Exemples d'utilisation de Surface au sol en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Surface au sol minimale par animal.
Ne veulent pas sacrifier la surface au sol?
Möchten nicht Bodenfläche opfern?La surface au sol est 1.352 metros cuadrados.
Die Bodenfläche ist 1.352 metros cuadrados.WorkPal Compact est unchangeur de palettes qui nécessite une surface au sol minimale.
WorkPal Compact ist ein Palettenwechsler mit minimalem Bodenflächenbedarf.Surface au sol est de 96,50 m2, et une terrasse supplémentaire de 33,20 m2.
Erdgeschoss-Bereich ist 96,50 m 2 und eine zusätzliche Terrasse von 33,20 m 2.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes surfacesune grande surfacesurfaces verticales
surface habitable totale
surfaces dures
autres surfacesla surface interne
petite surfaceles surfaces lisses
surface externe
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Panneaux d'isolation se trouvait en travers de la surface au sol recouverte par 15-20 cm.
Panels Isolierung lag quer über der Bodenfläche überlagert von 15-20 cm.Sa surface au sol est de 73 m², avec 1 étage(surface habitable d'environ 95 m²).
Seine Oberfläche am Boden liegt bei 73 m² mit 1 Stockwerk(Wohnfläche 95 m²).La surface au sol est petite et le réservoir de carburant du transformateur entièrement scellé adopte un radiateur ondulé.
Die Stellfläche ist klein und der vollständig abgedichtete Kraftstofftank des Transformators nimmt einen Wellpappen-Kühler auf.À l'heure actuelle, aucune solution technique ne permet de couvrir à 100% la surface au sol entourant le véhicule.
Zurzeit gibt es keine technische Lösung, die 100% der Bodenfläche rund um ein Fahrzeug abdecken würde.Comme base de sable de la surface au sol est totalement, il rend vos vacances de golf en douceur et fantastique.
Da die Bodenfläche vollständig auf Sandbasis, es macht Ihren Golfurlaub glatt und fantastische.Le bâtiment projeté ne devait avoir qu'un seulet unique espace intérieur, d'une surface au sol d'environ 38 000 m2.
Die geplante Große Halle besaß nur eineneinzigen riesigen Innenraum mit einer Grundfläche von etwa 38.000 m².Le premier étage est séparé de la surface au sol, de sorte qu'il offre tranquillité pour les membres de la famille, qui veulent se détendre.
Das Obergeschoss wird von der Nutzfläche getrennt, so bietet es Ruhe für die Mitglieder der Familie, die sich entspannen wollen.Indications pour l'établissement du rapport entre le nombre de rats par cage et la surface au sol de la cage stockage et expériences.
Leitlinie für das Verhältnis zwischen Anzahl der Ratten pro Käfig und Käfiggrundflächc in Vorratshaltung und während der Versuche.Sur la surface au sol peut Ãatre trouvé une salle de bains(10 mÂ2- avec une baignoire en fonte), une armoire pour les chaussures, une chaufferielave- linge.
On kann der Nutzfläche ein Badezimmer zu finden(10 m2- mit einem gusseisernen Wanne), einen Schrank für Schuhe, HeizraumWaschmaschine.L'ergonomie des machines d'électroérosion par enfonçage est conçue pourfournir le rapport optimal entre la surface au sol et la surface de travail.
Die Maschine wurde ergonomisch gestaltet,sodass das günstigste Verhältnis zwischen Aufstellfläche und Arbeitsfläche vorliegt.Avec une surface au sol de 7,59 m2, le château gonflable Theater Blinky Bill de HappyHop offre de l'espace pour 3 enfants simultanément pour sauter et jouer.
Mit einer Grundfläche von 7,59 m2 bietet das HappyHop Hüpf-Theater Blinky Bill für bis zu 3 Kinder gleichzeitig Platz zum Hüpfen und Toben.Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la plate- forme peut être soigneusement cachée sous le convoyeur télescopique,de sorte que la surface au sol totale reste minime.
Wird die Plattform nicht benötigt, kann sie platzsparend unter dem Teleskop verstaut werden,so dass der Platzbedarf für die Gesamtanlage minimal ist.Surtout, vous aurez augmenté la surface au sol active disponible- la surface au sol précieuse qui vous laisse augmenter, s'améliorer et optimiser.
Vor allem haben Sie die aktive verfügbare Bodenfläche- wertvolle Bodenfläche erhöht, die Sie erweitern, verbessern und optimieren lässt.Les camions construits après 2007 comporteront un miroir avantsupplémentaire qui couvrira également la surface au sol située juste devant le véhicule.
