Que Veut Dire AVONS INVITÉ en Danois - Traduction En Danois

• inviterede
• har inviteret
• opfordrede
• har indbudt
• inviterer

Exemples d'utilisation de Avons invité en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons invité Mitch.
Vi har inviteret Mitch.

C'est nous qui l'avons invité.
Vi inviterede ham.

Nous avons invité tout le clan!
Vi har inviteret hele klanen!

Nous avons eu une grande fête et avons invité de nombreux….
Vi holdt en stor fest og inviterede mange venner til at være….

Nous avons invité nos amis….
Vi inviterede alle vores venner,….

Dans chaque mariage il y a un fou, mais nous en avons invité tout un lot.
Alle brylluper har en joker, men vi har inviteret et helt sæt.

Nous avons invité un couple noir.
Vi har inviteret et sort par.

C'est lui qui a accompli le miracle quand nous l'avons invité dans notre vie.
Han udførte miraklet, da vi inviterede ham ind i vores liv.

Nous avons invité quatre intervenants.
Vi havde inviteret fire talere.

Nous avons eu une grande fête et avons invité de nombreux… Lire la suite Interview Sam.
Vi havde en stor fest og inviterede mange venner til at deltage… Læs mere.

Nous avons invité le Hezbollah, mais pas les Iraniens.
Vi har inviteret Hizbollah, men ikke iranerne.

Je voudrais par ailleurs souligner qu'à plusieurs reprises, nous avons invité les États membres, au sein du comité de gestion, à avancer des propositions structurelles.
I øvrigt vil jeg gerne i denne forbindelse gøre opmærksom på, at vi i forvaltningskomitéen flere gange har indbudt medlemsstaterne til at komme med strukturelle forslag.

Nous avons invité tous nos amis qui sont importants pour nous.
Vi har inviteret dem, som betyder rigtig meget for os.

Souvenez- vous quand nous vous avons invité à notre mariage? C'était il y a combien de lustres?
Vi inviterede Dem til vores bryllup for flere istider siden?

Nous avons invité le président Gorbatchev à nous rencontrer afin de discuter des politiques de réforme et de leur mise en œuvre, ainsi que de la manière dont nous pouvons encourager ce processus.
Vi har indbudt præsident Gorbatjov til at mødes med os for at drøfte reformpolitikken og dens iværksættelse samt spørgsmålet om. hvorledes vi kan fremme reformprocessen.

Larry et moi avons invité deux grands spécialistes.
Larry og jeg har inviteret to fremragende specialister.

Nous avons invité le docteur Pulido pour qu'il nous aide à réaliser le prochain défi.
Vi har inviteret doktor Pulido ind for at hjælpe os med næste udfordring.

Une fois de plus, nous avons invité les Chinois à entamer un dialogue avec le Dalaï-Lama.
Vi opfordrede igen kineserne til at indlede en dialog med Dalai Lama.

Nous avons invité un expert dans un centre de correction auditive pour qu'il nous fasse quelques recommandations.
Vi inviterede en ekspert til en høreklinik for at få nogle gode råd.

Nous avons invité quatre intervenants.
Vi har inviteret fire debattører.

Nous avons invité quatre conférenciers.
Vi har inviteret fire debattører.

Nous avons invité les enfants du quartier à….
Vi har inviteret byens børnehaver til….

Nous avons invité une quarantaine de personnes.
Jeg tror vi inviterede omkring 40 mennesker.

Nous avons invité un arbitre local pour assurer l'impartialité.
Vi har inviteret en lokal dommer, så alt er uvildigt.

Nous avons invité les êtres humains, parce qu'ils peuvent comprendre.
Vi har inviteret mennesker fordi de kan forstå.

Nous avons invité les partenaires sociaux dans les bureaux de la Commission.
Vi har indbudt arbejdsmarkedets parter til møde med Kommissionen.

Nous avons invité ces trois groupes aux journées européennes du développement.
Vi har inviteret alle tre grupper til de europæiske udviklingsdage.

Nous avons invité les enfants de 0 à 12 ans à dessiner la peluche de leurs rêves.
Vi inviterer alle kreative børn i alderen 0-12 år til at tegne deres drømmetøjdyr.

Puis nous avons invité les gens du monde entier à les construire et à faire des expériences avec nous.
Og så inviterede vi mennesker fra hele verden til, at bygge dem og ekserimentere sammen med os.

Nous avons invité les autorités américaines à visiter notre Union et à juger elles-mêmes de la situation.
Vi har indbudt myndigheder fra USA til at komme til Fællesskabet og selv undersøge situationen.