En tout temps, aucune musique amplifiée ne sera tolérée.
I samme tidsrum er forstærket musik ikke tilladt.
Il crée ce que l'on appelle de l'histoire amplifiée.
Alt dette skaber tilsammen en såkaldt‘amplified history'.
La puissance de jeu amplifiée pour des performances incroyables.
Styrken ved gaming forstærket til forbløffende ydeevne.
Il suffit de plug- in et jouer pour une performance amplifiée.
Enkelt plug-in og spille for forstærket præstation.
La chaleur du parquet amplifiée et reprise par les oreillers et rideaux.
Varme parket forstærket og samlet op af puder og gardiner.
Équipé de Fishman Presys+ pour une Performance amplifiée en option.
Udstyret med Fishman Presys+ valgfri forstærket ydeevne.
Exploitée et amplifiée par mes scientifiques et techniciens, je vous offre… en tout sécurité, l'électricité sans fil.
Udnyttet og forstærket af mine videnskabsmænd og teknikere… Giver jeg jer… Gratis, sikker, trådløs strøm.
Ajouter extra treble, bass etgagner à votre tonalité amplifiée.
Tilføje ekstra diskant, bas,og få til din forstærkede tone.
Dans ce cas, la sélection sera unilatérale, amplifiée lorsque la tête est inclinée.
I dette tilfælde vil udvælgelsen være ensidig, styrket, når hovedet er vippet.
Équipé de L.R. Baggs Electronics pour tonalité acoustique amplifiée.
Udstyret med L.R. Baggs elektronik til forstærkede akustiske Tone.
Cette dérive est regrettable etpourrait être amplifiée par la réserve de performances.
Det er et beklageligt vildspor, ogtendensen kan blive forstærket ved"fællesskabsreserven for resultater".
Mais les spectacles de Broadway coûtent cher, alors quand ils tombent à plat,la déception est amplifiée.
Men Broadway shows er dyre, så når de falder fladt,er skuffelsen forstørret.
On peut choisir une antenne de réception active amplifiée, comme la WaveRV de RadioLabs, distribuée en France.
Du kan vælge en modtagerantennen forstærket aktiv, såsom WaveRV af RadioLabs, distribuée i Frankrig.
Cela nous rend conscients de tout ce qui nous entoure, mais de manière amplifiée et déformée.
Det gør os opmærksomme på alt, der omgiver os, men på en forstærket og forvrænget måde.
Sur l'écran d'accueil, l'image sera amplifiée pour réduire la confusion visuelle entre les applications et l'image de fond.
På startskærmen, vil billedet blive forstørret, for at mindske den visuelle forveksling mellem billede og apps.
Équipé avec préampli Sigma pour Performance amplifiée en option.
Udstyret med Sigma Forforstærker For valgfri forstærket præstation.
Cette table de mixage amplifiée est idéale pour un large éventail d'utilisations, comprenant les petits concerts, le karaoké, les répétitions, les discours ou annonces.
Denne powered mixer er ideelle til en lang række anvendelser, herunder små koncerter, karaoke, prøver, indlæg eller meddelelser.
Cela vous permet de trouver votre tonalité préférée amplifiée avec facilité.
Dette gør det muligt for dig at finde dine foretrukne forstærket tone med lethed.
Cette antenne amplifiée avec filtrage supérieur du bruit et commande de gain variable a été conçue pour vous offrir une réception de grande qualité des signaux numériques.
Denne forstærkede antenne med enestående støjfilter og variabel forstærkning er designet til at give forbedret modtagelse af digitale og analoge udsendelser.
Les 2 voies Phonic Jubi 12 a Enceinte Active est une enceinte amplifiée 12 pouces moulée.
Detaljer Phonic Oles 12A 2-vejs Active højttaler er en 12 tommer støbt powered højttaler.
Demande amplifiée en utilisant un modèle prédictif pour combiner des données d'enquête provenant de quelques personnes avec une grande source de données provenant de nombreuses personnes.
Amplified spørger ved hjælp af en prædiktiv model til at kombinere undersøgelsesdata fra et par personer med en stor datakilde fra mange mennesker.
Quant à l'original FREE RUN+ 2, son expérience de fonctionnement illimitée a encore été amplifiée.
Den ubegrænsede løbeoplevelse af den oprindelige FREE RUN+ 2 ha er blevet forstørret igen.
Volume séparé etégaliseurs permet de tordre votre tonalité amplifiée, tout en offrant une apparence classique, de la vieille école.
Separate volume ogtone kontrol kan du justere din forstærkede tone mens tilbyder en klassisk, gammel skole udseende.
Avec ses hollow body,la AFC155-JBB offre une tonalité résonnante qui peut être utilisée en acoustique ou amplifiée.
Med sine hollow body,AFC155-JBB leverer en resonant tone, der kan anvendes akustisk eller forstærkes.
Résultats: 100,
Temps: 0.0839
Comment utiliser "amplifiée" dans une phrase en Français
Une chute amplifiée par une spéculation sans limites.
Que la chose soit amplifiée certes, sans doute.
Fureur né de l'un deux, amplifiée par l'autre.
Evacuation de l'humidité amplifiée pour plus de confort.
Transfo torique 2x37V 2.5A de l'enceinte amplifiée 200Wrms
Est amplifiée pour acquis qu'un homme pour prendre.
L’émotion, amplifiée par la couverture médiatique, est forte.
L’affaire est reprise et amplifiée par les média.
Notre visibilité s’est amplifiée de manière inédite !
Amplifiée par une paire de blocs mono Jadis.
Comment utiliser "forstærket, forstørret, styrket" dans une phrase en Danois
Samarbejdet har været stigende og er blevet yderligere forstærket ved en øget udfordring med rekruttering af arbejdskraft.
Meget at det tøj der findes i de store størrelser er bare små modeller der er scalet op, eller sagt på dansk der er forstørret.
Det tværgående samarbejde er blevet styrket både det interne samarbejde i forvaltningen og samarbejdet med eksterne samarbejdspartnere.
På Jens Søndergårds museum og i Bovbjerg Fyr og Kulturcenter kan man få forstærket sine indtryk af det smukke og spændende landskab ved Bovbjerg.
Vestsjælland har alligevel styrket sig rimeligt.
Specielt for Schackenborgvænge, der gennem adskillige år ikke har haft afdelingsbestyrelse, er der behov for styrket lokal inddragelse og tilknytning til et fælles aktivitetsudvalg.
Fire unge mænd stiller sig klar til at springe om bord på en forstørret vippe, også kaldet et teeterboard.
Urinretention kan skyldes: en forstørret prostata, også kendt som godartet prostatahyperplasi.
Tal med din læge, før du tager Dramamine, hvis du er gravid, har hjerteproblemer, forstørret prostata, urinveje eller leverproblemer, astma eller glaukom.
Det må altså også kan laves sådan at når man klikker på kortet i infoboksen, så forbliver "den røde prik" på kortet, når kortet bliver forstørret.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文