent pas le froid!
Diese Würmer vertragen keine Kälte!

Les humains supportent mieux l'incarcération que les Klingons.
Menschen können sich besser an eine Einkerkerung anpassen als Klingonen.

Les conteneurs sont renforcés et supportent des conditions météorologiques extrêmes.
Die Container sind äußerst robust und widerstehen extremen Wetterbedingungen.

Les Blancs ne supportent pas l'idée de partager ce pays avec des nègres.
Weiße ertragen es nicht, den Überfluss dieses Landes mit Negern zu teilen.

Quelques espèces supportent des eaux légèrement saumâtres.
Einige Arten vertragen lichtarme Standorte.

Certains ne supportent pas de voir leur partenaire avec quelqu'un d'autre.
Manche Menschen können damit nicht umgehen, ihren Partner mit jemanden anderen zu sehen.

Elles sont résistantes et supportent jusqu'à 3000 kg de charge statique.
Sie sind stark und können bis zu 3000 kg statische Ladung aushalten.

Quelques hamacs supportent mieux dehors que d'autres hamacs.
Einige Hängematten halten besser draußen, als andere Hängematten.

Sous les lanterneaux, des rails lumière supportent des projecteurs à faisceau mural et des projecteurs.
Stromschienen an der Unterseite der Lichtkuppeln trugen Wandfluter und Strahler.

Ces convertisseurs supportent également des sources vidéo comme les lecteur de DVD et les décodeurs.
Diese Konverter unterstützt auch video-Quellen wie DVD-Player und Decoder.

Les démons ne supportent pas les émotions. Vous, si.
Der Dämon kann mit Gefühlen nicht umgehen, Sie schon.

Les gens qui ne supportent pas l'alcool ne devraient pas en boire.
Uhr 50… Wenn man Alkohol nicht verträgt, soll man ihn nicht trinken.

Tous les objets supportent le lave-vaisselle et le micro-onde.
Alle Gegenstände sind spülmaschinenfest und können im Mikrowellenherd verwendet werden.

La fumée de l'abeille ne supportent pas, puisqu'il irrite leurs voies respiratoires.
Den Rauch der Biene ertragen nicht, da er ihre Atmungswege abärgert.

Plus de langues supportent, comme l'ukrainien, turc, hindi et ainsi de suite.
Weitere Sprachen werden unterstützt, zB Ukrainisch, Türkisch, Hindi und so weiter.

Pièces résistantes à la rouille supportent des conditions humides associées au travail de la pierre.
Rust beständige Teile Nässe standhalten mit Stein Arbeit verbunden.

Comment utiliser "supportent" dans une phrase en Français

Les chiffres supportent aussi cette theorie.

Ses parents aussi supportent plutot bien.

Certains spécimens supportent jusqu’à 300 °C.

Certains supportent très bien, moi pas.

Certains sites supportent les micro résumés.

Ils supportent des températures extrêmement élevées.

ces piles massives supportent des habitations.

Ses hommes supportent difficilement cette rudesse.

Tous les navigateurs modernes supportent JavaScript.

Dautres données publiées supportent ces conclusions.

Comment utiliser "unterstützen, können" dans une phrase en Allemand

Und die ganzen Spiele unterstützen das?

Wir unterstützen eine Studie zur Nachtökonomie.

Sie können aber auch Arbeitsabläufe kontrollieren.

Bitte, unterstützen Sie uns auch weiterhin!

Einsteigen möglich Interessierte können noch einsteigen.

Einige Programme unterstützen auch mehrere Konzepte.

Magenschmerzen durch Stress können vielseitig sein.

Wir können das Datum nicht ändern.

Ihre entzündungshemmenden Eigenschaften unterstützen die Leber.

Gastgeber können jedoch auch Vorschläge machen.