Exemples d'utilisation de As arrêté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu as arrêté.
Parce que tu as arrêté.
Fordi du stoppede.Tu as arrêté?
Ah bon? Pourquoi tu as arrêté?
Hvorfor holdt du op? Åh!Tu as arrêté quelqu'un?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil a arrêtécommission arrêtearrêter le traitement
conseil arrêtepolice a arrêtécommission a arrêtéarrêter le saignement
actes arrêtéspersonnes ont été arrêtéesarrêter le temps
Plus
Que tu m'as arrêté.
Tu as arrêté l'horloge!
Du stoppede uret!C'est le gars que tu as arrêté?
Var det ham, du anholdt?Tu as arrêté l'horloge.
Og du stoppede uret.Et tu ne l'as pas arrêté?
Hvorfor anholdt du ham ikke?Tu as arrêté le camion?
Stoppede du lastbilen?Pourquoi tu ne l'as pas arrêté?
Tu as arrêté l'hémorragie?
Stoppede du blødningen?Alors, pourquoi tu l'as pas arrêté?
Hvorfor anholdt du ham ikke?Tu as arrêté Reddington.
Du arresterede Reddington.Mais j'y étais seulement parce que tu m'as arrêté.
Men jeg var der kun, fordi du arresterede mig.Tu as arrêté de venir me voir.
Du holdt op med at komme.J'avais des super notes, et tu as arrêté la fac.
Pourquoi tu as arrêté au Centre d'action?
Hvorfor sagde du op i Action Center?Pense à ce que tu as vécu, quand tu as arrêté.
Tænk på, hvor hårdt det var, sidst du holdt op.Tu n'as pas arrêté Karpis.
Du anholdt ikke Karpis.Tu as arrêté une bagarre avec une queue de billard.
Mais ensuite, tu l'as arrêté, et, voilà, il disparait.
Men så arresterede du ham, og, voilà, han forsvinder.Cela va mieux depuis la première fois où tu m'as arrêté.
Det er blevet bedre, siden første gang du arresterede mig.Tu as arrêté le temps pour empêcher tout ça.
Du standsede tiden for at forhindre alt det.Tu te souviens du petit Haïtien que tu as arrêté l'automne dernier?
Kan du huske den knægt fra Haiti, du arresterede sidste efterår?Mais tu as arrêté depuis cinq ans.
Du er en stor bokser, men du holdt op for fem år siden.Oncle Hank, il paraît que tu as arrêté M. Archilleya, I'autre jour.
Onkel Hank jeg hørte at du arresterede Mr. Archilleya den anden dag.Mais tu as arrêté ça. Donc maintenant, tu es coupable.
Du stoppede Dave, så nu er du skyldig.Je sais que tu m'as arrêté et tout, mais tu es vraiment pas mal.
Jeg ved, du arresterede mig, men du er fandeme dejlig.
