Que Veut Dire BEKENDELSE en Français - Traduction En Français

• confession
• aveux
• confesse
• reconnaissance
• profession de foi
• engagement
• aveu
• confessions
• avouer

Exemples d'utilisation de Bekendelse en Danois et leurs traductions en Français

Bekendelse med Pius.
Confession avec Pius.

Hun gik til bekendelse.».
Il va à confesse".

Bekendelse af en spiller.
Confession d'un joueur.

Dette er min bekendelse.
Ce est ma confession.

Hans bekendelse er et svar.
Ses aveux sont un alibi.

Det er også en bekendelse.
C'est aussi un aveux.

For at gøre bekendelse og at være absolv'd.
Pour rendre la confession et à absolv'd.

BSV-spillere går til bekendelse.
Résultat BTS à Aveux.

Sløret er en bekendelse til islam Apg29.
Le voile est une confession à l'Islam Apg29.

Du må aflægge en bekendelse.
Vous devez faire un aveu.

Bekendelse siges at være en lettelse.
La confession est un soulagement, m'a-t-on dit.

Riis går til bekendelse.
Riise passe à confesse.

Bekendelse forbedrer måske dine chancer.
Un aveu pourrait augmenter vos chances plus tard.

Det er ikke en bekendelse.
Ce n'est pas un aveu.

Hans bekendelse viser den afrikanske uretfærdighed.
Sa confession illustre l'injustice africaine.

Daniel gik til bekendelse.
Philippe allait à confesse.

Udover at gå til bekendelse og sige undskyld for sine forbrydelser, S.
En plus d'avouer et de s'excuser pour ses crimes, S.

Okay, jeg går til bekendelse….
OK j'irai à la confesse….

Denne"bekendelse" er nu i almindelighed betragtet som et bevis.
Et cet"aveu" est maintenant largement considéré comme preuve.

Du behøver ikke gå til bekendelse.
Pas la peine d'avouer.

Har min lille brors bekendelse overvældet dig?
Les aveux de mon frère t'ont-ils émue?

Denne erkendelse er mere end en bekendelse.
C'est plus qu'un aveu.».

Men med munden, bekendelse er frelse.
Mais avec la bouche, la confession est le salut.

Hun endte med at gå til bekendelse.
Elle finit par passer à confesse.

Hvis du hører min bekendelse, kan jeg gå bort, mor.
Si tu écoutes ma confession, je pourrai tourner la page, Maman.

Hun endte med at gå til bekendelse.
Elle a fini par passer aux aveux.

Og Erics bekendelse vil gøre få dette her til at forsvinde meget hurtigt.
Et les aveux d'Eric feront partir tout ça rapidement.

Så jeg gik til bekendelse.
Je suis donc allée à confesse.

Deres bekendelse havde ikke påvirket deres hjerter og renset deres liv.
Leur profession de foi n'avait pas touché leurs cœurs, ni purifié leur vie.

Godt, jeg går til bekendelse.
C'est bon, je passe aux aveux.

Comment utiliser "bekendelse" dans une phrase en Danois

Johannes Døbers dåb var en renselse, en bekendelse og en omvendelse henimod Ham, som alene giver frelsen.

Som motet blev uropført Flemming Friis’ Nathanaels bekendelse for basbaryton, 8-stemmigt kor og orgel op. 47: 17.

En bekendelse Hent para el ipad Genfærd pdf Hent Jo Nesbø Hent Anna Sophie Seidelin Folkeeventyr og remser Epub Drømme.

Bønsdisciplin kan nemlig ses som noget sundt, som en længsel, som en bekendelse.

Først en bekendelse: jeg betegner mig selv som religiøs ateist.

Mejdahl. - Kirken skal stå fast på sin evangelisk-lutherske bekendelse ved især at holde gudstjeneste, holde dåb og nadver, tage ansvar for oplæring i kristendom.

Efter et stykke tid går han hulkende til bekendelse hos sin far.

Den kristne kirke i hele verden bygger på Peters bekendelse også selv om Peter senere bandede på, at han aldrig havde kendt Jesus.

Dåben er en forkyndelse og bekendelse af, at vi allerede er døde med Jesus på korset.

Bøn må rumme lovprisning, bekendelse, tak og tilbedelse af ham (Åb kap. 4-5).

Comment utiliser "confesse, confession" dans une phrase en Français

pends le tailleur puisqu'il confesse son crime.

Confesse donc que Mohammed est l'envoyé ".

particulièrement avec les femmes de confession juive.

qu'il avait fait une confession chrétienne...

Vraies mesdames sur cette confession nous.

Malik Daggung Abdurahman afin d'obtenir une confession

Confession d’un homme ordinaire aux talents multiples…

Je confesse que j'ai fréquenté ces milieux.

D’autres sont rentrés », confesse l’ancienne duchesse.

Cette confession était décidément bien longue.