Que Veut Dire DIFFICILE D'ATTRIBUER en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult to attribute
• difficult to assign
• challenging to attribute
• hard to attribute
• difficult to ascribe
• difficult to allocate

Exemples d'utilisation de Difficile d'attribuer en Français et leurs traductions en Anglais

Il est difficile d'attribuer cette.
Is difficult to attribute this.

Il arrive souvent que le jeu le plus populaire est très difficile d'attribuer à un genre particulier.
It often happens that the most popular game is very difficult to attribute to any particular genre.

Il est difficile d'attribuer une paternité à la glace.
It is difficult to attribute the paternity of ice cream.

Bien que les responsables de la DGGA aient déclaré avoir fait largement usage des avis scientifiques dans l'élaboration des politiques et la prise de décisions, il était souvent difficile d'attribuer une décision précise à un projet de recherche ou à un avis scientifique du SCCS en particulier.
While AMD management reported making extensive use of scientific advice to support policy- and decision-making, it was often challenging to attribute specific decisions to particular research projects or CSAS advisory reports.

Il est difficile d'attribuer ces résultats à l'entente.
It is difficult to attribute this to the Agreement.

Par conséquent, il est difficile d'attribuer une priorité à ces causes.
As such, it is difficult to assign them in terms of priority.

Il est difficile d'attribuer la description d'un enterrement au défunt.
It is difficult to attribute the description of a funeral to the deceased.

Il est donc plus difficile d'attribuer un lieu d'origine.
It is therefore difficult to assign a place of origin to this name.

Il est difficile d'attribuer les impacts sur le secteur privé au programme.
Private sector impacts were reportedly difficult to attribute to the Program.

Drawdle jeu très difficile d'attribuer à un genre particulier.
Drawdle game very difficult to attribute to any particular genre.

Il est difficile d'attribuer une valeur à la biodiversité du paysage canadien.
It is difficult to assign a value to the biodiversity of our Canadian landscape.

SoccerStar en ligne est difficile d'attribuer à un genre particulier.
SoccerStar online is difficult to attribute to any particular genre.

Il est difficile d'attribuer les ressources nécessaires pour chaque configuration matérielle et de pouvoir en disposer de manière souple par la suite.
It is difficult to allocate the necessary resources for each hardware configuration, and to be able to subsequently use them in a flexible manner.

Il est particulièrement difficile d'attribuer une valeur aux services culturels.
Cultural services are particularly difficult to assign value to..

Il est difficile d'attribuer l'invention de l'ordinateur à une seule personne.
It is difficult to attribute the invention of the computer to one person.

Dans les groupes, il peut être plus difficile d'attribuer des problèmes à un seul déterminant plus simple.
In groups, it can be more difficult to attribute issues to a single, simpler determinant.

Il est difficile d'attribuer la priorité à un sujet spécifique couvert par l'accord.
It is difficult to attribute a priority to a specific subject covered in this agreement.

Même si c'était possible, il est encore difficile d'attribuer les avantages particuliers à des investissements particuliers.
Even if this was possible, it is still difficult to attribute particular benefits to particular investments.

C'est très difficile d'attribuer un événement particulier aux effets du changement climatique.
It's extremely challenging to attribute any particular event to climate change.

L'ACE est généralement utilisée lorsqu'il est difficile d'attribuer une valeur monétaire aux avantages associés à un investissement Mushkin, 1979.
CEA is generally used where it is difficult to assign a monetary value to the stream of benefits associated with an investment Mushkin, 1979.