Que Veut Dire TRAITÉS CONFORMÉMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• treated in accordance with
• handled in accordance with
• processed in accordance with
• processed according
• dealt with in accordance
• treaties pursuant
• treated in conformity with
• treated in line with
• dealt with pursuant
• addressed in accordance with
• treaties in accordance with
• handled in compliance with
• treated pursuant
• treated in compliance with

Exemples d'utilisation de Traités conformément en Français et leurs traductions en Anglais

Ont été traités conformément à la politique en vigueur.
Were processed in accordance with existing policy.

Pourcentage de documents gouvernementaux traités conformément aux normes de service.
Percentage of government records processed in keeping with service standards.

Ils sont traités conformément à notre politique de confidentialité;
They are processed in accordance with our Privacy Policy;

Les articles prohibés seront traités conformément au point 1.6..
Prohibited articles shall be handled in accordance with point 1.6.';

Plumes traités conformément à la réglementation en vigueur, avec certification Oeko-Tex 100.
Feather treated according to current regulations, with Oeko-Tex 100 certification Anti-mite.

Les auteurs de violences sont traités conformément à la loi en vigueur.
The perpetrators are treated in accordance with the existing law.

L'existence d'un conflit armé n'a pas d'incidence sur la capacité d'un État partie à ce conflit de conclure des traités conformément au droit international.
The existence of an armed conflict does not affect the capacity of a State party to that conflict to conclude treaties in accordance with international law.

Ces cas sont traités conformément à l'article 58.
These cases shall be treated in accordance with Article 58.

Les éléments violents doivent être arrêtés et traités conformément au droit pénal.
Violent elements should be arrested and dealt with in accordance with criminal law.

Ces cas sont traités conformément à l'article 58.
These cases shall be treated in accordance with Article 58.

Je suis d'accord avec les termes de la politique de confidentialité traités conformément à l'italien D. Lgs.
I agree with privacy policy terms treated pursuant to Italian D. Lgs.

Les cas sont traités conformément à l'acquis de l'UE.
Cases were handled in accordance with the EU acquis standards.

Les coûts résultant de l'envoi d'experts communautaires sont traités conformément à l'article 20.
Costs for dispatching Community experts shall be handled in accordance with Article 20.

Les suspects sont-ils traités conformément aux règles internationales?
Are suspects treated according to international standards?

Tous les rétroliens publiés sur notre site Web et nos sites de médias sociaux(ceux qui acceptent les rétroliens) seront traités conformément à notre politique sur les commentaires.
All trackbacks posted on our Web or social media properties(those that allow for trackbacks) will be treated in line with our General Comments Policy.

Les remboursements sont traités conformément à notre Politique de remboursement.
Refunds are processed according to our Refund Policy.

Les constats ou allégations de torture sont traités conformément à la loi.
Any cases of torture detected through oversight or complaints containing allegations of torture are addressed in accordance with the law.

Les déchets seront traités conformément à la réglementation polonaise en vigueur.
Waste will be processed according to current Polish regulations.

Toutes les données sensibles reçues de ceux qui participent au prix seront traités conformément au décret- loi 30/06/2003, n. 196.
All sensitive data received from those participating in the Prize will be treated in compliance with Legislative Decree 30/06/2003, n. 196.

De cas d'infections traités conformément aux directives cliniques.
Cases with infections treated in accordance with clinical guidelines.