Que Veut Dire C'EST UNE EXPLICATION en Danois - Traduction En Danois

• det er en forklaring

Exemples d'utilisation de C'est une explication en Français et leurs traductions en Danois

Évidemment, c'est une explication.
Det er en forklaring.

C'est une explication privee.
Det er nærmere et privat anlæggene.

Mais bon, c'est une explication.
Men det er i hvert fald en forklaring.

C'est une explication possible.
Det er en mulig forklaring.

Une théorie, c'est une explication.
En teori er en forklaring.

C'est une explication acceptable.
Det er en forklaring, der godtages.

Avoir oublié, c'est une explication.
Glemmer, har det en speciel forklaring.

C'est une explication absurde.
Det var en fjollet forklaring.

C'est pas une excuse, c'est une explication.
(det er ikke undskyldninger, det er en forklaring).

C'est une explication logique.
Det er en fornuftig forklaring.

Le TDAH n'est pas une excuse, c'est une explication.».
ADHD er ikke en undskyldning, det er en forklaring.

C'est une explication simplifiée.
Det er en forsimplet forklaring.

Ce n'est certes pas une réponse, mais c'est une explication.
Dette er helt sikkert ikke et svar, men det er en forklaring.

C'est une explication commode.
Det er den mest oplagte forklaring.

Pour quiconque n'est pas vraiment sur des raisons pour lesquelles la FreedomBox est importante, c'est une explication amusante et pas trop technique.
For enhver, der er ikke helt sikker på, hvorfor Frihedskassen er vigtigt, er det en sjov og ikke-teknisk måde at forklare det.

C'est une explication qui a son sens.
Det er en forklaring, der giver mening.

Nous n'avons reçu, à propos des régions ultrapériphériques, les mémorandums des différents gouvernements qu'assez tardivement, mais ce n'est pas forcément une excuse, c'est une explication.
Vi modtog først temmeligt sent memorandummet fra de forskellige myndigheder i randområderne, dette er ikke nødvendigvis en undskyldning, men det er en forklaring.

C'est une explication rationnelle.
Og det er en rationel forklaring.

Apparemment, c'est une explication qui se suffit à elle-même.
Det synes at være forklaring nok i sig selv.

C'est une explication des éclipses de soleil.
Det er forklaringen på solformørkelse.

Ce qu'il faut vraiment, c'est une explication qui éclaire les véritables raisons de ces comportements étranges.
Det, der virkelig er brug for, er en forklaring, der tydeliggør de reelle grunde bag denne mærkelige adfærd.

C'est une explication plausible.
Det er da en troværdig forklaring.

Ce qui est vraiment nécessaire, c'est une explication qui clarifie les vraies raisons de ce comportement étrange.
Det, der virkelig er brug for, er en forklaring, der tydeliggør de reelle grunde bag denne mærkelige adfærd.

C'est une explication qui n'explique rien.
Men det er en forklaring, der intet forklarer.

Mais c'est une explication insuffisante.
Men det er en utilstrækkelig forklaring.

C'est une explication très simple.
Det er egentlig en simpel forklaring.

Mais c'est une explication partielle seulement.
Men selv det er kun en delvis forklaring.

C'est une explication de la Trinité.
Det er mere en ét-trins forklaring.

C'est une explication un peu simpliste.
Det er en lidt forenklet forklaring.

C'est une explication, pas forcément la bonne.
Det er en forklaring, men ikke nødvendigvis den rigtige.