In Lkw, die nach 2007 gebaut werden, wird es einen zusätzlichen Frontspiegel geben,damit auch der Bereich unmittelbar vor dem Fahrzeug auf Bodenhöhe abdeckt ist.Avec une surface au sol de 200 m2(sans les dépendances) et une hauteur de presque 14 m(sans la tour), il s'agissait pour l'époque d'un bâtiment imposant.
Mit einer Grundfläche von 200 m²(ohne die Anbauten) und einer Höhe von fast 14 m(ohne den Turm) handelte es sich um ein für damalige Zeiten stattliches Bauwerk.Pour la manutention des pièces dans le hall, la solution consistait à installer un seul pont roulantcirculant au-dessus du centre d'usinage et ne prenant aucune surface au sol.
Für den innerbetrieblichen Transport unserer Bauteile kam nur ein Laufkran in Frage,der oberhalb des Bearbeitungszentrums verfährt und keine Bodenfläche beansprucht.Vous avez maintenant une surface au sol supplémentaire dans laquelle pour placer plus de support de palette, les bureaux, domaines d'activités ou juste au sujet de quelque chose vous aiment.
Sie haben jetzt zusätzliche Bodenfläche, in der, mehr Palettenregal zu setzen, Büroräume, Arbeitsbereiche oder gerade über alles Sie mögen.Les animaux doivent être chargés de façon à assurer quel'espace disponible(surface au sol et hauteur) et les exigences de séparation soient satisfaites en accord avec l'article 17.
Die Tiere sind so zu verladen, dass gewährleistet ist,dass die Anforderungen hinsichtlich Platzangebot(Bodenfläche und Höhe) und Trennung nach Artikel 17 erfüllt werden.L'essentiel de la surface au sol de SCP- 2000 est dédié au stockage de matériaux et d'équipements de construction, de machineries industrielles, et de serveurs de stockage de données.
Ein Großteil der Nutzfläche von SCP-2000 dient der Lagerung von Baumaterialien, Baumaschinen, Fabrikmaschinen, landwirtschaftlichen Geräten und Computerdatenbanken.Économies :Un plus peu coûteux intégré qu'utilisant plus de 5% de briques solides d'argile, et peut augmenter le secteur utilisable,augmente considérablement l'utilisation de la surface au sol.
Wirtschaftssysteme: Ein integriertes preiswerteres als unter Verwendung mehr als 5% von festen Lehmziegelsteinen und kann den verwendbaren Bereich erhöhen,erhöhen groß die Nutzung der Bodenfläche.Il utilise des sacs de filtre long etil a une plus petite surface au sol en cas de capacité de traitement égale, donc il est plus commode pour la reconstruction de la vieille factories.3.
Es nutzt lange Filterbeutel undes hat kleinere Bodenfläche bei gleicher Verarbeitungskapazität, daher ist es bequemer für die Rekonstruktion des alten factories.3.Population totale Répartition de la population par groupe d'âge Nombre total de ménages et de logements Répartition des ménages par taille Répartition par type de logement Répartition par régime d'occupation Répartition deslogements par âge Isolation Surface au sol moyenne par ménage.
Gesamtbevölkerung Bevölkerungsverteilung nach Altersklasse Gesamtzahl der Haushalte und Wohnungen Verteilung der Haushalte nach Haushaltsgröße Verteilung nach Wohnungsart Verteilung nach Wohnverhältnis Verteilung der Wohnungen nach BaualterVorhandene Dämmung Durchschnittliche Grundfläche je Haushalt.Tour à sous-station rurale à petite surface au sol carrée et une cloison en planches au pignon, couverture en tuiles plates et des isolateurs latéraux permettant le raccordement des lignes électriques aériennes.
Ländliche Turmstation mit kleiner, quadratischer Grundfläche und einer Holzverschalung am Giebel, Biberschwanzeindeckung und seitlichen Isolatoren für den Anschluss der Freileitungen.La parcelle est de560 mÂ2 grand, la surface au sol utile est de 220 mÂ2+ 180 étages maison mÂ2. La dispose de l'électricité(3x25 A), 2 four à gaz, bien conduite, l'eau courante, la télévision par câble, la disponibilité de l'internet.
Das Paket ist 560 qm groß,ist das nützlich Nutzfläche 220 m2+ 180 qm. Die stöckige Haus hat Strom(3x25 A), 2 Gasofen, gut gefahren, fließendes Wasser, Kabel-TV, Internet-Verfügbarkeit.
