Que Veut Dire VUE DE LA CONCLUSION en Anglais - Traduction En Anglais

• order to conclude
• view to the conclusion

Exemples d'utilisation de Vue de la conclusion en Français et leurs traductions en Anglais

En vue de la conclusion.
In view of the conclusion.

Des négociations sont en cours en vue de la conclusion d'un traité d'ici 2005.
Negotiations are under way for the conclusion of a treaty by 2005.

En vue de la conclusion d'une convention collective.
With a view to the conclusion of a collective agreement.

Toutefois, aucun progrès n'a été réalisé en vue de la conclusion de l'Accord.
However, no progress has been made towards concluding the Agreement.

Proposition en vue de la conclusion d'une nouvelle convention de Lugano(2006.
Proposal for the conclusion of a new Lugano Convention(2006.

Si un contact électronique est effectué en vue de la conclusion d'un contrat, art.
If e-mail contact is made with a view to the conclusion of a contract, Art.

En vue de la conclusion et de l'exécution d'accords conclus avec vous.
In view of concluding and performing the contracts concluded with you.

Négociation et conseils en vue de la conclusion de conventions collectives.
Negotiation and advice respecting the conclusion of collective agreements.

Les données à caractère personnel que vous fournissez sont nécessaires en vue de la conclusion du contrat.
We require the personal data you provide in order to conclude the contract.

Des progrès significatifs en vue de la conclusion d'un accord renforcé avec l'Ukraine.
Significant progress towards the conclusion of an enhanced agreement with Ukraine.

Projets ont été sélectionnés pour des négociations en vue de la conclusion de contrats.
A total of 557 projects were selected for negotiations with a view to concluding contracts.

Les progrès accomplis en vue de la conclusion des accords d'association euro-méditerranéens.
Progress of Negotiations on Euro-Mediterranean Association Agreements.

Lancement du premier cycle des négociations en vue de la conclusion d'un accord.
Launch of the first round of negotiations in view of the conclusion of a Free.

En vue de la conclusion d'une convention collective pour les employés compris dans cette unité.
With a view to the conclusion of a collective agreement in respect of the employees in the unit.

Acte final de la Conférence réunie en vue de la conclusion d'un Acte Int.
Final Act of the Conference convened with a view to concluding an Internation.

Alotau(Agence Fides)- En vue de la conclusion de l'Année de la Foi, le 24 novembre, en la Solennité de Christ Roi de l'Univers,« la porte de la Foi ne se ferme pas mais demeure ouverte afin de porter la lumière à l'humanité, annonçant une promesse d'espérance, de paix, d'amour et de joie pour tous» déclare l'Evêque d'Alotau- Sideia, S. Exc.
Alotau(Agenzia Fides)- In view of the conclusion of the Year of Faith, November 24, the feast of Christ the King,"the Door of Faith does not close, but remains open to bring light on humanity, bringing a promise of hope, peace, love and joy to everyone", says the Bishop of Alotau- Sideia, Mgr.

Photos associées Troisième cycle des négociations en vue de la conclusion d'un accord de..
Third round of negotiations in view of the conclusion of a Free Trade Agreement.

Les initiatives de la Commission en vue de la conclusion par la Communauté d'accords internationaux en matière de transport aérien.
The Commission's initiatives with a view to the conclusion by the Community of international air transport agreements.

Dans les mois qui viennent, des négociations seront entreprises en vue de la conclusion d'un accord de coopération.
In coming months negotiations will open with a view to concluding a cooperation agreement.

Un groupe de travail a été constitué en vue de la conclusion d'un accord de coopération entre les différentes parties.
A working group has been set up with a view to the conclusion of a cooperation agreement among the various parties.

Le métier consiste à mettre en rapport un candidat à l'assurance et un assureur en vue de la conclusion d'un contrat.
His duty consists in introducing an insurance candidate to the insurer in order to conclude a contract.

Toutefois, des négociations sont en cours en vue de la conclusion d'accords interrégionaux de coopération judiciaire en matière pénale.
However, negotiations were in progress with a view to the conclusion of interregional agreements on judicial cooperation in criminal matters.

Je salue donc la recommandation de la Commission visant à autoriser l'ouverture de négociations en vue de la conclusion de ces accords.
I therefore welcome the Commission's recommendation for negotiations to be opened with a view to concluding these agreements.

