Exemples d'utilisation de Doit conclure en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit conclure.
La conclusion doit conclure.
On doit conclure.
We must conclude.A ce titre, il doit conclure.
From this view he must conclude.Doit conclure, basé sur les donées.
Has to conclude, based on the data.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Plus
Toujours le poète doit conclure- avec des mots précis.
Always the poet must conclude- with precise words.On doit conclure que cet univers a un Créateur.
So we must conclude that this universe has a creator.Sur le 9ème volet, qui doit conclure cette troisième trilogie!
On the 9th part, which must conclude this third trilogy!Doit conclure un accord de traitement avec cette société.
Must conclude a processing agreement with that company.Celui qui déclare la guerre à la pauvreté, doit conclure la paix avec la nature.
Le monde doit conclure d'après son esprit.
The world must construe according to its wits.Dans un délai de douze mois, le législateur doit conclure un nouveau règlement.
Within twelve months the legislator must make a new regulation.Cette cour doit conclure d'après la loi.
This court must construe according to the law.Permettant de recevoir les émissions diffusées par la NHK doit conclure.
À York, Bjorn doit conclure un accord avec Harald.
Sauf s'il est approuvé par le surintendant,aucun assureur ne doit conclure de contrat d'assurance qui.
Cette équipe doit conclure ses travaux dans un délai de trois mois.
The team shall conclude its work within three months.Toute l'activité financée par le Canada doit conclure avant le 29 Février 2016.
All activity funded by Canada must conclude by February 29, 2016.Doit conclure une entente avec le bénéficiaire qui précise que.
Le client commercial doit conclure une assurance de transport séparée.
The commercial customer has to conclude a separate transport insurance.Dans le contexte général que la présence ou la supervision de M. Mackie étaient contestées et de la recherche de moyens pour s'y soustraire, ainsi que du rapport imminent de M. Morgan(pièce G-3),l'arbitre peut et doit conclure que la perception des événements par les plaignants est sujette à caution.
In the overall context of not liking Mr. Mackie's presence or his supervision and of seeking to resist it and an impending report from Mr. Morgan(Exhibit G-3),the adjudicator can and should find that the perception of events on the part of the complainants became unreliable.Le tribunal doit conclure que l'arrangement est« juste et raisonnable.
Si les déclarations[…] étaient malveillantes,la Commission doit conclure que les sanctions disciplinaires étaient justifiées.
If the statements… were malicious,the board must find that there was just cause for discipline.Le Comité doit conclure que l'obligation est partiellement respectée.
The Committee must conclude that the obligation is partly fulfilled.Avant le déblocage du premier versement des fonds,chaque entité doit conclure un accord de contribution avec ISDE.
Prior Le candidat doit conclure un accord de rendement avec le ministre.
The applicant must enter into a performance agreement with the Minister.Dans son intervention, la STC a proposé quele Conseil modifie l'obligation en vertu de laquelle une ESLC doit conclure une MALI avec chaque ESL offrant des services locaux dans la circonscription concernée.
In its intervention,TCC proposed that the Commission modify the requirement by which a CLEC is required to enter into a MALI with every other LEC offering local services in an exchange.Le courtier doit conclure une convention d'honoraires avec l'autre Partie.
The broker must enter into a fee agreement with the other Party.Dans un appel interjeté en vertu des paragraphes 16(1) ou 16(2) de la Loi sur le ministère de l'Agriculture etde l'Alimentation, le Tribunal doit conclure l'audience dans les quarante-cinq jours civils suivant la date fixée pour l'audience.
Completion of hearing 33.09 In an appeal under subsection 16(1) or(2) of the Ministry of Agriculture andFood Act the Tribunal shall complete the hearing within forty-five calendar days after the date set for the hearing.L'exploitant doit conclure une série de tests une fois qu'elle est commencée.
The operator must conclude the set of tests once it is started.
