Exemples d'utilisation de Installait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il installait des choses.
Une version plus ancienne de kdm installait un répertoire.
Il installait des alarmes.
They installed alarms.Un mois plus tard, il installait déjà du matériel.
A month later, they already installed equipment.Xadr s'installait plus confortablement dans sa chaise.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programmes installésfois installéapplications installéescapacité installéeinstaller le logiciel
logiciel installéinstaller windows
puissance installéebase installéeles applications installées
Plus
À l'époque, chaque compagnie de chemin de fer installait ses propres rails.
Back then each railway company installed its own rails.Peter installait des systèmes d'alarme.
Peter installed alarm systems.Ce n'était pas la première fois que TSF installait un réseau Wi-Fi haute-densité.
Ensuite on installait un centre de traitement à deux lits.
Then we set up a two bed treating centre.Le 6 janvier 1643,Paul Chomedey de Maisonneuve installait une croix sur le mont Royal.
Sa famille installait un camp de base saisonnier ici.
Ici, on voit le Canadien Chris Hadfield alors qu'il installait cet instrument en janvier 2013.
Ma mère qui m'installait dans le bus de l'école… Rhode Island.
Elle commercialisait des équipements de climatisation industriel et installait des chambres froides.
It sold industrial air conditioning equipment and installed cold rooms.Lorsque l'on installait un billot lĂ- bas.
Il dessinait des étalages, les fabriquait(généralement en plastique acrylique) et les installait.
Grue Fassi F820RA installait poutres en acier.
Fassi crane F820RA used to install steel beams.Il s'installait encore plus profondément dans son fauteuil.
Un mois plus tard, il installait déjà de l'équipement.
A month later, they already installed equipment.Scott installait des caméras dans certains appartements pour une affaire.
Je ne pense pas qu'il installait des systèmes de sécurité.
Mima installait Grand-Pa sur la terrasse, chaque fois que le temps le permettait.
Mima would settle Grand-Pa on the terrace, whenever the weather was good enough.C'était un compte-gouttes qui installait un miner sur un dispositif contaminé.
It was a dropper that installed a miner on infected devices.Ma femme installait le nid. Nos enfants trouvèrent de nouveaux amis.
My wife was building a nest, and the children had new friends.Cette œuvre sortit de quelqu'un qui installait des postes radio dans les voitures.
And then this artwork came out of somebody who used to install stereos in cars.En 2008, IEM installait 88 horodateurs PrestoEuropa dans la ville de Bourg-en-Bresse.
Les petites portes sur le mur que l'on aperçoit derrière l'arcade centrale donnaient accès aux cellules où l'on installait les patients atteints de maladies contagieuses.
Small doors on the wall that can be seen behind the central arch gave access to the cells where they settled in patients with infectious diseases.Une fois qu'il installait, il peut fonctionner sans pompe.
Once it set up, it can work without the pump.Le meunier installait des voiles sur les ailes(ou antennes) du moulin.
The miller installed sails on the wings(or antennae) of the mill.Cependant, Fordwich s'installait dans la société florentine.
