Exemples d'utilisation de Demeure fragmenté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'opposition demeure fragmentée.
Le marché européen des services financiers de détail demeure fragmenté.
EU's market in retail financial services remains fragmented.La coordination de l'aide demeure fragmentée et incohérente.
Aid coordination remains fragmented and incoherent.Le domaine de l'apprentissage etde l'éducation des adultes demeure fragmenté.
The adult learning andeducation domain remains fragmented.La gouvernance internationale demeure fragmentée et peu efficace.
International governance today remains fragmented and inefficient.Combinations with other parts of speech
Le domaine de l'apprentissage et de l'éducation des adultes demeure fragmenté.
The field of adult learning and education remains fragmented.Le MEED demeure fragmenté et divisé en fonction des frontières nationales.
The EDEM remained fragmented and divided along the national borders.Aujourd'hui, le monde demeure fragmenté.
Today, the world remains fragmented.Il demeure fragmenté et ne permet pas à la main-d'œuvre d'être mobile.
It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce.L'appui des bailleurs de fonds demeure fragmenté.
Donor support remains fragmented.Ce segment de marché demeure fragmenté et encore largement inefficient.
This market segment remains fragmented and is still largely inefficient.Pendant ce temps-là, l'opposition demeure fragmentée.
Meanwhile, the opposition remains fragmented.La Libye demeure fragmentée par les conflits et les effets de la guerre civile.
Libya remains fragmented by conflicts and the effects of the civil war.L'environnement externe demeure fragmenté.
The external environment remained fragmented.L'opposition demeure fragmentée et manque d'organisation pour présenter une alternative crédible.
The opposition remains fragmented and is too disorganised to present a credible alternative.La gouvernance d'ensemble demeure fragmentée.
International governance remains fragmented.Néanmoins, le marché demeure fragmenté dans presque toutes les géographies avec une multitude de petites entreprises et d'organisations associatives.
Nevertheless, the market remains fragmented in all regions with a multitude of small companies and associations.Le cadre général régissant les migrations, tout en étant approfondi, demeure fragmenté;
The legal framework governing migration, while extensive, remains fragmented;En aval, le secteur de la distribution demeure fragmenté sur des bases nationales.
At the consumer stage, the distribution sector remains fragmented along national lines.Toutefois le recours à la télémédecine est encore limité et le marché demeure fragmenté.
However, the use of telemedicine is still limited and the market remains fragmented.
