Exemples d'utilisation de Quelques progrès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelques progrès en sécurité alimentaire.
Nous avons déjà fait quelques progrès.
Quelques progrès ont déjà été réalisés.
Some progress has already been made.Depuis, nous avons réalisé quelques progrès.
Quelques progrès sur cette nouvelle version.
Some advancement in the new version.
On traduit aussi
Depuis, les ingénieurs ont fait quelques progrès.
Quelques progrès, mais encore des inquiétudes.
La recherche en acupuncture a fait quelques progrès.
Nous avons fait quelques progrès dans le domaine agricole.
We have made some gains in agriculture.Sur ce point du moins, il y a eu quelques progrès.
On this point at least there has been some advance.Quelques progrès sur l'incendie géant de Californie.
Some progress on the giant fire of California.J'espérais vraiment que nous pourrions faire quelques progrès.
I really was hoping we could make some headway.Nous avons fait quelques progrès dans les négociations.
They have made some progress in negotiations.De là, nous poursuivons notre route,tout en faisant quelques progrès.
From there, we continue onward,all the while making some advancement.Nous avons fait quelques progrès dans les négociations.
We have made some progress in the negotiations.Arrêtez l'email jusqu'à ce que vous ayez fait quelques progrès avec votre copie.
Turn off email until you have made some headway with your copy.Quelques progrès pour le droit à l'éducation en 2018.
Some progress for the right to education in 2018.N'avons-nous pas fait quelques progrès à cet égard à Copenhague?
Did we not make some headway on that in Copenhagen?Quelques progrès, mais encore très loin de nos aspirations.
Some progress but far short of aspirations.J'ai toutefois fait quelques progrès sur ma petite théorie d'homme.
I did, however, make some headway on my little stick man theory.
