Exemples d'utilisation de But de dieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le but de Dieu est le même.
Guds mål er det samme.Qu'est- ce que les textes suivants enseignent à propos du but de Dieu en créant les humains?
Le but de Dieu avec la création.
Guds hensigt med skabelsen.Luttez contre ceci et vous lutterez contre la volonté et le but de Dieu pour l'humanité.
Quel est le but de Dieu pour ta libération?
Hvad er Guds motivation for at udfri dig?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même butun seul butbut non lucratif
autre butbuts et objectifs
but final
véritable butbut commercial
but réel
vrai but
Plus
Utilisation avec des verbes
but de créer
but de promouvoir
but de fournir
but de renforcer
atteindre ce butbut de garantir
but de réduire
marquer des butsbut de protéger
but de développer
Plus
Utilisation avec des noms
but du jeu
gardien de butbut dans la vie
but de la vie
droit au butbut du programme
but du traitement
ligne de butnombre de butsun des buts
Plus
L'explication de Dieu pour Son projet et la prédestination sont donnés à tous à travers Sa déclaration que le but de Dieu est d'être“Celui qui appelle”.
Le but de Dieu est de sauver le monde entier.
Il ya quelque chose pour elle de fuir,quelque chose pour elle de travailler contre, si elle remplit le but de Dieu pour elle en lui donnant un enfant.
Der er noget for hende at afstå fra, noget for hende at modarbejde, omhun skal kunne opfylde Guds hensigt med hende, når han giver hende et barn.Le but de Dieu sur la terre aura alors été atteint.
Guds hensigt med jorden vil være blevet fuldendt.C'est la clef pour découvrir la Parole de Dieu sur la prédestination dans Son plan que de comprendre le but de Dieu comme“Celui qui appelle”.
Det er derfor, at nøglen til at åbenbare Le but de Dieu en Christ oui, ce est éternelle parce qu'il a commencé dans l'éternité et se perpétuer dans l'éternité.
Formålet med Gud i Kristus ja, det er evig, fordi det startede i evigheden og blive foreviget i evigheden.On a démontré souvent que, au moyen des promesses, des écrits des prophètes etdes représentations de la Loi de Moïse, l'Ancien Testament nous révèle sans cesse le but de Dieu en Jésus-Christ.
Vi har påvist mange gange, at gennem løfterne, profeternes profetier ogMoselovens forskrifter åbenbarer Det Gamle Testamente hele tiden Guds hensigt i Kristus.Le but de Dieu d'établir un nouveau monde sous le règne juste du Royaume du Christ est aussi un principe biblique fondamental.
Guds hensigt om at etablere en ny verden under Kristi Riges retfærdige styre er også en bjerget bibelsk grundsætning.Mais pour ceux qui meurentavec le Christ(en croyant) réapparaître une nouvelle création où le but de Dieu est remplie et de passer à l'éternité de participant de la vie en Dieu. .
Men for dem, der dør med Kristus(når de tror),dukke op igen en ny skabelse, hvor Guds hensigt er opfyldt, og gå videre til deltageren evigheden af livet i Le but de Dieu d'avoir créé et mit des humains sur terre était de développer en eux Son caractère saint et juste.
GUDS HENSIGT med at sætte MENNESKER på jorden var at udvikle Le but de Dieu pour révéler son plan fin des temps dans le Livre de l'Apocalypse est pour que vous puissiez savoir ce qui se passera dans l'avenir afin que vous puissiez être.
Guds hensigt med at afsløre hans sluttid plan i Johannes Åbenbaring er, så du kan vide, hvad der vil ske i fremtiden, så du kan være.Ce n'est pas le but de Dieu que tout être humain devrait donner son esprit et de volonté pour le contrôle d'un autre, devenir un instrument passif entre les mains.
(246) Det er ikke Guds hensigt, at noget menneske skal stille sit sind eller sin vilje under en andens kontrol og således blive et viljeløst redskab i vedkommendes hånd.Donc, vous voyez, le but de Dieu qu'il y ait des survivants indique que nous sommes maintenant très proches de la fin de cet ancien système.- Raisonnement de l'Écriture.
Så, du ser, Guds hensigt om at være overlevende, indikerer, at vi nu er meget tæt på slutningen af dette gamle system.'- Ræsonnement fra Skriften.Connaître le but de Dieu pour vous créer réduira votre stress, concentrera votre énergie, simplifiera vos décisions, donnera un sens à votre vie, et le plus important, vous préparera pour l'éternité.
At kende Guds plan med dit liv vil reducere stress, fokusere din energi, forenkle dine spørgsmål, give mening og- mest af alt- forberede dig for evigheden.Le but de Dieu est éternelle, et votre but pour être le repos éternel sur lui- même, et non dans ses créatures, qui ont été créés, par conséquent, ne sont pas éternelle“connu à nous le mystère de sa volonté selon son bon plaisir quepropusera en soi….
Formålet med Gud er evig, og dit Le but allégué de Dieu à Ses serviteurs.
Den påståede formål med Gud til hans tjenere.Le but ultime de Dieu pour tous ses enfants, c'est une vie abondante.
Le but final de Dieu est de faire cesser la souffrance pour toute l'éternité.
Guds endelige mål er at gøre en ende på al lidelse for al evighed.C'est le but suprême de Dieu et cela devrait faire notre plus grande joie.
Det er Guds ultimative mål og bør være vor største glæde.Le but ultime de Dieu pour chacun de ses enfants est de leur donner une vie abondante.
Guds ultimative mål for alle hans børn er et rigt liv.Quel est le but de servir un dieu, Si aucun d'entre nous ne sait ce qu'il veut?
Toutefois, le but ultime de Dieu pour Israël etait de produire le Messie et Sauveur, ce qui fut parfaitement accompli en la Personne de Jesus-Christ.
Men Guds ultimative formål for Israel- at bringe messias til verden- blev fuldstændigt opfyldt igennem personen Jesus Kristus.En tant que soldats chrétiens,nous devons connaître la réponse- en vue d'accomplir le but réel de Dieu dans notre vie.
Som kristne soldaterbør vi kende svaret, så vi kan opfylde Guds hensigt med vort liv.Seule la grâce de Dieu peut restaurer les humains en relation avec Dieu et leur permettre d'atteindre le but créateur de Dieu.
Kun Guds nåde kan gendanne mennesker i ordentlig forhold til 
