Que Veut Dire AI UNE CONFESSION en Danois - Traduction En Danois

• har en tilståelse
• har en bekendelse

Exemples d'utilisation de Ai une confession en Français et leurs traductions en Danois

J'ai une confession.
Jeg har en tilståelse.

Côté breuvage, j'ai une confession à vous.
Delte tanker Jeg har en bekendelse.

J'ai une confession à faire.
Jeg har en bekendelse.

Franklin. J'ai une confession.
Hej Franklin. Jeg har en tilståelse.

J'ai une confession à te faire.
Jeg har en tilståelse.

(EN) Madame la Présidente, j'ai une confession à vous faire.
(EN) Fru formand! Jeg har en tilståelse.

J'ai une confession à faire?
Jeg har en tilståelse. Hvad?

Le moment est mal choisi mais j'ai une confession à te faire.
Det er nok ikke det bedste tidspunkt, men jeg har en tilståelse.

J'ai une confession à faire.
Jeg starter med en tilståelse.

Le trading de bitcoins et de crypto- monnaie a changé ma vie et j'ai une confession à faire;
Handel med Bitcoin og cryptocurrency har ændret mit liv, og jeg har en tilståelse at gøre;

Euh, j'ai une confession.
Jeg har en tilståelse.

J'ai une confession douloureuse à faire.
Jeg har et foruroligende skrifte.

Les filles, j'ai une confession à vous faire.
Piger, jeg har en tilståelse.

J'ai une confession à te faire.
Jeg må gå til bekendelse.

Jake, j'ai une confession à te faire.
Jake. Der er noget, jeg må tilstå.

J'ai une confession à te faire.
Jeg har en lille tilståelse.

J'ai une confession à vous faire.
Fordi jeg ikke. Jeg har en tilståelse.

J'ai une confession à vous faire, les mecs.
Jeg har en indrømmelse til jer, folkens.

J'ai une confession à faire: j'ai triché.
Jeg har en tilståelse at foretage- jeg snyder.

J'ai une confession à faire, Randall a trouvé Grace.
Jeg har en tilståelse. Randall har fået fat i Grace.

J'ai une confession signée, et la preuve contre lui est convaincante.
Jeg har en underskrevet tilståelse og beviserne hober sig op.

J'ai une confession à vous faire dont je ne suis pas bien fier.
Jeg har noget jeg skal indrømme, som jeg ikke er særlig stolt over.

J'ai une confession potentielle à vous faire: si j'étais amené à devoir m'éclipser quelques minutes au cours du débat, ce serait pour remplir mon devoir démocratique en un autre endroit, où l'une des grandes institutions de l'Union se réunit et discute de questions importantes portant, entre autres, sur la politique de la concurrence.
Jeg har en potentiel bekendelse, jeg må komme med, og det er, at hvis jeg er nødt til at liste ud i nogle minutter i løbet af debatten, vil det blot være for at udøve min demokratiske pligt et andet sted, hvor en af Unionens vigtige institutioner holder møde og drøfter vigtige sager vedrørende konkurrencepolitikken og andre ting.

On a une confession, Gibbs.
Gibbs, vi har en tilståelse.

J'informerai la presse et vous leur direz qu'on a une confession.
Jeg informerer pressen og meddeler vi har en tilståelse.

Je mettrai au courant la presse et leur ferez savoir qu'on a une confession.
Jeg informerer pressen og meddeler vi har en tilståelse.

Et il a une confession à faire dont tout le monde parle ces derniers temps.
Og han har en tilståelse, der har fået alle i tale på det seneste.

Il avait une confession.
Han havde en tilståelse.