Exemples d'utilisation de Hypothèses simplificatrices en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On fait des hypothèses simplificatrices.
Hypothèses simplificatrices et limitations en résultant.
Simplifying assumptions and subsequent limitations.Il faut donc émettre des hypothèses simplificatrices.
We have to make simplifying assumptions.Des hypothèses simplificatrices doivent être posées.
Simplifying assumptions must be made.Il faut donc émettre des hypothèses simplificatrices.
So we have to make some simplifying assumptions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hypothèse nulle
principales hypothèseshypothèses économiques
différentes hypothèsesautre hypothèsediverses hypothèsesles hypothèses économiques
dernière hypothèsehypothèses prudentes
hypothèses principales
Plus
Ces hypothèses simplificatrices sont les suivantes.
The simplifying assumptions are as follows.Toutes les méthodes en économie font des hypothèses simplificatrices.
All models make simplifying assumptions.On a fait les hypothèses simplificatrices suivantes.
The following simplifying assumptions are made.Toutes les méthodes en économie font des hypothèses simplificatrices.
All studies make some simplifying assumptions.On applique les hypothèses simplificatrices qui suivent.
The following simplified hypotheses are applied.Les relations indiquées sont basés sur des hypothèses simplificatrices.
The relationships shown are based on simplifying assumptions.Les hypothèses simplificatrices retenues sont les suivantes.
The simplifying hypotheses used are as follows.Ensuite, nous faisons plusieurs hypothèses simplificatrices.
Next, we make a number of simplifying assumptions.En prenant des hypothèses simplificatrices, d(x; x) peut prendre la valeur.
When simplifying hypotheses are used, d(x; x) may assume the value.Bien plus, avec les normes,on fait deux hypothèses simplificatrices.
Furthermore, with standards,one makes two simplifying hypotheses.Éviter les hypothèses simplificatrices et modéliser un système de façon réaliste.
Avoid simplifying assumptions and model any system realistically.Dans ce qui précède, on a fait deux hypothèses simplificatrices.
In the above discussion, two simplified assumptions have been considered.En outre, certaines hypothèses simplificatrices sont nécessaires pour cadrer cette analyse.
Additionally, several simplifying assumptions are needed to frame the analysis.Les études du coût des ressources adoptent les hypothèses simplificatrices suivantes.
Resource Cost studies employ the following simplifying assumptions.Les conséquences de ces hypothèses simplificatrices sur les résultats d'ACV ont alors été évaluées.
The consequences of these simplified hypotheses on LCA results have been analyzed.
