Que Veut Dire ADAPTE en Danois - Traduction En Danois

• tilpasser
• justerer
• egner
• skræddersyr
• aendrer
• omstille
• skalere
• matcher
• om tilpasning
• tilpasse
• tilpasses
• tilpassede
• justere
• egnet
• juster

Exemples d'utilisation de Adapte en Français et leurs traductions en Danois

Elle s'adapte à quoi?
Omstille sig til hvad?

Adapte toi et survie.
Tilpasse mig og overleve.

Un jeu qui s'adapte aux enfants.
Spil, der egner sig til børn.

S'adapte rapidement au changement.
Omstille sig hurtigt til forandringer.

Développement et s'adapte en conséquence.
Udvikling og tilpasse sig herefter.

S'adapte rapidement aux changements.
Omstille sig hurtigt til forandringer.

Chaque pays adapte sa législation.
Indtil da kan de enkelte lande justere deres lovgivning.

S'adapte à une large gamme d'objectifs.
Egner sig til en bred vifte af formål.

Ce porte perruque s'adapte parfaitement à vos….
Denne skønne trøje egner sig helt perfekt til hyg….

S'adapte aux contraintes réglementaires.
Tilpasse sig systemmæssige begrænsninger.

Un modèle polyvalent qui s'adapte à tous types d'entraînements.
Velsiddende model, der egner sig til alle former for træning.

Il s'adapte rapidement à son entourage.
Han tilpassede sig hurtigt sine omgivelser.

Le système doit être flexible et s'adapte aux besoins des personnes.
Systemet skal være fleksibelt og tilpasse sig menneskers behov.

Adapte-t-on les locomotives au conducteur?
Kan kørehåndtagene tilpasses føreren i højden?

C'est N2F qui s'adapte à vous, et non l'inverse!
N2F vil tilpasse sig dig, ikke den anden vej rundt!

Adapte votre portefeuille à vos objectifs et vos besoins.
Skræddersyr din portefølje til dine mål og behov.

L'analyse technique adapte cette approche à la négociation.
Teknisk analyse tilpasser denne tilgang til handel.

Adapte l'élément affiché à la taille de la zone de contenu.
Tilpasser det viste element til størrelsen af indholdsområdet.

Très fluide et rapide, il s'adapte bien aux eeepc.
Den er smidig og let at manøvrere, så den egner sig udmærket til fx præcisionskørsel.

On s'adapte à ce que l'on a découvert par exemple.
Man tilpassede sig efter det man fik af vide.

Personnalisation de son MOSAYC adapte votre son à vos besoins auditifs.
MOSAYC lyd personalisering skræddersyr din lyd til din hørelse behov.

On adapte donc sa liste d'achats en conséquence.
Vi tilpasser derfor sin indkøbsliste i overensstemmelse hermed.

Voir si Prisync pourrait vous aider à automatiser et adapte le processus.
Se om Prisync kunne hjælpe dig med at automatisere og skalere processen.

Sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualité optimale.
Kilder og justere billedet til optimal kvalitet.

Ce kit pour tour de lavage- séchage universel s'adapte à diverses machines à laver.
Dette universelle stablingssæt egner sig til forskellige vaskemaskiner.

Il s'adapte à tous les terrains sur lesquels il doit être posé.
Den egner sig til alle arealer der skal tilplantes.

Le Pack Sièges multicontours adapte votre siège comme un costume sur mesure.
Multikontursædepakken tilpasser dit sæde som et skræddersyet jakkesæt.

Adapte automatiquement la sensibilité aux mouvements enregistrés.
Justerer automatisk følsomheden efter registrerede bevægelser.

IQ analyse votre consommation et adapte le fonctionnement de votre XRGI® en temps réel.
IQ analyserer forbruget og tilpasser XRGI®s drift i realtid.

Adapte la boîte de vitesses aux conditions spécifiques des segments de la distribution.
Tilpasser gearkassens funktion til de specifikke forhold i distributionssegmentet.

Comment utiliser "adapte" dans une phrase en Français

Le programmateur intelligent 6eme sens adapte la...

Stevenson- qu'elle adapte ingénieusement au genre policier.

Directeur-artistique-web.fr adapte ses services aux supports web,...

matériau extensible, parfaitement adapte pour plus canapé.

Brad Furman adapte l'autobiographie de Robert Mazur.

Une brosse transformable qui adapte la dose...

Elle adapte les chapitres 195 à 519.

Adapte n'importe quelle Poche Makita ou Étui.

NG-CONSEILS adapte ses interventions à vos besoins.

Il est adapte universel pour gsm ios...

Comment utiliser "justerer, egner" dans une phrase en Danois

Dette system justerer bremsetrykket på hvert enkelt hjul for at hjælpe dig perfekt hele vejen gennem svingene.

Den første af disse justerer rækkenes margen og polstring, hvilket effektivt overstyrer Bootstraps standardindstillinger.

Det er billig prednisolone chewable tablets muligvis lettere at forstå, hvorfor jeg bare justerer på dem den tids medicin.

I London sidder der én i trafikledelsen og overvåger indfaldsruterne og justerer signaler på tværs af den kollektive og private trafik.

Men loungestole egner sig også rigtig godt til fx en udestue eller et orangeri.

Området egner sig perfekt til vandreture i smuk natur og ud til et vandfald.

De matte hvide skærme er lette at rengøre og egner sig til daglig brug.

Drop gulvlampen er perfekt som læselampe, da den er nem at flytte rundt og justerer i hovedet.

Egner sig bedst til en enkelt overnatning.

Altså må en sådan fotograferes på vej til stalden og heldigvis, er der en fin location lige før stalden, der egner sig.