Que Veut Dire BAVARDE en Danois - Traduction En Danois

• snakkesalig
• snakker
• taler
• sladrer
• sludrer
• meget
• snakkesalige
• snakket

Exemples d'utilisation de Bavarde en Français et leurs traductions en Danois

Et bavarde.
Og snakkesalig.

Bavarde au cinéma.
Snakker i biffen.

T'es bavarde.
Du er snakkesalig.

On bavarde un peu en chemin.
Vi snakker lidt undervejs.

Vous êtes bavarde.
Du er snakkesalig.

On bavarde beaucoup.
Vi snakker meget.

Elle n'est pas bavarde.
Hun taler ikke meget.

Il ne bavarde pas.
Han sladrer ikke.

Ma fille est très bavarde.
Konen er vældig snakkesalig.

Qui bavarde en classe?
Hvem taler i timen?

Vous n'êtes pas bavarde, hein?
Du siger ikke meget, hvad?

Ça bavarde comme des pies.
De sludrer som skader.

Mon dieu, que je suis bavarde!
Men Gud, hvor jeg dog snakker!"!

Toi bavarde! Raccroche téléphone!
Du sludrer. Læg på!

Le prochain qui bavarde sera recalé.
Den næste, der snakker, dumper.

Bavarde, aux yeux qui pétillent? Belle,?
Smuk, snakkesalig, klare øjne?

Pendant que je bavarde avec Chantal.
Mens jeg taler med Chantal.

La famille est assise et bavarde.
Min familie sidder udenfor og snakker.

Martin bavarde avec Hopgood.
Martin taler med Hopgood.

Vous pourriez être un peu plus bavarde.
Du kunne være lidt mere snakkesalig.

Jeune homme(2):"Il bavarde avec vous.".
Ung mand(2): Det taler til dig.

Je ne bavarde pas sur les gens aux déjeuners.
Jeg sladrer ikke om folk over frokosten.

Ils ne paraissent pas d'humeur bavarde.- Non.
De virker ikke snakkesalige.- Nej.

Elle est plus bavarde qu'un pasteur….
Hun taler mere end præsten i kirken.

La bavarde et le chevelu essayaient de se faufiler dans la yourte.
Den snakkesalige og ham med håret prøvede at snige sig ind i jurten.

On a deja assez bavarde, je raccroche.
Vi har snakket nok om det her. Jeg må løbe.

Je ne bavarde pas des gens au cours du déjeuner.
Jeg sladrer ikke om folk over frokosten.

Vous êtes pas aussi bavarde que votre frère.
Du er ikke så snakkesalig som din bror.

Elle bavarde beaucoup et sait se faire comprendre.
Hun snakker en del og forstår at gøre sig bemærket.

Une femme Gémeaux est bavarde et très analytique.
En Gemini-kvinde er snakkesalig og meget analytisk.

Comment utiliser "bavarde" dans une phrase en Français

(J’avais pas précisé que j’étais bavarde ?

Clara n'est pas très bavarde non plus.

Béatrice est une mythomane bavarde et excessive.

C'est qu'elle est bavarde mon amie Lissa.

Elle n’est pas plus bavarde au retour.

Elle était tellement ennuyeuse, bavarde et inutile.

Le père bavarde souvent avec l’instituteur (M.

Femmes qui bavarde sans avoir plus long.

Elle était plutôt bavarde pour une mini-face.

Soraya est aussi joyeuse et bavarde qu'Ollie.

Comment utiliser "snakkesalig, snakker, taler" dans une phrase en Danois

Til gengæld skal han roses for at være blevet åben og snakkesalig.

Her snakker vi fjernelse med ultralyd og den der 'kratter' bagefter.

Hvad taler vi om, når vi taler om it i matematikundervisningen? – MATEMATIK MED IT I dette kapitel indkredses diskussionen om it’s rolle i matematikundervisning.

Rejsegildet blev fejret på behørig vis med krans, taler, øl-kast og pølsevogn.

Når pH-værdien af noget falder, taler man om "forsuring", også uanset om udgangspunktet er over 7.

Jens Erik Laurberg, til venstre, snakker opgaver med Finn Nygaard Nielsen.

Mexicanerne var utrolig venlige og hjælpsomme, og selvom kun et fåtal taler engelsk, så vil de gerne prøve på spansk alligevel.

Dette fortæller hun ikke os, men det finder vi ud af da min mor snakker med bonden.

De snakker hurtigere behandling af dit barns medicin med frisk luft i tvivl, så bliv medlem - også csnada hos offentlige.

Gucca.dk har fokus på sikkerhed Vi vægter sikkerhed utrolig højt, da det er noget af det vigtigste at sørge for er i orden, når vi taler om nethandel.