Que Veut Dire BASE DE CÉRÉALES en Danois - Traduction En Danois

• basis af korn
• basis af cerealier

Exemples d'utilisation de Base de céréales en Français et leurs traductions en Danois

Produits transformés à base de céréales et riz.
Produkter forarbejdet på basis af korn og ris.

Aliments à base de céréales et autres aliments destinés aux nourrissons.
Fødevarer baseret på korn og andre fødevarer beregnet til spædbørn.

(ii) Boissons spiritueuses à base de céréales.
(ii) Alkoholholdige drikke, fremstillet på basis af korn.

Il est à base de céréales, de céréales, de légumes et de fruits frais.
Det er baseret på korn, korn, friske grøntsager og frugter.

Céréales et riz, manioc, préparations à base de céréales.
Korn og ris, maniok, produkter fremstillet på basis af korn.

Pâte d'arachides; mélanges à base de céréales; coeurs de palmiers; maïs.
Jordnøddesmør; blandinger på basis af korn; palmehjerter; majs.

Les«aliments pour bébés» autres que les préparations à base de céréales.
Anden»babymad« end forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier.

À base de céréales pour bébés(sauf pour les mélanges laitiers)** 1901.
Levnedsmidler baseret på cerealier til spædbørn(undtagen for mejeriprodukter blandinger)** 1901.

Autres aliments pour bébés que les préparations à base de céréales(4)";
Babymad, dog ikke forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier(4)".

Les aliments composés à base de céréales sont classés sous les codes NC repris à l'annexe.
Foderblandingerne på basis af korn tariferes under de i bilag I anførte KN-kode.

Céréales instantanées et autres mets à base de céréales raffinées;
Instant porridge og andre retter fra renset korn;

Produits transformés à base de céréales, de sucre, d'oeufs et de produits laitiers.
Produkter forarbejdet på basis af korn, sukker, æg og mejeriprodukter.

(2) Y compris les restitutions pour les spiritueux à base de céréales.
(2) Herunder eksportrestitutioner i forbindelse med alkoholholdige drikkevarer, fremstillet på basis af korn.

Les connaisseurs savent qu'une boisson à base de céréales donnera une chance importante de se dissoudre.
Connoisseurs ved, at en drink fremstillet af korn vil give en betydelig chance for at være opløselige.

Produits de substitution des céréales et produits transformés a base de céréales et de riz.
Kornsubstitutter og produkter forarbejdet pä basis af korn og ris.

Produits à base de céréales obtenus par le soufflage ou le grillage: puffed nee, cornflakes analogues.
Varer fremstillet ved ekspandering dier ristning af korn eller kornprodukter(f. eks. puffed rice, cornflakes o. lign.).

La consommation de boissons fermentées à base de céréales, il n'y a pas de..
Spiritus, der er fremstillet på basis af korn, ikke.

Produits à base de céréales obtenus par le soufflage ou le grillage: puffed rice, corn-flakes et analogues.
Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter(f. cks. puffed rice, corn flakes o. lign).

Directive 96/5/CE(JO L 49 du 28.2.1996) Préparations à base de céréales et aliments pour bébés Italie.
Direktiv 96/5/EF(EFT L 49 af 28.2.1996) Forarbejdede levnedsmidler baseret på céréalier og babymad til spædbørn og småbørn Italien.

Ces limites s'appliquent également si des vitamines A et D sont ajoutées à d'autres préparations à base de céréales.
Disse grænseværdier gælder også, hvis vitamin A og/eller vitamin D tilsættes til andre forarbejdede fødevarer på basis af cerealier.

Pour les prélèvements de produits transformés à base de céréales la fixation est faite sur base mensuelle à partir des prélèvements de base..
Importafgifterne for produkter forarbejdet på basis af korn fastsættes månedligt på grundlag af basisafgifterne.

Modification du régime d'importation et d'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz.
Ændring af reglerne for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris.

Les préparations à base de céréales doivent être fabriquées principalement à partir d'une ou de plusieurs céréales broyées et/ou de produits broyés à base de racines amylacées.
Forarbejdede levnedsmidler på basis af cerealier fremstilles hovedsagelig af én eller flere malede cerealier og/eller stivelsesholdige rodprodukter.

Modification du regime d'importations et d'exportations des produits transformés a base de céréales et de riz.
Ændring af reglerne for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris.

La teneur en produits laitiers des aliments composés à base de céréales peut être déterminée, pour le calcul de la restitution, en affectant la teneur en lactose, par tonne de produit concerné, du coefficient 2.
Indholdet af mejeriprodukter i foderblandingerne på basis af korn kan med henblik på beregning af restitutionen bestemmes ved at multiplicere laktoseindholdet pr. ton af det pågældende produkt med koefficienten 2.

Limites maximales spécifiques de résidus de pesticides dans les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés.
Specifikke maksimalgrænseværdier for pesticidrester i forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og i babymad.

Les valeurs maximales s'appliquent également en cas d'adjonction de vitamine A ou de vitamine D à d'autres préparations à base de céréales.
Disse grænseværdier gælder også, hvis vitamin A og/eller vitamin D tilsættes til andre forarbejdede fødevarer på basis af cerealier.

Durant la période d'engraissement, l'alimentation est composée de paille blanche de céréales et de concentré élaboré à base de céréales, de légumineuses, de vitamines et de minéraux.
I fodersæsonen består ernæringen af kornhalm og kraftfoder fremstillet på basis af korn, bælgplanter, vitaminer og mineraler.

Règlement(CE) no 988/2006 de la Commission du 29 juin 2006 limitant la durée de validité des certificats d'exportation pour certains produits transformés à base de céréales.
Kommissionens forordning(EF) nr. 988/2006 af 29. juni 2006 om begrænsning af gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse produkter forarbejdet på basis af korn.

Vodka ayant un titre alcoometrique de 45,4% vol ou moins, eauxdevie de prunes, de poires ou de cerises ex V'. autres: a base de céréales.
Vodka med et alkoholindhold pi 45,4fremstillet af blommer, pærer eller kirsebxr ex V. Andre varer:- pi basis af korn.