Exemples d'utilisation de Basé sur deux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est basé sur deux leviers transversaux.
Le choix des antibiotiques est basé sur deux notions.
Virkningen af antibiotika er baseret på to principper.Il est basé sur deux méthodes complètement différentes.
Det er baseret på to helt forskellige metoder.Notre nom« Panadea» est basé sur deux mots anglais.
Vores navn»Panadea« er baseret på to engelske ord.Il est basé sur deux possibilités de gagner ou de dessiner, dessiner ou perdre.
Den er baseret på to muligheder vinder eller uafgjort, tegne eller taber.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé sur le web
programme est baséformulaires basésbasé sur le principe
société baséebasée sur la connaissance
traitement est basébasée sur le cloud
publicités baséesjeu est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
également baséeprincipalement baséebasée principalement
généralement baséentièrement basé
Plus
En bref sur le terrain:Projet de jeu en ligne en ligne est basé sur deux romans C.
Kort om plottet:Udkast Online online spil er baseret på to romaner C.Le programme est basé sur deux alternatives majeures.
Programmet er baseret på to alternative majors.Le priapisme peut être catégorisé par nous dans le haut- réduit et le mouvement- flux basé sur deux causes qui sont différentes.
Vi kan kategorisere priapisme til lav-høj og bevægelse-cirkulation baseret på to faktorer.L'année scolaire est basé sur deux semestres, l'automne et au printemps.
Det akademiske år er baseret på to semestre, efterår og forår.L'école a considérablement augmenté au cours des dernières années etcompte maintenant plus de 30 membres du personnel académique basé sur deux sites, à Canterbury et à Bruxelles.
Skolen Cet article est basé sur deux originaux extraits à Caerleon. Détails.
Dette punkt er baseret på to originaler udgravet i Caerleon. Detaljer.Un Parlay est basé sur deux équipes ou plus, vous choisissez de gagner ou d'utiliser le dessus ou sous totaux.
En parlay er baseret på to eller flere hold, du vælger at vinde eller bruge over eller under totaler.Coups de chasse offrent Chinatungsten basé sur deux conditions de surface, on est poli et l'autre est fritté.
Chinatungsten tilbyde jagt skud baseret på to overfladeforhold, den ene er polsk og den anden er sintret.Un film basé sur deux livres, dont l'un d'eux était basé sur un blog, lui-même inspiré de l'autre livre, lequel a été adapté en film.
Vi har en film baseret på to bøger, hvoraf den ene var Monochrome: 14 000 pages/Couleur: 11 200 pages, basé sur deux kits de bouteilles d'encre fournis avec cette imprimante.
Sort: 14.000/Farve: 11.200 siders kapacitet er baseret på to blækflaskesæt, der leveres sammen med denne printer.Le présent protocole est basé sur deux groupes de participants différents pour la discrimination et forcé tâches de décision de choix 7, 41.
Den nuværende protokol er baseret på to forskellige deltagergrupper for diskrimination og tvang choice beslutning opgaver 7, 41.Le«Cabaret» musical basé sur deux de ses célèbres romans sur Berlin.
Musicalen'Cabaret' er baseret på to af hans berømte romaner om Berlin.Le gameplay sera basé sur deux points principaux: la production et la protection.
Gameplayet vil være baseret på to centrale punkter: produktion og beskyttelse.Ce plan de relance est basé sur deux éléments principaux qui se renforcent mutuellement.
Genopretningsplanen er baseret på to hovedelementer, som supplerer hinanden.Son fonctionnement est basé sur deux parties les plus importantes: les ingrédients et la consistance.
Dets funktion er baseret på to vigtigste dele: ingredienser og konsistens.Les services de lw- 30 est basé sur deux machines sont sur la même occupe lui- même de combat laser,sur un autre radar de détection des cibles aériennes.
Komplekse lw-30 er baseret på to maskiner- den ene er kampen laser, den anden for radar detektering af luft mål.L'effet est également important car il est basé sur deux éléments extrêmement efficaces qui se reflètent directement dans les résultats spécifiques d'utilisation.
Effekten er også vigtig, fordi den er baseret på to ekstremt effektive elementer, der direkte reflekteres i de specifikke resultater af brugen.Le principe de l'extraction par ultrasons est basé sur deux effets, qui se produisent lorsque des ondes ultrasonores de forte puissance sont couplées dans un liquide ou une boue.
Princippet om ultralydsekstraktion er baseret på to effekter, som er produceret, når høj effekt ultralyd bølger er par i en væske eller gylle.Basée sur deux histoires vraies.
Baseret på to sande historier.Une ligne basée sur deux ingrédients uniques: l'huile….
En linje baseret på to unikke ingredienser: arganolie for intens ernæring o….Prix basés sur deux adultes.
Priser baseret på to voksne.Les voyages à forfait sont basés sur deux personnes une chambre.
Pakketure er baseret på to personer, et værelse.La société arabe est basée sur deux piliers: l'arabité et l'islam.
Arabiske samfund er hovedsageligt baseret på to piller: pan-araberisme og islam.Semi est une suspension unique, basée sur deux quarts de cercles mis ensemble, dos- à- dos.
Semi er en unik pendel, baseret på to kvart-cirkler sat sammen, back-to-back.La maison Cohen était basée sur deux vraies maisons à Malibu, en Californie.
Fra Udvendig til Indvendig The Cohen Home var baseret på to virkelige hjem i Malibu, Californien.
