Que Veut Dire L'APPLICATION DE CETTE DISPOSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• implementing this provision
• application of this provision
• implementation of this provision
• the purpose of this provision
• applying that provision
• the purposes of this provision
• enforcement of this provision
• enforcement of that regulation
• compliance with this provision

Exemples d'utilisation de L'application de cette disposition en Français et leurs traductions en Anglais

L'application de cette disposition ne serait pas obligatoire.
The application of this provision would not be obligatory.

Fournir des statistiques sur l'application de cette disposition.
Please provide statistical information on the application of this provision.

L'application de cette disposition ne semble pas poser problème.
The implementation of this provision does not seem to be problematic.

Le retard pris dans l'application de cette disposition.
Continued delay in the implementation of this provision in the..

L'application de cette disposition sera précisée par la Loi.
The implementation of this provision shall be specified by law.

La Commission contrôlera l'application de cette disposition.
The Commission will verify the application of this provision.

L'application de cette disposition sera suivie de près par le SCT.
The use of this provision will be monitored by TBS.

Un groupe d'employés s'est opposé à l'application de cette disposition.
A group of employees objected to the enforcement of this provision.

Une exemption de l'application de cette disposition est donc nécessaire.
An exemption from the application of this provision is necessary.

Les écoles ont clairement reçu pour instruction l'application de cette disposition.
Schools have been clearly instructed to implement this provision.

L'application de cette disposition pose cependant quelques problèmes en pratique.
However the application of this provision raises some difficulties in practice.

La jurisprudence a cependant assoupli l'application de cette disposition.
However, court practice has somewhat softened the application of this rule.

L'application de cette disposition n'est pas nécessaire pour protéger les consommateurs;
Enforcement of that regulation is not necessary to protect consumers; or.

En outre, aucune limite d'âge n'est fixée pour l'application de cette disposition.
In addition, there was no age-limit for the implementation of that provision.

L'application de cette disposition est limitée aux personnes couvertes par celle-ci.
The application of this provision is restricted to the persons covered by it.

Les progrès réalisés jusqu'ici dans l'application de cette disposition ont été limités.
Progress thus far in implementing this provision has been limited.

L'application de cette disposition est limitée à une période de quatre ans.
The application of this provision shall be limited to a period of four years.

Les autorités compétentes veillent au respect et à l'application de cette disposition.
The competent authorities ensure respect for and enforcement of this provision.

Dans l'application de cette disposition, les États parties peuvent envisager deux démarches.
In implementing this provision, States Parties may consider two actions.

( 35) La Cour ne s'est pas prononcée expressément sur l'application de cette disposition.
The Court has not expressly ruled on the application of that provision.

L'application de cette disposition est toutefois subordonnée au respect de deux conditions.
The application of that provision is, however, subject to two conditions.

Une jurisprudence a été fournie pour illustrer l'application de cette disposition.
Details of specific cases were provided to illustrate the implementation of that provision.

Tout d'abord, l'application de cette disposition du traité n'a pas été soutenue par tout le monde.
Firstly, implementation of this provision in the Treaty was not supported by all.

Le plan officiel énonce des politiques relatives à l'application de cette disposition;
(a) the official plan sets out policies relating to the application of that paragraph;

L'application de cette disposition peut être invoquée à toutes les étapes de l'instance.
Application of this provision may be invoked at any stage of the proceedings.

Les constations de l'Étude révèlent que l'application de cette disposition est largement répandue.
Multi-Site Survey findings reveal that there is widespread application of this provision.

L'application de cette disposition demeure limitée aux personnes couvertes par ladite disposition..
The application of that provision remains restricted to the persons covered by it.

Dans le même temps, la portée de l'application de cette disposition a été élargie.
At the same time, the scope of application of this provision was extended.

L'application de cette disposition peut être suspendue si l'établissement n'a pas respecté son engagement.
Application of this provision may be suspended where an establishment has not respected its undertaking.

La pratique suivie par le Secrétaire général dans l'application de cette disposition est sans ambiguïté.
The practice of the Secretary-General in implementing this provision is clear.

Comment utiliser "l'application de cette disposition" dans une phrase en Français

Le respect de l application de cette disposition relève du Collège des médecins.

L application de cette disposition ne doit entraîner aucune diminution de la rémunération des intéressés.

L application de cette disposition en cas d atteinte à la santé pose des problèmes délicats.

La Cour rappelle que l application de cette disposition ne présuppose pas l existence de marque déposée.

L abonné ne pourra solliciter l application de cette disposition s il en a déjà bénéficié dans un délai défini par le Conseil d'administration.

Bénéficier de conseils de la part de professionnels dans l application de cette disposition afin de transformer cette obligation en opportunité pour créer de la performance économique et de la cohésion sociale.

Comment utiliser "application of this provision, implementation of this provision" dans une phrase en Anglais

The examples given by the Restatement are pertinent to the application of this provision and illustrate its exceptional character.

Implementation of this provision requires synchronization with the BKPM, the Ministry of Laws and Human Rights as well as Directorate General of Tax. 2.

In the UK, the application of this provision is limited to Royal Mail and covers all of Royal Mail’s postal services.

The Commission may suspend the application of this provision upon its approval of an executed agreement between the licensee and broadcasters.

We considered the application of this provision to the problems of proof in the Cramer case.

An example of the application of this provision can be found in Godley v Perry” .

It should further provide that Presidential proclamation could stagger the implementation of this provision and operate the clause in one or more provinces at a time.

The implementation of this provision is defined in the Antitrust Regulation (Council Regulation No 1/2003).

The implementation of this provision has raised some challenges and technical questions.

Implementation of this provision for all OASDI benefits would increase the OASDI long-range actuarial balance by an amount estimated to be 0.55 percent of taxable payroll.