Exemples d'utilisation de Voit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On te voit en bas?
Dans les sanctuaires par exemple, on voit des miracles!
On la voit au tribunal.
Wir treffen sie im Gericht.Ça dépend comment on voit les choses.
On voit tellement de gens.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voir rubrique
vu le règlement
voir section
voir chapitre
voir article
voir page
voir le tableau
voir la notice
voir les détails
voir la section
Plus
Utilisation avec des adverbes
voir aussi
voir si
voir comment
voir point
jamais vudéjà vuvoir ci-dessous
voir ici
voir ci-dessus
voir où
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai besoin qu'Al te voit en action.
Elle voit toujours Steve.
Sie trifft Steve immer noch.Comment peux-tu être aussi sceptique avec tout ce que l'on voit?
Wie kannst du so skeptisch sein, bei dem, was wir erleben?On voit Vickery à 10 h.
Wir treffen doch Vickery um zehn.Au VIe millénaire av. J.-C., l'Andalousie voit l'arrivée des premiers agriculteurs.
On voit pas ça tous les jours.
Sowas erlebt man nicht alle Tage.Comme une grande famille:c'est ainsi que Peter voit son séjour linguistique à Sydney.
Wie eine einzige große Familie:So erlebt Peter seinen Sprachaufenthalt hier in Sydney.On voit que tu la connais pas.
S'il vous voit seul, il aura peur.
Wenn er Sie allein trifft, wird er sich fürchten.On voit que c'est l'Atlantique.
Man merkt, dass es der Atlantik ist.On se voit plus tard?
Wie wäre es, wenn wir uns nachher treffen?On voit que vous le connaissez pas.
Man merkt, dass Sie ihn nicht kennen.Depuis qu'il vous voit, il est devenu sournois et cachottier.
On voit peut-être la science différemment.
Vielleicht betrachten wir Wissenschaft von zwei verschiedenen Seiten.Et elle voit ce type se faire poignarder.
Dann erlebt sie diesen Überfall.Subtwo voit les jours intéressants sur le Vintage Guitar Show à Oldenbourg.
Subtwo erlebt interessante Tage auf der Vintage Guitar Show in Oldenburg.Tous ceux qu'il voit, tout ce qu'il fait, vous me le rapportez.
Jeden, den er trifft, alles, was er macht, übermitteln Sie mir.Qui voit le gars de CBS ce soir?
Wer trifft heute die Typen von CBS?Mausfeld lui-même voit un espoir de changement en surmontant l'apathie politique.
Elle voit soudain Amanda dans la maison, ce qui est normal.
ANIMATION NACHRICHTEN TAIWAN In ihrer Wohnung trifft sie plötzlich auf Amanda, was ja ok ist.On ne voit jamais un Blanc s'appeler Jésus.
Man trifft nie Weiße namens Jesus.Il ne voit pas que le round est fini!
Er merkt nicht, dass die Runde zu Ende ist!Oui, on voit Zissner dans son bureau à 10 h.
Nein, wir treffen Zissner um 10 Uhr in seinem Büro.Oreste voit Pyrrhus et, au nom de la Grèce, exige que lui soit livré Astyanax.
Szene: Orest trifft auf Pyrrhus und fordert von diesem, Astyanax zu übergeben.Il ne voit pas la parution, mourant avant la présentation des premières corrections.
Das Erscheinen erlebte er nicht mehr, er starb noch vor dem Vorliegen der ersten Korrekturen.
