Que Veut Dire TOUT SIMPLEMENT PLUS en Allemand - Traduction En Allemand

• einfach

Exemples d'utilisation de Tout simplement plus en Français et leurs traductions en Allemand

Tu ne me plais tout simplement plus.
Ich kann dich nur einfach nicht mehr leiden.

Il n'y a tout simplement plus personne avec qui elles pourraient parler.».
Es gibt einfach niemanden, mit dem man reden kann.".

Par ailleurs, il vient un moment où l'exigence d'aller toujours plus vite n'est tout simplement plus crédible.
In gewisser Hinsicht ist außerdem die Bitte, stets noch schneller zu sein, einfach nicht glaubwürdig.

Il n'y avait tout simplement plus de place.
Für sie gab es einfach keinen Platz mehr.

Les graphiques avec des images et des étiquettes sont parfois plus adaptés aux enfants(ou tout simplement plus amical en général).
Charts mit Bildern und Labels sind manchmal kinderfreundlicher(oder einfach nur allgemein freundlicher).

Red LED consomment tout simplement plus de puissance.
Rote LEDs einfach mehr Strom verbrauchen.

Je me souviens avoir concentré toute mon énergie sur ma respiration, en effet, je ne pouvais tout simplement plus respirer suffisamment.
Ich erinnere mich dass ich meine ganze Energie darauf konzentrierte um zu atmen, da ich einfach nicht genug atmen konnte.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre LG G4s Beat?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem LG G4s Beat?

Avec des tissus et des technologies performants, la collection Active Triathlon est tout simplement plus qu'un modèle d'entrée de gamme.
Mit leistungsstarken Materialien und Technologien ist die Active Triathlon-Kollektion einfach mehr als ein Einstiegsmodell.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre HTC One mini?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem HTC One mini?

Mais c'est toujours fascinant de voir comment le lobbying est pratiqué de manière unilatérale, quand une des parties a tout simplement plus de possibilités et plus de fric que l'autre.
Außerdem bleibt es faszinierend, wie einseitig Lobbying betrieben wird, wenn die eine Seite einfach mehr Möglichkeiten und Kohle hat als die andere.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre LG G4 Stylus?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem LG G4 Stylus?

Vous pouvez ajouter cette page à vos favoris pour y retourner plus facilement lorsque vous ne savez pas comment créer un code HTML ou lorsque vous ne vous en rappelez tout simplement plus.
Sie können diese Seite zu den Favoriten hinzufügen, um sich hier einfacher zurück zu kommen wenn Sie nicht wissen, wie Sie ein HTML-Code erstellen oder wenn Sie sich einfach nicht daran erinnern.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre LG K8(2017)?
Oder Sie haben einfach keinen Ton von Ihrem LG K8(2017)?

L'heure des questions a déjà été si souvent retardée parce que certaines personnes n'aiment pas les questions, que je suggérerais que le débat sur le Kosovo ait lieu maintenant car c'est tout simplement plus logique.
Man hat schon so oft die Fragestunde verschoben, weil gewisse Herrschaften die Fragen nicht gerne haben, daß ich vorschlagen würde, daß die Diskussion über den Kosovo jetzt stattfinden sollte, weil das einfach logischer ist.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre LG Cookie Fresh?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem LG Cookie Fresh?

Brut mondial ou art simple ou naïf ou invention populaire ou tout simplement plus Neuve ou autrement, est vaste et intéressant.
Welt Roh-oder Einzel-oder naive Kunst oder populäre oder einfach nur mehr Neuve Erfindung oder anderweitig, ist umfangreich und interessant.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre Asus Zenfone Go?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem Asus Zenfone Go?

Et le même a eu le culot, dans une interview accordée à l'hebdomadaire Die Zeit début septembre, de réclamer que le patronat ne cotise tout simplement plus du tout pour le chômage ou la sécurité sociale!
Er besitzt außerdem die Frechheit, in einem der Wochenzeitschrift Die Zeit Anfang September gewährten Interview zu verlangen, dass die Unternehmer ganz einfach von den Beiträgen zur Arbeitslosen- oder Krankenversicherung befreit werden sollten!

