Que Veut Dire L'EMPORTER en Anglais - Traduction En Anglais

• prevail
• take it
• outweigh
• win it
• carry it
• override
• bring it
• it away
• precedence
• beat them

Exemples d'utilisation de L'emporter en Français et leurs traductions en Anglais

Et qui va l'emporter.
Who Will Win It.

Mais seule une équipe entière peut l'emporter.
Only one team can win it all.

Qui va l'emporter en 2010?
Who will win it in 2010?

Les deux équipes peuvent l'emporter.
Both teams can win it.

On peut l'emporter dans l'avion?
Can we carry it on the plane?

L'Angleterre doit absolument l'emporter.
England should definitely beat them.

Vous pouvez l'emporter avec vous..
You can carry it with you..

Dans cette lutte, Israël peut l'emporter.
In this struggle, Israel can prevail.

Et vous pouvez l'emporter partout!
And you can take it everywhere!

Complexité et la dynamique chaotique l'emporter.
Chaotic dynamics and complexity prevail.

Vous pouvez l'emporter partout avec vous.
You can bring it anywhere you go.

Maintenant vous pouvez toujours l'emporter avec nous!
Now you can always take it with you!

Vous pouvez l'emporter partout avec vous.
You can take it with you everywhere.

L'intelligence et l'imagination devraient l'emporter.
Intelligence and Imagination should prevail.

Le bénéfice doit l'emporter sur le risque.
The benefit must outweigh the risk.

Apporter de l'énergie dans une pièce au lieu de l'emporter.
Bring Energy into a Room Instead of Taking it Away.

Il devrait l'emporter.
He should win it.

Veuillez l'emporter avec votre carte d'identité.
Please take it along with your ID card.

Je peux pas l'emporter.
I can't take it.

Vous pouvez l'emporter avec vous en toute occasion.
You can take it with you in any occasion.