Exemples d'utilisation de Beaucoup moins de temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La cuisson prend beaucoup moins de temps.
Beaucoup moins de temps qu'il ne faudrait pour l'interrogatoire.
Ils passaient beaucoup moins de temps à.
Det var som om der var meget mindre tid de.Vous obtenez ainsi un résultat optimal en beaucoup moins de temps.
Så du får et perfekt resultat på meget mindre tid.Il faut beaucoup moins de temps, par rapport à ses concurrents.
Det tager langt mindre tid i forhold til sine konkurrenter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Plus
Pour ce faire, il faut beaucoup moins de temps.
For at gøre det, det kræver meget mindre tid.Il prend beaucoup moins de temps et ne nécessite pas d'équipement et des compétences particulières.
Det tager meget mindre tid og ikke kræver særligt udstyr og færdigheder.Le douchage passé beaucoup moins de temps.
Det er hurtigt. På brusebad brugt meget mindre tid.Dans certains cas, quand l'hiver est délivré chaude,l'hibernation dure beaucoup moins de temps.
I nogle tilfælde, når vinteren give varme,dvale tager meget mindre tid.Empêche l'installation est beaucoup moins de temps que pour supprimer les infections.
Forebyggelse af installation er meget mindre tidskrævende end at slette infektioner.Cela signifie que vous allez réduire le poids plus rapide,voir conduire à beaucoup moins de temps.
Dette indikerer, at du vil tabe sig hurtigere,se føre til meget mindre tid.Ils pensent que les choses vont prendre beaucoup moins de temps qu'elles n'en nécessitent en réalité.
Jeg tror altid, at tingene tager langt mindre tid, end de reelt tager.Il y a beaucoup moins de temps pour empêcher l'installation que pour supprimer un virus.
Det er en masse mindre tidskrævende at forhindre installation, end at fjerne en virus.Derudover tager proceduren meget mindre tid.Il faut beaucoup moins de temps pour réparer les fichiers XviD qui ont des problèmes de codec;
Det tager meget mindre tid til reparation XviD filer, der har codec spørgsmål;La procédure de la manucure européenne occupe beaucoup moins de temps, que classique.
Proceduren for det europæiske manicure tager meget mindre tid end den klassiske.Net pop- up ads peut prendre beaucoup moins de temps de sorte que vous devriez envisager de le télécharger.
Net pop-up ads kan tage langt mindre tid, så bør du overveje at downloade det.Cela implique que vous ne serez certainement mincir plus vite,en voyant la cause beaucoup moins de temps.
Det betyder, at du helt sikkert vil reducere vægten hurtigere,at se årsag meget mindre tid.POP- UP Scam pourrait prendre beaucoup moins de temps de sorte que vous devriez envisager d'obtenir.
POP-UP Scam kunne tage langt mindre tid, så bør du overveje at få det.Ces réparations ne prendront pas plus de 5 minutes, mais habituellement,il faut beaucoup moins de temps.
Disse reparationer vil ikke tage mere end 5 minutter, men normalt,det tager en masse mindre tid.Contrairement aux cygnes et aux canards,ils passent beaucoup moins de temps dans l'eau que sur la terre ferme.
I modsætning til svaner ogænder bruger de meget mindre tid i vand end på land.Il faut beaucoup moins de temps pour nettoyer la cave après y avoir rangé les pommes de terre lavées.
Det tager meget mindre tid at rense kælderen efter opbevaring af de vaskede kartofler i den.Desuden tager monteringsprocessen af rammen meget mindre tid end at løfte hovedvægge.Va passer beaucoup moins de temps dans les introductions et explications si vous connaissez déjà la personne.
Vil bruge langt mindre tid i introduktioner og forklaringer, hvis du allerede kender den person med.Cette gestion ordonnée des fichiers sur le disque dur consomme beaucoup moins de temps pour lire et écrire les fichiers.
Denne ordnede styring af filer på harddisken vil forbruge meget mindre tid til at læse og skrive filerne.Beaucoup moins de temps pour sécher bystrozatverdevayuschaya auto- nivellement mélange(auto- nivelant plancher).
Meget mindre tid til at tørre bystrozatverdevayuschaya selvnivellerende blanding(selvnivellerende gulv).Les traders expérimentés prendra beaucoup moins de temps car il est plus d'une personnalité de choix.
Erfarne erhvervsdrivende vil tage langt mindre tid, da det er mere af en personlighed valg.En raison de cette méthode de séchage, pas tant de composants nutritionnels sont conservés, maisle processus prend beaucoup moins de temps.
Som følge af denne tørringsmetode beholdes ikke så mange næringsmæssige bestanddele, menprocessen tager meget mindre tid.Une séance de HIIT requiert beaucoup moins de temps qu'une séance d'exercices aérobiques conventionnelle.
En HITT- session kræver meget mindre tid end en konventionel aerobisk træning.En utilisant l'anti- spyware outil pour désinstaller The Needed Font Wasn't Found peut prendre beaucoup moins de temps de sorte que vous devriez penser à obtenir.
Ved hjælp af anti-spyware værktøj til at afinstallere The Needed Font Wasn't Found kan tage langt mindre tid, så du burde tænke på at få det.