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre LG Optimus 4X HD?
Oder kommt einfach kein Ton aus Ihrem LG Optimus 4X HD?

Il est également bon que les autorités régulatrices nationales soient maintenant responsables de l'itinérance et qu'en conséquence elles en assument les tâches de contrôle et de surveillance, moyennant quoi nous aurons tout simplement plus de transparence.
Es ist auch gut, dass die nationalen Regulierungsbehörden jetzt noch zusätzlich für das Roaming zuständig sind und damit Kontroll- und Monitoringfunktionen übernehmen, die uns ganz einfach mehr Transparenz bringen.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre HTC Desire 620?
Oder Sie haben einfach keinen Ton von Ihrem HTC Desire 620?

Je sais que nombre des plaintes que vous recevez ne sont pas de votre ressort, mais cela prouve une nouvelle fois que les citoyens ne savent tout simplement plus où s'adresser lorsqu'ils se heurtent à des difficultés administratives ou autres.
Ich weiß, dass viele der bei Ihnen eingehenden Beschwerden nicht in Ihren Zuständigkeitsbereich fallen, aber dies bestätigt nur noch einmal, dass die Bürger einfach nicht wissen, wohin sie sich bei Schwierigkeiten mit der Verwaltung oder ähnlichen Problemen wenden sollen.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre Nokia Lumia 625?
Oder Sie haben einfach keinen Ton von Ihrem Nokia Lumia 625?

On pourrait, si vous voulez, comparer ceci, d'une part, à un infarctus du myocarde, une crise cardiaque, ou on a un tissu mort dans le cœur, opposé à une arythmie, ou l'organe ne marche tout simplement plus à cause de problèmes de communication en son sein.
Wenn man wollte, könnte man das einerseits mit einem Myocardinfarkt, einem Herzanfall, vergleichen, bei dem es totes Gewebe im Herzen gibt, andererseits mit einer Arrhythmie, bei der das Organ einfach nicht funktioniert, weil es innen drin Kommunikationsprobleme gibt.

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre Wiko Pulp Fab 4G?
Oder haben Sie einfach keinen Ton von Ihrem Wiko Pulp Fab 4G?

Il serait tout simplement plus efficace d'adapter le Fonds social européen afin de lui permettre de traiter ces problèmes.».
Es wäre wirksamer, einfach den Sozialfonds anzupassen, um diese Probleme anzugehen", erläuterte Ville Itälä, das für den Bericht zuständige EuRH-Mitglied.

Environ 95% de la population serait bénéfique de se déplacer tout simplement plus et manger moins(les 5% restants sont constitués de personnes ayant ou ayant des besoins diététiques spécifiques de santé).
Über 95% der Bevölkerung würde von einfach mehr bewegen und weniger essen Nutzen(die restlichen 5% werden von Menschen mit speziellen Ernährungsgewohnheiten oder gesundheitlichen Bedürfnisse bestehen).

Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre Wiko Highway Signs?
Oder haben Sie einfach keinen Ton aus Ihren Wiko Highway Signs?

Les zones qui ont récemment commencé à voir des cas de maladie de Lyme peut être tout simplement plus conscients des symptômes et, donc, être mieux à signaler le problème ou ont subi des changements environnementaux qui affectent la faune locale.
Bereiche, die vor kurzem begonnen haben, zu sehen, Lyme-Borreliose Fällen kann einfach sein, das Bewusstsein für die Symptome und, deshalb, besser auf die Berichterstattung über die Probleme oder durchgemacht haben Veränderungen der Umwelt, die die heimische Tierwelt.

Comment utiliser "tout simplement plus" dans une phrase

Ils sont tout simplement plus chers.

Union Neuchâtel tout simplement plus fort.

C'est parfois tout simplement plus convainquant.

Elle n’était tout simplement plus fatiguée.

D'autres paraissent tout simplement plus fascinants.

mais tout simplement plus que magnifique!!!!!!!!!!!

Laure était tout simplement plus appréciée.

peut être tout simplement plus joyeux...

Elle n'aurait tout simplement plus d'intérêt.

L'image est tout simplement plus naturelle.