Que Veut Dire AVAIS RAISON en Danois - Traduction En Danois

• havde ret
• fik ret
• var rigtigt
• har ret

Exemples d'utilisation de Avais raison en Français et leurs traductions en Danois

T'avais raison.
Du fik ret.

Tu vois, j'avais raison.
Se, jeg fik ret.

J'avais raison.
Jeg fik ret.

Alex et moi… Tu avais raison.
Alex og jeg… Du havde ret.

Tu avais raison, papa.
Du har ret, far.

Dépêchez-vous. Tu avais raison.
Skynd jer. Du havde ret.

Tu avais raison sur moi.
Du har ret om mig.

Donna--- Rachel, tu avais raison.
Donna… Rachel, du havde ret.

Tu avais raison, je le reconnais.
Du har ret.

Maman, tu avais raison.
Mor, du fik ret.

Tu avais raison, Christian.
Du har ret, Christian.

Quoi? J'ai dis que tu avais raison.
Hvad?- Jeg sagde, at du havde ret.

Tu avais raison, tu sais.
Du havde ret, du ved.

Je savais que j'avais raison: WEB.
Det ser ud som om at jeg fik ret: WEB.

Tu avais raison la première fois.
Du havde ret første gang.

Parce que tu avais raison, Elena.
Fordi du havde ret, Elena.

Tu avais raison sur une chose.
Men du har ret om noget andet.

On dirait que j'avais raison^^ WEB.
Det ser ud som om at jeg fik ret: WEB.

Tu avais raison, j'étais jalouse.
Du havde ret, jeg var jaloux.

Tu m'as trouvée parce que tu avais raison.
Du fandt mig, for du havde ret.

Non. Tu avais raison, je crois.
Nej, du har ret, tror jeg.

La différence, c'est que moi, j'avais raison!
Forskellen var blot, at jeg fik ret.

Alex, tu avais raison, il sait.
Alex, du har ret, han ved det.

Ça a pris quelques mois et j'avais raison.
Det tog godt nok nogle år, men jeg fik ret.

Tu avais raison le premier soir.
Du havde ret den første aften.

Je me suis assis, pensant que j'avais raison malgré tout.
Jeg sad da og tænkte, at jeg så alligevel fik ret.

Tu avais raison, pour le mariage.
Du fik ret angående brylluppet.

Ils sont allés à pleine vitesse, et ils avaient tort et j'avais raison.
De kørte derudaf for fuld kraft, og de tog fejl, og jeg fik ret.

J'avais raison de venir te voir.
Det var rigtigt at komme til dig.

Mais tu avais raison sur un autre point.
Men du har ret om noget andet.

Comment utiliser "avais raison" dans une phrase en Français

Mais Sumer avais raison de dire qu'il étais imbécile.

-Tu sais Louis, tu avais raison tout à l'heure.

L'avenir nous dira si tu avais raison ou pas.

En effet Sergio, tu avais raison la premiere fois.

Enfin elle avais raison la séance n'était pas facile.

Tu avais raison et je n'ai pas voulu t'écouter.

Tu avais raison Marie, le DVD marche sur l'ordi.

Si tu avais raison Greg, suis dégouttée aussi .....

« Tu avais raison d'ailleurs, tu m'as donné tort...

Tu avais raison Annick, merci pour le conseil !

Comment utiliser "fik ret, havde ret, var rigtigt" dans une phrase en Danois

Tænk hvis alle europæiske fædre fik ret til at holde 3 måneders barsel.

Men også som en, der står fast - og fik ret!" – Jeg arbejdede på Bakken, fra jeg var 16-17 år.

Men jeg har faktisk prøvet et par gange at spise så mange og så hurtigt at jeg fik ret ondt i maven af det.

Men mon man havde ret til et turistvisum for at besøge én, der ikke engang havde en opholdstilladelse?

Carl Holst erkender, at han ikke havde ret til kørselsgodtgørelse og vil betale pengene tilbage.

Hatten for dig Strecker, at du tester igen, kører kalibrering og efterfølgende erkender at du ikke havde ret.

Det piner ham, at vejrtjenesten følte sig nødsaget til at korrigere ham, og han har været meget optaget af at dokumentere, at HAN havde ret.

Hun smilte til os og nikkede.Og hold da op… hun fik ret.

Det var rigtigt sjovt og vi nød møde Christine.

Hun fik over 200 tilbagemeldinger fra folk der bekræftede at hun havde ret i sin kritik både af det faglige niveau og de uholdbare ledelsesstrukturer.