Exemples d'utilisation de Très incomplète en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette liste est très incomplète.
Bien que cela puisse faire partie de l'histoire,c'est une histoire très incomplète.
While this may bepart of the story, it is a very incomplete one.Cette image est très incomplète.
The picture is very incomplete.La connaissance de la faune etde la flore de la Guyane est encore très incomplète.
Knowledge of the fauna andflora of French Guiana is still very incomplete.La réaction, très incomplète, ne conduit pas à un polymère.
The reaction, very incomplete, does not lead to a polymer.Combinations with other parts of speech
Cette histoire, est très incomplète.
That story is very incomplete.Il donne une image très incomplète et par conséquent injuste de la politique pénitentiaire.
It gives a very incomplete and consequently unfair picture of the penitentiary policy.Cette analyse est très incomplète.
This analysis is very incomplete.De nos jours, les gens ont une idée de la méditation, mais ils en ont une vision très incomplète.
Nowadays people know about meditation but they have a very incomplete view of it.Il y a aussi une liste très incomplète de ces magasins sur Wiki. gifteconomy. org.
There's also a very incomplete list at wiki. gifteconomy. org.Ma formation est restée très incomplète.
My own training is very incomplete.Ci- dessous une liste très incomplète de modems connus à l'heure actuelle pour fonctionner sous Linux.
Below is a very incomplete list of modems currently known to work under Linux.Or, cette analyse est très incomplète.
However, the analysis is quite incomplete.Seulement, nous avons vite réalisé que la littérature scientifique sur ce sujet était très incomplète.
But we soon realised that the scientific literature on this subject was quite incomplete.Thion ne donnait(Vérité…, p. 341)qu'une liste très incomplète de cette littérature.
Thion(Vérité, p 341)has given only a very incomplete list of this literature.On se réfère souvent à la biographie de Caron de LeJeune,Dictionnaire, I, mais elle est très incomplète.
The biography of Caron in LeJeune, Dictionnaire, I,is often referred to but is quite incomplete.Actuellement, on ne dispose que d'une série très incomplète de mesures pour la zone de charge partielle.
At the present time unfortunately only a very incomplete set of measurements is available for the part load range.La rétrospective des événements est très incomplète.
The coverage of the returns is very incomplete.Commentaire L'équipement de la cuisine était très incomplète, mais sinon assez confortable et étonnamment fraîche.
Comment The kitchen equipment was quite incomplete, but otherwise fairly comfortable, and surprisingly cool.Notre définition de vins est encore très incomplète.
Our wine definition is still very incomplete.En limitant votre examen à la LCISC, vous auriez une image très incomplète des activités de communication de l'information ayant trait à la sécurité nationale.
Limiting your review to SCISA will give you a very incomplete picture of national security information sharing activities.Je pense que cette histoire est très incomplète.
I think this story is very incomplete.Je peux seulement donner au sénateur une réponse très incomplète à ce stade- ci, mais je vais certainement adresser sa question au cabinet du premier ministre.
I can only give the honourable senator a very incomplete answer at this stage, but I will direct his question to the Prime Minister's Office.D'ailleurs, l'étude est très incomplète.
Moreover, the survey is very incomplete.Chronique P Quoique très incomplète, la tablette Chronique P(en) rapporte les mêmes événements que la« tablette synchronique» mais du point de vue babylonien.
Chronicle P While quite incomplete, this tablet provides the same type of information as the Assyrian Synchronistic Chronicle, but from the Babylonian point of view.Il m'a semblé que son exploration était très incomplète.
I feel like his career here was very incomplete.Malheureusement, la mise en œuvre effective de ces décisions en faveur des peuples autochtones a été très incomplète, tel que l'indiquent de nombreuses publications sur les effets sociaux de la conservation.
Unfortunately, the actual implementation of these decisions in support of indigenous peoples has been very patchy as described in numerous publications on the social effects of conservation.Munich a une image de bière et de tyrolien en petite culotte, maisceci est une image très incomplète.
Munich creates images of ledehosen and beer,but this is a very incomplete picture.Le sénateur Lynch-Staunton: La réponse me semble très incomplète et plutôt vague.
Senator Lynch-Staunton: That, to me, is a very incomplete and vague answer.La consultation des laboratoires est encore très incomplète.
Records of laboratory examinations are very incomplete.
