Exemples d'utilisation de Basée sur trois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est basée sur trois principes.
Den er baseret på tre princip per.Les frais ci- dessous correspondent à une année scolaire de cours de groupe, basée sur trois termes complets.
Gebyrerne nedenfor gælder for et studieår af en-til-en undervisning baseret på tre fulde vilkår.La formation est basée sur trois techniques principales.
Uddannelsen er baseret på tre teknikker.Les frais ci- dessous correspondent à une année scolaire de cours de groupe, basée sur trois termes complets.
Gebyrerne nedenfor er for et akademisk år af tritorial gruppeundervisning baseret på tre fulde vilkår.Garantie produit basée sur trois ans ou la valeur résiduelle du SSD.
Produktgaranti baseret på tre år eller SSD resterende livstidsværdi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé sur le web
programme est baséformulaires basésbasé sur le principe
société baséebasée sur la connaissance
traitement est basébasée sur le cloud
publicités baséesjeu est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
également baséeprincipalement baséebasée principalement
généralement baséentièrement basé
Plus
La formule innovante de complément alimentaire Apetistin est basée sur trois composants d'origine végétale.
Den innovative formel af kosttilskud Apetistin er baseret på tre komponenter af vegetabilsk oprindelse.La marque i3 est basée sur trois principes: interactivité, inspiration et intégration.
Mærket i3 er baseret på tre principper: Interaktivitet, inspiration og integration.Il est efficace dans la prévention de la perte des cheveux etsa performance est basée sur trois composants à base de plantes actives.
Det forebygger hårtab effektivt, ogdens aktivitet er baseret på tre aktive plante ingredienser.L'analyse technique est basée sur trois hypothèses fondamentales sur les marchés et les mouvements de prix.
Teknisk analyse er baseret på tre grundlæggende antagelser om markeder og prisbevægelser.Ce programme fait semblant d'harmoniser les principales écoles de pensée du marketing, basée sur trois principes.
Dette program foregiver at harmonisere de vigtigste skoler til at tænke La structure de l'arrangement floral Ikebana est basée sur trois points principaux symbolisant le ciel, la terre et l'humanité.
I hjertet af Ikebana er baseret på tre linjer, der symboliserer himlen, mand og jord.Pour toute rotation du triangle dans la roue des couleurs sur le dessus de celui- ci sera basée sur trois harmonie des couleurs.
For enhver rotation af trekanten i farvehjulet Avec COMPASS, l'adaptation acoustique est basée sur trois processus différents, afin d'obtenir la précision finale.
Med COMPASS er den akustiske tilpasning baseret på tre forskellige processer for at sikre optimal præcision.Les Micros est une comédie populaire, d'animation basé sur le poker en ligne,l'intrigue est basée sur trois principaux personnages Chase, Rose et Tommy.
Den Micros er en populær animeret komedie-serie La directive d'hier est basée sur trois directives existantes dont deux ont déjà été portées devant la Cour.
Direktivet fra i går er baseret på tre allerede eksisterende direktiver, hvoraf to allerede har været forelagt Domstolen.Le projet implique également des changements dans la gouvernance et l'organisation de l'université,qui vont évoluer vers une structure basée sur trois grandes facultés, chacune comprenant l'enseignement, la recherche et l'innovation.
Projektet involverer også ændringer i universitetets ledelse og organisation,som vil bevæge sig hen imod en struktur baseret på tre større fakulteter, der hver omfatter undervisning, forskning og innovation.Le calcul de la FCAS est basée sur trois algorithmes de l'activité de l'utilisateur, le comportement des développeurs et des risques de marché.
Beregningen af FCAS er baseret på tre algoritmer- brugeren aktivitet, adfærd udviklere og markedsrisiko.L'essor de cette filière a été jusqu'à présent principalement basée sur trois pays, qui représentent 80% du marché: l'Allemagne, l'Autriche et la Grèce.
Væksten i denne sektor har hidtil hovedsagelig været baseret på tre lande, som repræsenterer 80% af markedet: Tyskland, Østrig og Grækenland.Elle présente une structure simplifiée basée sur trois programmes- cadre qui ont vocation à remplacer la multitude d'instruments existants:« Liberté de mouvement et solidarité en matière de frontières extérieures, d'asile et d'immigration»(avec la création de l'Agence des frontières extérieures et la mise en place d'un fonds pour les frontières extérieures de 2,15 milliards d'euros),« Sécurité», et« Justice et droits fondamentaux».
Det skal ske gennem en forenklet struktur, der er baseret på tre rammeprogrammer("fri bevægelighed og solidaritet La gravité de la maladie est principalement basée sur trois facteurs: Le grade des cellules cancéreuses, le stade du cancer, et le taux sanguin de PSA.
Sværhedsgraden af sygdommen er hovedsageligt baseret på tre faktorer- karakteren af kræftceller, den fase af kræft, og blodet PSA-niveau.Elle propose le renforcement de l'UE comme espace de liberté, de sécurité et de justice à travers une structure simplifiée basée sur trois programmes - cadres(« liberté de mouvement et la solidarité en matière de frontières extérieures, d'asile et d'immigration»,« sécurité» et« justice et droits fondamentaux») qui devraient remplacer la multitude d'instruments existants dans le domaine.
Det skal ske gennem en forenklet struktur, der er baseret på tre rammeprogrammer("fri bevægelighed og solidaritet Elle propose le renforcement de l'UE comme espace de liberté, de sécurité etde justice à travers une structure simplifiée basée sur trois programmes - cadres(« liberté de mouvement et la solidarité en matière de frontières extérieures, d'asile et d'immigration»,« sécurité» et« justice et droits fondamentaux») qui devraient remplacer la multitude d'instruments existants dans le domaine.
Den foreslår at styrke EU's status som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.Det skal ske gennem en forenklet struktur, der er baseret på tre rammeprogrammer("fri bevægelighed og solidaritet Les OCM sont basées sur trois principes fondamentaux.
De fælles markedsordninger(FMO) er baseret på tre grundprincipper.Le rapport est basé sur trois facteurs clés:"Comment….
Rapporten er baseret på tre vigtige faktorer:"hvordan….Les cours de langue Erasmus+ OLS sont basés sur trois principes d'apprentissage clés.
Erasmus+ OLS-sprogkurserne er baseret på tre primære indlæringsprincipper.Notre Bachelor en Design est basé sur trois points clés:…[-].
Vores designgrad er baseret på tre grundlæggende punkter:…[-].Notre diplôme de design est basé sur trois points fondamentaux:…[-].
Vores Grad i Design er baseret på tre grundlæggende punkter:…[-].Il est basé sur trois couleurs: rouge, jaune et bleu.
Den er baseret på tre farver: rød, gul og blå.Ingénieurs de recherche(étudiants EngD)suivre un programme basé sur trois éléments.
Forskning Ingeniører(EngD studerende)følge et program baseret på tre elementer.Le programme de Master en gestion financière est basé sur trois conditions préalables nécessaires.
Kandidatuddannelsen i økonomistyring er baseret på tre nødvendige forudsætninger.
