Que Veut Dire PLANQUER en Danois - Traduction En Danois

• gemme
• skjule
• gemmer
• gemt

Exemples d'utilisation de Planquer en Français et leurs traductions en Danois

Me planquer?
Gemmer mig?

Où vas-tu les planquer?
Hvor vil du skjule det?

Je dois planquer le flingue.
Jeg må gemme pistolen.

Combattre ou se planquer?
Kæmpe eller gemme sig?

Faut planquer les corps maintenant.
Vi må skjule ligene.

Tu dois te planquer.
Skynd dig, du må gemme dig.

J'ai du planquer mes anti-douleurs.
Jeg har gemt mine piller.

Il doit se planquer.
Han gemmer sig sikkert for mig.

On peut planquer l'arme derrière.
Måske kan vi gemme revolveren bag den.

Faites attention aux civils avec leurs bagages, ils peuvent planquer des armes dans leur matelas.
Hold øje med bagagen på deres hoveder. De kan gemme deres våben der.

Il doit se planquer ou chercher à fuir.
Han gemmer sig nok eller er på flugt.

Que planquer des réfugiés dans un camp de réfugiés était une idée géniale.
At flygtninge gemt i en flygtningelejr var en genial idé.

Je sais me planquer.- Oui.
Jeg kan skjule mig. -Ja.

Je compte me planquer sous un manteau et j'espère que tout se passera bien.
Jeg gemmer mig under nogle frakker og håber, at det hele ordner sig.

Tu peux le planquer chez toi?
Kan du gemme den derhjemme?

Il faut planquer tous les objets tranchants!
Vi må gemme alle skarpe genstande!

Il a dû les planquer ailleurs!
Han må have gemt dem et sted!

Il a pu planquer Alfredo n'importe où.
Han kunne have gemt Alfredo hvor som helst.

Qu'elle aille se planquer au Mexique!
Hun må skjule sig i Mexico!

Je voulais planquer des caméras HD dans des rochers.
Jeg vil gemme kameraer i sten.

Ce gus peut se planquer n'importe où.
Han kan skjule sig hvor som helst.

Il a dû la planquer quelque part pendant que tu le poursuivais.
Han må have gemt det et sted, mens du jagtede ham.

Ils sont partis se planquer derrière les plantes.
De gemmer sig bag planterne.

Bobby, on peut planquer de la monnaie dans ce truc.
Bobby, vi kan gemme penge i den.

Je dois pouvoir me planquer quelque part.
Jeg må kunne gemme mig et eller andet sted.

Ou on peut planquer votre argent sous un matelas.
Eller vi kan gemme dine penge i en stor madras.

Butch et le Kid. Je voulais planquer l'argent en Bolivie, comme.
Jeg ville skjule pengene i Bolivia, som… Butch og Sundance.

J'ai dû me planquer comme une sous-merde. Continuez.
Jeg måtte skjule mig som en skide tøs. Fortsæt.

On peux tout planquer dans un placard.
Du kan gemme alt i et skab.

Si tu veux te planquer, faut pas lui écrire en mettant ton adresse!
Hvis du vil skjule dig, skal du ikke skrive afsenderadresse på kuverten!

Comment utiliser "planquer" dans une phrase en Français

planquer 45° de réchauffement avec 32g d’eau !

Elle ressortit immédiatement se planquer derrière un mur.

Faut planquer cette caisse, faut faire vite !

Planquer cette merdasse avec trois bandes d'alu ?

Va falloir planquer les fourchettes à dessert alors...

C'est pas malin de planquer des morceaux pareils...

Elle devait se planquer quand le livreur venait...

Je dois juste rester planquer pendant quelques jours.

Ou planquer une petite rampe derrière le tombeau!

Où faut-il planquer son flouze sans que Cahuzac,

Comment utiliser "gemme, skjule, gemmer" dans une phrase en Danois

Nu har engelske forskere opdaget, at den lille metalglinsende juvelbille bruger sine farver helt modsat – nemlig til at gemme sig.

Du kan vælge at gemme de valgte billedkort, og med jævne mellemrum tage dem frem, og spørge ind til hvordan det går med processen.

Hun må derfor halvt ubevidst slå knude på sig selv for at skjule sine eventuelle kompetencer og hensigter og agere i skjul.

Skjul Afslut Du kan vælge at skjule mobilguiden hvorved den fortsætter at køre i baggrund imens du bruger mobiltelefonens andre funktioner.

Lasse Fugmann Kristensen tilføjede et spørgsmål i IHC Captain Gemme IHC data til SQL database?

sund for hende da hun slet ikke kan med min anden kat og hun gemmer sig helle tiden derfor har jeg besluttet at .

Bag navnet gemmer musikeren Troels Gustavsen sig.

med håbet om du kan skjule du har glemt at købe en gave.

Måden du kan skjule smerten er, at du har kontrol, taler meget, afbryder andre, der taler så du ikke kommer i kontakt med de følelser du prøver at skjule.

Jeg er evigtaknemlig for jeg ikke behøver skjule mit ansigt på samme måde mere.