Que Veut Dire AI SUPPOSÉ en Danois - Traduction En Danois

• antog
• troede
• formodede
• gik ud fra
• gættede

Exemples d'utilisation de Ai supposé en Français et leurs traductions en Danois

J'ai supposé que.
Jeg troede bare.

Vous aviez tous les symptômes alors j'ai supposé.
Du har alle symptomerne, så det formodede jeg.

Mais j'ai supposé que.
Jeg antog bare.

J'ai supposé qu'il allait se pointer ou que vous viendriez ensemble.
Jeg antog, at I ville komme her sammen.

C'est ce que j'ai supposé, j'ai donc sorti la robe lavande.
Det formodede jeg, så jeg har lagt den lavendelblå kjole frem.

J'ai supposé qu'ils étaient morts.
Jeg formodede, at de var væk.

Et oui, j'ai supposé que j'aurais des enfants.
Og ja, jeg antog, at jeg ville have børn.

J'ai supposé… Peu importe.
Jeg antog… Glem det.

Pour moi, j'ai supposé que je faisais des exercices.
For mig antog jeg, at jeg gjorde en træning.

J'ai supposé qu'il était mort.
Jeg troede han var død.

J'ai supposé qu'il l'était.
Jeg gik ud fra, han var blind.

J'ai supposé que c'était du vin.
Jeg gik ud fra, at det var vin.

J'ai supposé que c'est en intérieur.
Jeg troede den var indenfor.

J'ai supposé que c'était un virus.
Jeg troede, at det var en virus.

J'ai supposé que c'était pour ça.
Jeg gik ud fra, at det var derfor.

J'ai supposé que vous l'aimiez noir.
Jeg antog, du drikker den sort.

J'ai supposé que Dev était en position.
Jeg troede, Dev var på plads.

J'ai supposé que vous deux étiez ensemble.
Jeg formodede, I var et par.

J'ai supposé que c'était un vrai.
Jeg gik ud fra, han var en ægte præst.

J'ai supposé que tu avais fui.
Jeg gik ud fra, du løb bort,-.

J'ai supposé que ça venait de la victime.
Jeg antog, at det var fra vores offer.

J'ai supposé que quelqu'un l'a dragué.
Jeg troede nogen havde flirtet med hende.

J'ai supposé que vous la connaîtriez très bien.
Jeg troede, De kendte hende godt.

J'ai supposé que c'était vous ou Strucker.
Jeg formodede, det var dig… Eller Strucker.

J'ai supposé que cette bouteille était pour moi.
Jeg gik ud fra, at flasken var til mig.

J'ai supposé, espéré, que tu étais un Martien.
Antog jeg og håbede, at du var marsbeboer.

J'ai supposé que c'était une blague au début….
Jeg antog, at det var en vittighed i starten….

J'ai supposé que tu avais fait des recherches.
Jeg troede du havde lavet forarbejdet.

J'ai supposé, vu que tu bossais avec le Frêne.
Jeg formodede, at når du arbejdede sammen med The Ash.

J'ai supposé que la banque était affiliée à la CIA.
Jeg antog at banken på en måde var tilknyttet CIA.