Exemples d'utilisation de Adapte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Adapte-toi ou meurs.
Pass dich an oder stirb.Le corps moderne d'usage à la maison adapte le vélo de spinning pour l'adulte.
Adapte le texte au cadre.
L'emballage détaille 25kg/Drum ou adapte aux besoins du client par le client.
Adapte les fichiers aux consoles PS3.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adapté aux enfants
adaptés aux besoins
adaptées à vos besoins
produits adaptésune solution adaptéemesures adaptéesla commission adapteformation adaptéeadapté à sa forme
adapté pour les enfants
Plus
Utilisation avec des adverbes
Il pourra être nécessaire que votre médecin adapte la dose de ce médicament.
Möglicherweise muss Ihr Arzt die Dosis dieses Arzneimittels anpassen.Je l'adapte aux conduits d'énergie.
Une surface de 600.000 mètres carrés adapte à chaque genre d'attraction.
Eine Oberfläche von 600.000 Quadratmetern unterbringt jede Art Anziehungskraft jede.Il adapte aux artistes de l'UGP très bien.
Monobloc de fermeture pots, adapte à sceller récipients en céramique.
Hupac adapte en permanence son réseau à l'évolution du marché.
Hupac passt ihr Netzwerk kontinuierlich der Marktentwicklung an.Play est un accessoire polyvalent, adapte à différents besoins.
Play Elle adapte régulièrement ses contrôles selon l'évolution des circonstances.
Sie passt ihre Kontrollen regelmäßig den Entwicklungen an.Le module Prestashop de conformité GDPR adapte parfaitement votre site à cette exigence.
Das Prestashop GDPR Compliance Modul passt Ihre Webseite perfekt an diese Anforderung der DSGVO an.Adapte à l'architecture des autres bâtiments érigés sur le site.
Un programme modulaire qui adapte à la production a besoin de plus fréquentes.
Ein modulares Programm, das passt sich an die Produktion muss häufiger zu arbeiten.Adapte pour terrains non cultivés, herbe, arbustes et bois(7 à 8 cm de diamètre).
Geeignet für Stilllegungsflächen, Gras, Gestrüpp und Baumschnitt(7-8 cm Durchmesser).Il traduit des chansons d'Afrique du Nord, et les adapte pour les instruments occidentaux.
Er übersetzte nordafrikanische Lieder ins Französische und adaptierte die Musik für europäische Instrumente.Par conséquent adapte Suisse salle de conférence pour tous les pays du monde.
Adapte pour les petits systèmes centralises, à connecter à des unités individuelles.
Geeignet für kleine, zentralisierte Systeme zur Verbindung mit den Remote-Einheiten.Il propose également que le CESE adapte ses procédures internes aux nouveaux défis à relever.
Schließlich empfiehlt er dem EWSA, seine inter nen Verfahrensweisen den neuen Aufgabenstellungen anzupassen.Adapte pour les petits systèmes centralises, à connecter à des unités individuelles.
Geeignet für kleine, zentrale Systeme, die an Remote-Einheiten angeschlossen werden sollen.Automatiquement adapte et montre le format visuel de NTSC/PAL.
Automatisch passt an und zeigt das Videoformat von NTSC/PAL La BEI adapte ses structures opérationnelles à ses nouvelles missions.
EIB paßt Ihre operativen Strukturen En 1764, Graf adapte son nom à l'orthographe néerlandaise.
La Banque adapte en permanence ses activités à l'évolution des politiques de l'UE.
Die EIB passt ihre Aktivitäten kontinuierlich an die Entwicklungen der EU-Politik an.Le corps à la mode adapte le vélo d'exercice magnétique se pliant à vendre(ES- 844).
Modische Körper fit Folding Magnetic Heimtrainer zum Verkauf(ES-844).La Banque adapte en permanence ses activités à l'évolution des politiques de l'Union européenne.
Die EIB passt ihre Tätigkeit laufend an die Entwicklungen der EU-Politik an.Josef von Sternberg adapte son roman Professor Unrat avec Marlene Dietrich.
La BEI adapte en permanence ses activités à l'évolution des politiques de l'Union européenne.
Die Bank passt ihre Aktivitäten kontinuierlich an die Entwicklungen der EU-Politik an.
