Exemples d'utilisation de Aucune référence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucune référence.
Ingen reference.Enfants: aucune référence.
Børnevenlig: ingen reference.Aucune référence trouvée.
Ingen referencer fundet.Aucune référence requise.
Ingen henvisning påkrævet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
référence explicite
nouvelle référenceréférence externe
autres référencesréférence à la directive
références historiques
référence internationale
référence visuelle
bonne référenceréférence circulaire
Plus
Der er Aucune référence nécessaire.
Ingen henvisning nødvendig.Toutefois, l'application DDx Teacher n'inclut aucune référence.
DDx Lærerapp indeholder dog ingen referencer.Aucune référence à Mozello.
Ingen henvisning til Mozello.Dans ladite référence ne fait aucune référence à l'hyperventilation.
I nævnte reference er der ingen henvisning til hyperventilate.Aucune référence à la Turquie.
Der er ingen henvisninger til Portugal.Elles sont analysées uniquement à des fins statistiques et sans aucune référence aux personnes.
De analyseres udelukkende til statistiske formål og uden nogen reference til personer.Aucune référence à des évaluations.
Ingen henvisning til evalueringsrapporter.Lire le titre de la clé dichotomique pour voir s'il n'y a aucune référence à la région géographique.
Aucune référence, pourtant, à ce qu'il se passe alors dans le monde.
Der er ingen referencer til, hvad der i øvrigt sker i verden.La Commission parle du mois d'octobre,pourtant le programme de 2009 ne contient aucune référence à ce sujet.
Kommissionen har henvist til oktober, menpå trods heraf kan vi ikke finde nogen omtale af sagen i 2009-programmet.Je ne trouve aucune référence à ça dans les instructions.
Jeg kan ikke finde nogen henvisninger til dem i Mais les données sont encore présentes dans la mémoire sous forme de données brutes sans aucune référence dans le répertoire du fichier.
Men data er stadig til stede i hukommelsen som rå data uden nogen henvisning i filen bibliotek.Aucune référence, résumés, essais ou scores SAT/ ACT/ GRE/ GMAT ne sont requis.
Der kræves ingen referencer, resuméer, essays eller SAT/ ACT/ GRE/ GMAT-scoringer.Dans le cas de matériels visés au paragraphe 1 point i, aucune référence n'est faite aux qualifications«v.f.» ou«v.t.».
I forbindelse med det i stk. 1, nr. i, omhandlede materiale henvises der ikke til betegnelserne»vf« eller»vt«.De plus, il n'y aucune référence à l'extérieur pouvant indiquer ce qui se trouve à l'intérieur.
Heller ikke nogen henvisning til produktet på ydersiden, der kan indikere, hvad der er indeni.Selon les statistiques, il est choisi plus souvent que les modèles électriques, caril n'y a aucune référence à une source d'alimentation.
Ifølge statistikker, er det valgt oftere end elektriske modeller, fordider ikke er nogen henvisning til en strømkilde.Je n'ai décelé aucune référence aux pêcheurs intermittents et à leur position dans les réponses.
Men jeg opfattede overhovedet ingen henvisninger til partsfiskerne og deres stilling i svarene.Les conditions d'utilisation etpolitique de confidentialité ne contiennent aucune référence à une personne réelle, pas même une entreprise aussi bien.
Terms of Use ogPrivacy Policy indeholder ikke nogen henvisning til en faktisk person, ikke engang en virksomhed så godt.De surcroît, aucune référence quelle qu'elle soit n'est faite à l'absence de respect de la liberté d'information en Algérie.
Derudover er der ingen henvisning overhovedet til den manglende respekt for informationsfriheden i Algeriet.L'un d'entre eux, déjà mentionné par M. Poettering ainsi que d'autres députés,est qu'elle ne contient aucune référence aux valeurs chrétiennes.
En sådan mangel, som hr. Poettering og andre medlemmer allerede har nævnt,er, at den ikke indeholder nogen henvisning til kristne værdier.Je n'ai trouvé aucune référence dans le rapport aux disparités entre les États membres concernant les chances de survie.
Jeg har ikke fundet nogen henvisning i betænkningen til forskelle i medlemsstaterne vedrørende et individs overlevelseschancer.C'étaient des règles comme« Les documents de conception ne doivent contenir aucune référence à un matériel installé à l'intérieur de la machine cible.».
De var regler som i“design dokumenter, der ikke må indeholde nogen reference til en hardware, der er installeret inde i målet maskine.”.On ne trouve aucune référence aux lieux saintsjuifs ou à un lien quelconque entre les Juifs ou le judaïsme et la ville deJérusalem 3.
Der er ingen henvisning til jødiske hellige steder eller til nogen særlig forbindelse mellem jøderne eller jødedommen og byen Jerusalem.Avec environ 120 millions d'enfants dans l'Union, il est inacceptable que le traité, tel qu'il est rédigé à ce jour,ne contienne aucune référence aux enfants.
Med omkring 120 millioner børn i Unionen er det ganske uacceptabelt, at traktaten, som den er udformet i dag,ikke indeholder nogen henvisninger til børn.
