Exemples d'utilisation de Cachera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On le lui cachera.
On cachera le corps ici".
Le noir ne nous cachera plus.
On les cachera dans la voiture.
Vi gemmer dem i bilerne.Cet inducteur d'image ne te cachera plus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
photo cacherphoto carte cacherobjets cachéscaméra cachéeimg carte cacherfichiers cachéstrésors cachésrien à cachercache quelque chose
coûts cachés
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cachécomment cachercomplètement cachépourquoi tu te cachescachent souvent
pourquoi cacherplus cachéspeu cachésouvent cachésrien cacher
Plus
Utilisation avec des verbes
On le cachera dans ta ferme.
Sous l'abri de sa tente Il me cachera.
Il se cachera pour manigancer.
Han skjuler sig og laver planer.Aprenez nous à voler et on vous cachera.
Lær os at flyve, så gemmer vi Dem.Il la cachera dans sa chambre.
De må skjule den på deres værelse.La visiere du casque cachera votre visage.
Og hjelmens visir skjuler Deres ansigtstræk.On la cachera ailleurs. Personne.
Vi gemmer den et nyt sted. Ingen.Il aura peur s'il voit les flics. Il se cachera.
On les cachera sous le tas d'héroïne.
Le deuxième facteur,une personne ne cachera pas sa tête dans le sable.
Den anden faktor er, atpersonen ikke skjuler hovedet i sandet.Il cachera la baisse de son niveau.
Han vil skjule nedgangen i dens niveau.La jungle ne les cachera pas éternellement.
Junglen kan ikke skjule dem for evigt.Il cachera la mallette dans l'ancienne cachette d'Ethan.
Han gemmer kufferten på Ethans gamle sted.Et le petit Golden se cachera dans un trou de souris.
Og lille Golden gemmer sig i et musehul.On cachera le faux dans un cheval de Troie à nous.
Vi gemmer forfalskningen i vores egen trojanske hest.Une partie importante se cachera sous son lit le jour du danger.
En betragtelig del vil gemme sig under deres senge i farens stund.Cela cachera les défauts et améliorera vue générale têtes.
Dette vil skjule fejl og forbedre generel opfattelse hoved.La chute ne cachera pas ce que j'ai fait.
Faldet skjuler ikke det, jeg gjorde.Cela cachera l'improvisation et donnera de la grâce à l'environnement.
Det vil skjule improvisationen og give nåde til miljøet.Pas une bagatelle ne se cachera du regard d'un partenaire aimant.
Ikke en enkelt bagatel vil skjule sig for en kærlig partneres udseende.On cachera alors la boîte d'Orden, là où Darken Rahl ne la trouvera jamais.
Der skjuler vi æsken af Orden, hvor Darken Rahl aldrig vil finder den.Il ne se cachera pas indéfiniment.
Han kan ikke skjule sig for evigt.On en cachera la moitié, on livrera l'autre à Terl.
Vi gemmer haIvdeIen i bjergene. Resten får TerI i aften.Ton plus grand ennemi se cachera au dernier endroit où tu penseras chercher.
Den bedste fjende vil gemme sig det sted du sidst Et il se cachera pas toujours derrière Tony.
Og han kan ikke gemme sig bag Tony for evigt.