Enfin, son gouvernement soutient les initiatives visant à renforcer les travaux de la Conférence du désarmement, notamment en vue de la conclusion d'un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles; appelle tous les États non parties au Traité sur la non-prolifération à y adhérer; et invite instamment les États à ne pas se retirer de ce traité.
Lastly, his Government supported initiatives to strengthen the work of the Conference on Disarmament, particularly with a view to the conclusion of a fissile material cut-off treaty; called on all States not parties to the Non-Proliferation Treaty to accede to the Treaty; and strongly urged States not to withdraw from the Treaty.

Le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations avec les pays tiers concernés en vue de la conclusion des protocoles correspondants.
The Council authorised the Commission to open negotiations with the third countries concerned, in order to conclude the relevant protocols.

Une demande d'autorisation à l'Autorité des marchés financiers(AMF) en vue de la conclusion de certains contrats publics nécessitant une telle autorisation.
To request authorization from the Autorité des marchés financiers in order to conclude certain public contracts that require such authorization.

Les nouvelles autorités centrafricaines ont, dès leur prise du pouvoir, affirmé leur volonté de reprendre les discussions avec les institutions de Bretton Woods, en vue de la conclusion d'un programme postconflit.
From the time they took power, the new Central African authorities have stated their desire to resume discussions with the Bretton Woods institutions in order to conclude a post-conflict programme.

Liberté de négocier En règle générale, les parties ne sont pas seulement libres de décider quand et avec qui négocier en vue de la conclusion d'un contrat, mais aussi s'il faut poursuivre leurs efforts pour parvenir à un accord, comment et pendant combien de temps.
Freedom of negotiation As a rule, parties are not only free to decide when and with whom to enter into negotiations with a view to concluding a contract, but also if, how and for how long to proceed with their efforts to reach an agreement.

Si la Conférence peut formuler en temps utile un mandat qui tienne compte de ces exigences, la Suisse sera disposée à coopérer au sein de la Conférence en vue de la conclusion d'un tel accord.
If the Conference can formulate a mandate within the proper time taking account of these requirements, Switzerland will be prepared to cooperate in the Conference with a view to the conclusion of such an agreement.

La délégation bangladaise estime comme beaucoup d'autres que l'article VI du Traité et les alinéas du préambule qui s'y rapportent obligent les puissances nucléaires à poursuivre de bonne foi des négociations en vue de la conclusion d'un traité d'interdiction complète des essais d'armes nucléaires, d'une convention sur la cessation de la production de matières fissiles à des fins militaires et d'un instrument visant l'interdiction du recours en premier à l'arme nucléaire.
His delegation agreed with many others that article VI of the Treaty and the preambular paragraphs relating thereto obligated the nuclear-weapon States to pursue negotiations in good faith with a view to the conclusion of a comprehensive nuclear-test-ban treaty, a cut-off convention prohibiting the production of fissile materials for weapons purposes, and an instrument prohibiting the first use of nuclear weapons.

Comment utiliser "vue de la conclusion" dans une phrase en Français

en vue de la conclusion d'accords externes / Jean Raux --

Une négociation s’engage en vue de la conclusion d’une convention de retrait.

Consultation en vue de la conclusion d’un marché de délégation de maîtrise d’ouvrage.

Lancement de la consultation en vue de la conclusion des marchés de travaux.

L'Albanie poursuit ses négociations avec Bruxelles en vue de la conclusion d'un tel accord.

Puis Britanniques et Américains ouvrirent des négociations en vue de la conclusion d'un accord.

L'Etat encouragera ces ngociations en vue de la conclusion de contrats collectifs de travail.

la négociation en vue de la conclusion d’un accord de participation ou d’intéressement (c.

interviennent en vue de la conclusion de ces contrats tant au niveau national qu’international.

Il engage immédiatement des négociations avec les Britanniques en vue de la conclusion d’un traité.

Comment utiliser "order to conclude" dans une phrase en Anglais

Another extremely detailed reform in order to conclude an options absorb enemy hideouts groups.

In order to conclude the Geneva Cornavin station extension project, three advance upgrades are required.

We have to do a lot in order to conclude a treaty with the country.

Certain of this information is necessary in order to conclude the transaction.

The courts will assess all evidence jointly in order to conclude on the facts.

Can be and scroll something lives of this order to conclude countries with them.

You must provide your email address in order to conclude a contract.

You can easily use Bitcoin in order to conclude the transaction.

In order to conclude the Transaction, the User should publish a Listing on the Website.

In order to conclude a swap you need an account with Swedbank.